background image

Содержание KCGS350ESS00

Страница 1: ...allation 11 SECURITE DE LA TABLE DE CUlSSON 13 EXIGENCES D INSTALLATION 14 Outillage et pieces 14 Exigences d emplacement 14 Specifications electriques 18 Specifications de I alimentation en gaz 18 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 20 Installation de la table de cuisson 20 Raccordement au gaz 20 Achever I installation 22 iMPORTANT Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Ke...

Страница 2: ...y damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach...

Страница 3: ... that can be installed If you do not find this label your cooktop may not be approved for use over an undercounter built in oven Contact your dealer to confirm that your cooktop is approved Ovens approved for this type of installation will have an approval label located on the top of the oven If you do not find this label contact your dealer to confirm that your oven is approved Refer to oven manu...

Страница 4: ...i i A i i i i i D n n n n n i C A 21 53 3 cm B 36 92 0 cm C 19_ 49 2 cm D 34 _ 88 1 cm E 3_ 9 2 cm F 4_ 11 6 cm G 1 _ 3 6 cm All Other 30 76 2 cm Models B All Other 36 91 4 cm Models B A i i i i I D C i i A 21 53 3 cm B 30 76 2 cm C 18z_ 48 0 cm D 28_ 72 1 cm u LG E 3_ 8 6 cm F 4_ 10 5 cm G 1 3 8 cm F A Lt D C I A 21 53 3 cm B 36 91 4 cm C 18z_ 48 0 cm D 33 _ 85 7 cm E 3_ 8 6 cm F 4 _ 10 5 cm G 1Y...

Страница 5: ... of cooktop platform and bottom of uncovered wood or metal cabinet 24 61 cm minimum clearance if bottom of wood or metal cabinet is covered by not less than 1 4 0 6 cm flame retardant millboard covered with not less than No 28 MSG sheet steel 0 015 0 04 cm stainless steel or 0 024 0 06 cm aluminum or 0 020 0 05 cm copper E 36 91 4 cm top of countertop to floor F Gas line opening Waft anywhere 5 12...

Страница 6: ... 48 122 0 cm MGC9536 WCG97USO with each side individually being at least 12 30 5 cm WCG97US6 All Other Models Both have to be 8 20 3 cm or more Models KCGS550 and KCGS950 All Other Models Back Wall and Countertop Front Dimensions C D 25 63 5 cm 2 _ 7 3 cm E 2 _ 6 9 cm 3 7 9 cm NOTES After making the countertop cutout some installations may require notching down the base cabinet side walls to clear...

Страница 7: ...nstall a shut off valve Securely tighten aii gas connections if connected to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14 36 cm water column Examples of a qualified person include licensed heating personnel authorized gas company personnel and authorized service personnel Failure to do so can result in death explosion or fire Observe all governing codes and ordinances IMPOR...

Страница 8: ... To cooktop Gas Pressure Regulator The gas pressure regulator supplied with this cooktop must be used The inlet pressure to the regulator should be as follows for proper operation Natural Gas Minimum pressure 5 12 7 cm WCP Maximum pressure 7 to 14 17 8 cm to 35 5 cm WCP LP Gas Minimum pressure 10 25 4 cm WCP Maximum pressure 14 35 5 cm WCP Contact local gas supplier if you are not sure about the i...

Страница 9: ...ecommended 2 Using 2 or more people place cooktop right side up into the cutout NOTE Make sure that the front edge of the cooktop is parallel to the front edge of the countertop If repositioning is needed lift entire cooktop up from cutout to avoid scratching the countertop 3 Remove the attachment screws for the selected bracket locations from the bottom of the cooktop base A Edge of cooktop base ...

Страница 10: ...F Adapter must have _ male pipe thread G Use pipe joint compound H Appliance pressure regulator supplied I V2 or 3 4 gas pipe J Manual gas shutoff valve K V2 or 3 4 gas pipe A Access cap B Rear of cooktop C Gas pressure regulator D Up arrow The regulator must be installed with the arrow pointing toward the cooktop bottom Use only pipe joint compound made for use with Natural and LP gas Do not use ...

Страница 11: ... properly Turn surface burner control knob to the OFF position Check that the power supply cord is plugged in and the circuit breaker has not tripped or the fuse blown Check that the gas shutoff valve is set to the open position Check that burner caps are properly positioned on burner bases Recheck operation of surface burners If a burner does not light at this point contact your dealer or authori...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ... entreposer ni utiliser de I essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutateur electrique Ne pas utiliser le telephone se trouvant sur les lieux Appeler immediatement le fournisseur de gaz a partir du telephone d un voisi...

Страница 14: ...omptoir Verifier que la base de la table de cuisson comporte une etiquette d installation approuvee pour le numero de modele de votre table de cuisson et les combinaisons approuvees de tables de cuisson et de fours qui peuvent etre installes Si vous ne trouvez pas cette etiquette il se peut que votre table de cuisson ne soit pas approuvee pour une utilisation au dessus d un four encastre sous comp...

Страница 15: ...installation doit satisfaire aux criteres de la norme Standard for Manufactured Home Installations ANSI A225 1 NFPA 501A ou aux dispositions des codes Iocaux Dimensions du produit ModUles KCGS550ESS et KCGS950ESS ModUles KCGS556ESS et KCGS956ESS A S C A 21 53 3 cm B 30 76 2 cm C 19_ 49 2 cm D 28_ 72 1 cm E 35_ 9 2 cm F 4 _ 11 6 cm G 1_ 3 4 cm Tous les autres modules de 30 76 2 cm B A C j i l A r S...

Страница 16: ...orme de la table de cuisson et le fond du placard de bois ou de m tal non prot g D gagement minimum de 24 61 cm Iorsque le fond du placard de bois ou de m tal est couvert d une plaque ignifug e d au moins 1 4 0 6 cm recouverte d une role d acier de 28 MSG d acier inoxydable de 0 015 0 04 cm d aluminium de 0 024 0 06 cm ou de cuivre de 0 020 0 05 cm d paisseur au minimum E 36 91 4 cm entre le somme...

Страница 17: ...ivent _tre de 8 20 3 cm ou plus Modeles KCGS550 et KCGS950 Tous les autres modeles i Dimensions du mur arriere et de I avant du plan de travail C D 25 63 5 cm 2 z_ 7 3 cm E 2_ 6 9cm 3 _ 7 9cm REMARQUES Apr_s le decoupage de I ouverture dans le plan de travail il est possible que pour certaines configurations d installation il soit necessaire d entailler les parois laterales du placard inferieur po...

Страница 18: ...nal Installer un robinet d arr_t Bien setter chaque organe de connexion de la canalisation de gaz En cas de connexion au gaz propane demander a une personne qualifi_e de s assurer que la pression de gaz ne d_passe pas 36 cm 14 pc de la colonne d eau Par personne qualifi6e on comprend le personnel autoris_ de chauffage le personnel autoris_ d une compagnie de gaz et le personnel d entretien autoris...

Страница 19: ...de la table de cuisson A B A Canafisation de gaz B Robinet d arr t position d ouverture C Vers la table de cuisson D_tendeur de gaz Le detendeur fourni avec cette table de cuisson doit _tre utilis La pression d alimentation du detendeur doit _tre comme suit pour un fonctionnement correct Gaz naturel Pression minimum 5 12 7 cm colonne d eau Pression maximum 7 14 17 8 cm 35 5 cm colonne d eau Gaz pr...

Страница 20: ... soulever entierement de I ouverture pour eviter de rayer le plan de travail Enlever les vis d attache pour les emplacements de brides selectionn6s de la partie inferieure de la base de la table de cuisson A Pattie inf rieure de la base du bord de la table de cuisson B Bride de fixation _ C A Table de cuisson B Base de la table de cuisson C Vis d attache de la bride de 2 5 1 cm D Bride de fixation...

Страница 21: ...bulure de distribution B Coude de _ C Utiliser un compos d tanch it pour tuyauteries D Adaptateur dolt comporter un filetage m le de _ E Raccord flexible dolt tre achemin atravers la paroi s parant les placards E Adaptateur dolt comporter un filetage mble de _ G Utiliser un compos d tanch it pour tuyauteries H D tendeur de I appareil fourni I Tuyauterie de gaz de Y2 ou 3 4 J Robinet d arr t manuel...

Страница 22: ...ition IGNITE allumage Contr61e du fonctionnement des br_leurs de surface Enfoncer et tourner les boutons de commande des brQleurs de surface la position basse Le gaz dolt s enflammer sur le brQleur de surface en moins de 4 secondes Lors de I allumage initial du brQleur de surface le delai d allumage peut _tre superieur 4 secondes du fait de la presence d air dans la canalisation de gaz Verifier qu...

Страница 23: ...a droite pour diminuer la hauteur de la flamme ou vers la gauche pour augmenter la hauteur de la flamme 4 Reinstaller le bouton de commande 5 Tester la flamme en tournant le bouton de commande pour le faire passer de la position LO basse la position HI elev6e et observer les flammes pour chaque reglage IMPORTANT Le reglage de la double soupape doit _tre effectu6 par un installateur qualifi B C A T...

Страница 24: ...W10597144A TM 2014 Used under license in Canada All rights reserved Utilise sous licence au Canada Tous droits reserves 3 14 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Отзывы: