background image

10

 

Kochen mit Induktion

 
Die unter der Glaskeramik liegende Induktionsspule (1) generiert ein wechselndes elektromagnetisches Feld (2), 

das durch den Wirbelstromeffekt direkt im Topfboden eines induktionsfähigen Aufsatzes Wärme (3) erzeugt. Dabei 

schaltet eine automatische Topferkennung den Generator erst dann ein, wenn ein Aufsatz aufgesetzt wird.

Das Kochen mit Induktion bringt viele Vorteile. Nachstehend die wichtigsten: 

• 

Kürzeste Ankochzeit mit feinster Energiedosierung

• 

Geringste Wärmeabstrahlung = niedrigste Temperatur in der Küche = optimales Arbeitsklima und geringste Fett-
dämpfe

• 

Beste Hygiene und einfachste Reinigung

• 

Niedrigste Betriebskosten (Energie, Reinigung)

• 

Hohe Betriebssicherheit dank Sicherheitselektronik (Topferkennung, Leerlaufsicherung, Überhitzungsschutz)

Kochgeschirr

Schlechtes und beschädigte Aufsätze können das InductCook

®

 330 gefährden! Ausgebrannte Töpfe und Pfannen kön-

nen zu einer übermässigen Erhitzung der Leistungselektronik führen und deren Lebensdauer reduzieren. Verbeultes 

und ausgebranntes Kochgeschirr ist gefährlich. Durch die dadurch häufig hervorgerufene Verformung des Gefässbo

-

dens besteht kein richtig wärmeleitender Kontakt zur Keramikplatte, sodass der eingebaute Wärmefühler nicht re-

agieren kann. Eine erneute Überhitzung auf sehr hohe Temperaturen (bis zum Glühen!) kann unter Umständen nicht 

automatisch verhindert werden, was gravierende Folgen für Ihr InductCook

®

 330 Induktionsgerät und im schlimms-

ten Fall auch für das Personal haben kann.

Induktion funktioniert nur mit dem richtigen Kochgeschirr optimal! Es gibt grosse Unterschiede, wie Töpfe und Pfan

-

nen die Induktionsleistung in Wärme umwandeln. Für eine optimale Umwandlung der eingespeisten Induktionsleis

-

tung in effektive Hitze in Topf oder Pfanne sind das Material des Kochgeschirrs und die Dicke des Bodens entschei

-

dend. Darüber hinaus spielt ein guter Zustand, insbesondere des Bodens, eine zentrale Rolle.

Das richtige Material

Kochgeschirr, das durchgehend aus Mehrkomponentenmaterial gefertigt ist, ist grundsätzlich die beste Wahl für je-
den Koch. Diese Töpfe und Pfannen enthalten eine oder mehrere Schichten im Inneren des Materials, die die Indukti-
onsleistung optimal in Hitze umwandeln und die diese Hitze gut weitertransportieren. Zudem sind sie meist weniger 

pflegeintensiv  als  herkömmliches  Kochgeschirr  aus  Einschicht-Material.  Kochgeschirr  aus  Rein-Eisen  eignet  sich 
gut für den Betrieb auf Induktionsherden, hat aber den Nachteil, sehr pflegeintensiv zu sein. Kochgeschirre, die auf

-

gesetzte Böden (angepresst oder geschweisst) aus induktionstauglichem Material haben, sind ebenfalls grundsätzlich 

3

2

1

Содержание InductCook 330

Страница 1: ...Betriebsanleitung Auftischl sung Operating Manual Tabletop Solution Version 09 2016 de eng InductCook 330 Tabletop...

Страница 2: ...6 St rungsbehebung 7 Sicherheitsbestimmungen 8 Allgemeine Informationen 9 EG Konformit tserkl rung 12 English Version Introduction 14 Initial Start up 14 Function and Operation 15 Cleaning and Care 17...

Страница 3: ...den sp teren Transport von InductCook 330 auf Das InductCook 330 muss auf einer ebenen Fl che platziert werden Die Abstellfl che muss mindestens 50 kg Ge wicht tragen k nnen Der Drehschalter muss gut...

Страница 4: ...unterschiedliche Arten der Leistungsregulierung 1 Leistungs Modus Die gew nschte Leistung wird ber den Drehschalter 1 eingestellt Durch Drehen des Drehschalters nach rechts wird die Leistung erh ht d...

Страница 5: ...ne stufenlose Leistungsregulierung ber den Drehschalter ist damit eine usserst feine Steuerung m glich Die Anzeige in 10 Stufen dient der einfacheren Orientierung Leistungs Modus aktiv Statusanzeige l...

Страница 6: ...schalten Sie das InductCook 330 aus Warten Sie bis sich das InductCook 330 auf Handw rme abgek hlt hat bevor Sie mit der Reinigung beginnen Zu beachten Verwenden Sie keine Stahlwolle oder spitze Gegen...

Страница 7: ...herung der Stromzuleitung aus gel st Sicherung berpr fen und zur ckstellen Ger t nicht eingeschaltet Ger t einschalten Ger t defekt Kundendienst informieren Keine Hitze LED blinkt nicht Pfanne wird ni...

Страница 8: ...tiven Verkleidungen usw wird empfohlen dass diese aus nichtbrennbarem Material gefertigt sind ande renfalls m ssen sie mit geeignetem nichtbrennbarem w rmeisolierendem Material verkleidet sein Die Bra...

Страница 9: ...chensymbol weist auf Warnungen hin Dieses Strahlungsymbol warnt vor nicht ionisierender elektromagnetischer Allgemeine Informationen Haftungsbeschr nkung Die Werksgarantie umfasst Konstruktions Produk...

Страница 10: ...f hler nicht re agieren kann Eine erneute berhitzung auf sehr hohe Temperaturen bis zum Gl hen kann unter Umst nden nicht automatisch verhindert werden was gravierende Folgen f r Ihr InductCook 330 In...

Страница 11: ...erhitzung die W rmeleitung zwischen Boden und Gef ss durch eine W lbung des Bodens und die Bildung von Luftpolstern im Zwischenraum stark reduzieren Bei starker Hitze kann es zur v lligen Abl sung des...

Страница 12: ...nd Gastros erkl rt hiermit dass die oben erw hnten Produkte den unten gekennzeichneten Richtlinien einschliesslich deren zum Zeitpunkt der Erkl rung geltenden nderungen entspricht Gastros herewith dec...

Страница 13: ...13 English Version Operating Manual Tabletop Solution Version 09 2016 de eng InductCook 330 Tabletop...

Страница 14: ...packaging Your InductCook 330 appliance must be placed on a flat surface This surface must be capable of supporting a weight of at least 50 kg The rotary switch must be readily accessible Do not cove...

Страница 15: ...just by moving the pan Switch on and stand by InductCook 330 appliance The status indicator 2 and the display 3 below the cooking surface both start to light up If there is no pan on the cooking surfa...

Страница 16: ...the display briefly indicates the selected pan type Power is immediately output to the pan The display then shows the effective power consumption in kilowatts kW Example If the display shows 2 30 it m...

Страница 17: ...on side walls you can use standard pH neutral cleaning products based on non ionic and anionic tensides and mild organic solvents such as alcohol and glycols Finally remove all cleaning product resid...

Страница 18: ...iance Appliance defect Contact customer service LED flashing Pan is not detected Pan too small or not induction friendly E01 E02 E03 Overvoltage Replace pan otherwise contact customer service E10 Syst...

Страница 19: ...corative panelling etc it is recommended that these objects consist of non combustible material otherwise they must be covered with a suitable non combustible heat insulating material and the fire saf...

Страница 20: ...y covers all defects in design production and materials All other claims are excluded All data and notes in this instruction are prepared with consideration to the statutory standards and regulations...

Страница 21: ...in to very high temperatures potentially becoming red hot which could have serious con sequences for your InductCook 330 induction appliance or in the worst case scenario kitchen staff Optimum inducti...

Страница 22: ...the base and the formation of air cushions in between Extreme heat may cause the base to be completely detached There may be damage from overheating even if the cookware is not visibly disco loured N...

Страница 23: ...land Gastros erkl rt hiermit dass die oben erw hnten Produkte den unten gekennzeichneten Richtlinien einschliesslich deren zum Zeitpunkt der Erkl rung geltenden nderungen entspricht Gastros herewith d...

Страница 24: ...von Abbildungen Irrt mer und Druckfehler sowie nderungen bleiben vorbehalten InductWarm und das InductWarm Logo sind gesch tzte Marken der Gastros Switzerland AG Do you have any further questions rega...

Отзывы: