Garmin GPSmap 8500 GRID Скачать руководство пользователя страница 21

Ważne informacje dotyczące 

bezpieczeństwa

 OSTRZEŻENIE

Należy zapoznać się z zamieszczonym w opakowaniu produktu 

przewodnikiem Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 

i produktu zawierającym ostrzeżenia i wiele istotnych 

wskazówek.
Nie wolno zdejmować wbudowanego uchwytu bezpiecznika 

z przewodu zasilającego w przypadku podłączania przewodu 

zasilającego. Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia produktu 

wskutek pożaru lub przegrzania, musi być zastosowany 

odpowiedni bezpiecznik wskazany w specyfikacji produktu. 

Oprócz tego podłączenie przewodu zasilającego bez 

zastosowanego odpowiedniego bezpiecznika spowoduje 

unieważnienie gwarancji na produkt.

 PRZESTROGA

Podczas wiercenia, cięcia lub szlifowania należy zawsze nosić 

okulary ochronne, ochronniki słuchu i maskę przeciwpyłową.

UWAGA

Podczas wiercenia i wycinania należy zawsze sprawdzić, co 

znajduje się po drugiej stronie obrabianej powierzchni.

Rejestrowanie urządzenia

Pomóż nam jeszcze sprawniej udzielać Tobie pomocy i jak 

najszybciej zarejestruj swoje urządzenie przez Internet.
• Odwiedź stronę 

http://my.garmin.com

.

• Pamiętaj o konieczności zachowania oryginalnego dowodu 

zakupu (względnie jego kserokopii) i umieszczenia go 

w bezpiecznym miejscu.

Kontakt z działem pomocy technicznej firmy 

Garmin

• Odwiedź stronę 

www.garmin.com/support

 i kliknij opcję 

Contact Support

, aby uzyskać informacje o pomocy 

technicznej dostępnej w poszczególnych krajach.

• Jeśli znajdujesz się w USA, zadzwoń pod numer (913) 397 

8200 lub (800) 800 1020.

• Jeśli znajdujesz się w Wielkiej Brytanii, zadzwoń pod numer 

0808 2380000.

• Jeśli znajdujesz się w Europie, zadzwoń pod numer +44 (0) 

870 8501241.

Niezbędne narzędzia

• Wiertarka i wiertła
• Wkrętak krzyżowy nr 2
• Środek uszczelniający do zastosowań morskich
• Wyrzynarka
• Pilnik i papier ścierny

Uwagi dotyczące montażu

UWAGA

Urządzenie należy zamontować w miejscu, które nie jest 

narażone na działanie wysokich temperatur lub ekstremalnych 

warunków. Zakres temperatur dla tego urządzenia jest podany 

w danych technicznych produktu. Długotrwałe wystawianie 

urządzenia na działanie temperatur spoza tego zakresu 

(dotyczy przechowywania i użytkowania) może spowodować 

uszkodzenie urządzenia. Uszkodzenia spowodowane 

działaniem wysokich temperatur i powiązane konsekwencje nie 

są objęte gwarancją.

To urządzenie można zamontować przy użyciu dołączonego 

osprzętu na desce rozdzielczej lub na innej powierzchni. 

Wybierając miejsce montażu, należy zwrócić uwagę na 

następujące kwestie.
• Urządzenie należy zamontować w dostępnym miejscu. 

Joystick i przyciski muszą być łatwo dostępne, aby móc 

obsługiwać przypisane urządzenie nawigacyjne.

• Aby uniknąć zakłóceń kompasu magnetycznego, urządzenia 

nie należy instalować w odległości mniejszej niż bezpieczny 

dystans dla kompasu podany w danych technicznych 

produktu.

• Miejsce musi umożliwiać doprowadzenie i podłączenie 

przewodów.

Montowanie urządzenia

UWAGA

Należy zachować ostrożność podczas wycinania otworu w celu 

płaskiego montażu urządzenia. Między obudową a otworami 

montażowymi istnieje niewielki odstęp, a wycięcie zbyt dużego 

otworu może spowodować problemy ze stabilnością urządzenia 

po jego zamontowaniu.
W przypadku montażu wspornika na włóknie szklanym przy 

użyciu śrub zalecane jest użycie wiertła z pogłębiaczem 

stożkowym do nawiercenia otworów przejściowych tylko 

w górnej warstwie żelkotu. Pozwoli to uniknąć popękania 

warstwy żelkotu po dokręceniu śrub.

Dostarczony szablon i osprzęt umożliwiają montaż urządzenia 

w wybranym miejscu.

1

Przytnij szablon i upewnij się, że pasuje do miejsca, 

w którym chcesz wykonać montaż urządzenia.

2

Odklej warstwę ochronną z tyłu szablonu i przyklej go 

w miejscu, w którym chcesz zamontować urządzenie.

3

Używając wiertła o średnicy 

7

/

16

 cala (11 mm) wywierć jeden 

lub więcej otworów w rogach linii ciągłej na szablonie, aby 

przygotować się do wycinania powierzchni montażowej.

4

Za pomocą wyrzynarki przetnij powierzchnię montażową 

wzdłuż wewnętrznej krawędzi linii ciągłej oznaczonej na 

szablonie.

5

Umieść urządzenie w wycięciu, aby sprawdzić dopasowanie.

6

W razie potrzeby skorzystaj z pilnika i papieru ściernego 

w celu dostosowania rozmiaru wycięcia.

7

Po dopasowaniu urządzenia 

À

 do wycięcia upewnij się, że 

otwory montażowe urządzenia są wyrównane z otworami 

prowadzącymi 

Á

 na szablonie.

8

Jeśli otwory montażowe urządzenia nie są wyrównane, 

zaznacz nowe położenie otworów prowadzących.

9

Wywierć otwory prowadzące, korzystając z wiertła o średnicy 

3

/

32

 cala (2,5 mm) lub wiertła właściwego dla powierzchni 

montażowej.

21

Содержание GPSmap 8500 GRID

Страница 1: ...uktioner 19 Instrukcja instalacji plotera nawigacyjnego GPSMAP 8500 GRID 20 Pokyny k instalaci za zen GPSMAP 8500 GRID 22 GPSMAP 8500 GRID 24 GPSMAP 8500 GRID upute za monta u 25 GPSMAP 8500 GRID 27 G...

Страница 2: ...ecting a mounting location observe these considerations The device should be mounted in an accessible location You must be able to readily access the joystick and buttons to interact with the assigned...

Страница 3: ...0529 IPX7 standards Input power 10 35 Vdc Fuse 7 5 A 42 V fast acting Max power usage at 10 Vdc 2 8 W Typical current draw at 12 Vdc 100 mA Max current draw at 12 Vdc 280 mA Compass safe distance 14 i...

Страница 4: ...s d implantation 9 A l aide d un foret 3 32 po 2 5 mm ou d un foret adapt au support de montage percez les trous d implantation 10Retirez le mod le du support de montage 11Si vous n avez pas acc s l a...

Страница 5: ...a abrasiva Considerazioni sull installazione AVVERTENZA Non montare il dispositivo in una posizione soggetta a temperature o condizioni estreme L intervallo di temperature per il dispositivo indicato...

Страница 6: ...Garmin Marine Network Il GRID non compatibile con i chartplotter Garmin precedenti alle versioni GPSMAP serie 8000 e GPSMAP 8500 Non necessario collegare il GRID direttamente al dispositivo da contro...

Страница 7: ...chtigt sein Wenn Sie die Halterung in Glasfasermaterial einlassen und festschrauben wird die Verwendung eines Senkkopfbohrers empfohlen um die Ansenkung nur durch die oberste Gelcoat Schicht zu bohren...

Страница 8: ...ompatible conectado a la misma red n utica Garmin mediante un joystick y botones adem s de la pantalla t ctil si corresponde El dispositivo GRID no es compatible con los plotters Garmin anteriores a G...

Страница 9: ...arte posterior del dispositivo tras montarlo conecta todos los cables necesarios al dispositivo antes de colocarlo en la pieza recortada 12Coloca el dispositivo en la pieza recortada 13Fija el disposi...

Страница 10: ...intervalo de temperatura para este dispositivo encontra se listado nas especifica es de produto A exposi o prolongada a temperaturas que ultrapassem o intervalo de temperatura especificado em condi es...

Страница 11: ...de Mar tima Garmin O GRID n o compat vel com plotters cartogr ficos Garmin anteriores s rie GPSMAP 8000 e GPSMAP 8500 O GRID n o precisa de ser ligado diretamente ao dispositivo que pretende controlar...

Страница 12: ...r o dispositivo no local selecionado 1 Adapte o modelo para montagem embutida e certifique se de que ele se encaixe no local onde voc deseja montar o dispositivo 2 Remova o revestimento protetor da pa...

Страница 13: ...ververhitting te voorkomen dient de juiste zekering te worden gebruikt zoals vermeld in de productspecificaties Als de voedingskabel wordt aangesloten zonder gebruik van de juiste zekering vervalt de...

Страница 14: ...ring is aangebracht zodat de voedings of gegevensverbinding niet losraakt Het toestel dient op dezelfde voedingsbron zijn aangesloten als de andere toestellen in hetzelfde Garmin Marine Network Als d...

Страница 15: ...eden ikke placeres t ttere p et kompas end den sikkerhedsafstand for kompas der er angivet i produktets specifikationer Placeringen skal give plads til f ring og tilslutning af kablerne Montering af e...

Страница 16: ...ja painikkeilla kosketusn yt n lis ksi jos ne ovat k ytett viss GRID laite ei ole yhteensopiva niiden Garmin karttaplottereiden kanssa jotka ovat GPSMAP 8000 ja GPSMAP 8500 sarjaa vanhempia T rkeit t...

Страница 17: ...llaan jotta virta tai dataliit nt ei p se irtoamaan Liit laite samaan virtal hteeseen kuin muut samassa Garmin Marine Network verkossa olevat laitteet Jos se ei ole mahdollista kaikki laitteet on liit...

Страница 18: ...heten installeres n rmere et kompass enn verdien for trygg kompassavstand som er angitt i produktspesifikasjonene Monteringsstedet m gi rom for kabelstrekk og tilkoblinger Montere enheten MERKNAD V r...

Страница 19: ...oystick och knappar ut ver peksk rmen om till mpligt GRID enheten r inte kompatibel med Garmin plottrar som tillverkats f re GPSMAP 8000 och GPSMAP 8500 serierna Viktig s kerhetsinformation VARNING I...

Страница 20: ...u se till att l sringen r s kert ansluten och att O ringen r p plats s att str m eller datoranslutningen sitter fast Enheten b r anslutas till samma str mk lla som vriga enheter i samma Garmin marint...

Страница 21: ...owodowa uszkodzenie urz dzenia Uszkodzenia spowodowane dzia aniem wysokich temperatur i powi zane konsekwencje nie s obj te gwarancj To urz dzenie mo na zamontowa przy u yciu do czonego osprz tu na de...

Страница 22: ...d czonego do tej samej sieci Garmin Marine Network 1 Pod cz urz dzenie GRID do urz dzenia firmy Garmin nale cego do sieci Garmin Marine Network korzystaj c z przewodu Garmin Marine Network 2 Po zainst...

Страница 23: ...ky vy zn te mont n plochu pod l vnit n pln ry ozna en na ablon 5 Um st te za zen do v ezu a ov te zda m v ez vyhovuj c velikost 6 V p pad pot eby l pe p izp sobte velikost v ezu pomoc piln ku a smirko...

Страница 24: ...8 palc 77 174 8 60 mm Hmotnost 9 1 unc 258 g Rozsah teplot Od 5 do 158 F od 15 do 70 C Materi l Pln ut sn n n razuvzdorn plasty odoln proti vod podle normy IEC 60529 IPX7 Vstupn nap jen 10 35 V stejn...

Страница 25: ...Garmin 2 Garmin GRID Garmin GRID 31 16 67 8 23 8 77 174 8 60 9 1 258 5 158 F 15 70 C IEC 60529 IPX7 10 35 7 5 42 10 2 8 12 100 12 280 14 356 GPSMAP 8500 GRID upute za monta u Ure aj GRID omogu uje va...

Страница 26: ...ti s dodijeljenim navigacijskim ure ajem Kako magnetski kompas ne bi ometao ure aj ne smijete ga postaviti na lokaciju koja je magnetskom kompasu bli a od sigurne udaljenosti od kompasa navedene u spe...

Страница 27: ...n za zabravljivanje u smjeru kazaljki sata Priklju ivanje ure aja GRID na Garmin pomorsku mre u Ure aj GRID ne podr ava ure aje za iscrtavanje Garmin starije od serija GPSMAP 8000 i GPSMAP 8500 Ure aj...

Страница 28: ...8000 GPSMAP 8500 Garmin GRID GRID Garmin 1 Garmin GRID Garmin Garmin 2 Garmin GRID Garmin GRID W H D 31 16 67 8 23 8 77 174 8 60 9 1 258 5 F 158 F 15 70 C IEC 60529 IPX7 10 35 Vdc 7 5 A 42 V 10 Vdc 2...

Отзывы: