Garmin GPSmap 8500 GRID Скачать руководство пользователя страница 16

låseringe. Du bør trække kablerne, før du monterer 

låseringene.

• Når du tilslutter en låsering på et kabel, skal du sikre, at 

ringen er tilsluttet forsvarligt, og at o-ringen sidder på plads, 

så strøm- og dataforbindelsen forbliver sikker.

• Enheden bør være tilsluttet samme strømkilde som øvrige 

enheder på samme Garmin Marine Network. Hvis dette ikke 

er muligt, skal alle enheder tilsluttes den samme jording.

Tilslutning af strøm

 ADVARSEL

Ved tilslutning af strømkablet må du ikke fjerne inline-

sikringsholderen. Den korrekte sikring skal være placeret som 

vist i produktspecifikationerne mhp. at undgå risiko for 

personskade eller produktskade pga. brand eller 

overophedning. Desuden vil tilslutning af strømkablet uden den 

korrekte sikring på rette plads gøre produktgarantien ugyldig.

1

Før strømkablet til en strømkilde og til enheden.

2

Tilslut den røde ledning til den positive (+) batteriterminal, og 

tilslut den sorte ledning til den negative (-) batteriterminal.

3

Montér låseringen og o-ringen på enden af strømkablet.

4

Tilslut strømkablet til enheden ved at dreje låseringen med 

uret.

Tilslutning af GRID til Garmin Marine Network

GRID er ikke kompatibel med Garmin plottere før GPSMAP 

8000-serien og GPSMAP 8500.
GRID behøver ikke at blive tilsluttet direkte til den enhed, du 

planlægger at kontrollere med GRID. Den kan tildeles alle 

kompatible enheder, der er tilsluttet samme Garmin Marine 

Network.

1

Tilslut GRID til en Garmin på Garmin Marine Network ved 

hjælp af et Garmin Marine Network-kabel.

2

Når alle enheder i Garmin Marine Network er installeret, kan 

du bruge softwaren til knytte GRID til en kompatibel Garmin.

GRID-specifikationer

Specifikation

Mål

Mål (B×H×D)

3

1

/

16

 × 6

7

/

8

 × 2

3

/

8

 tommer (77 × 174,8 

× 60 mm)

Vægt

9,1 oz. (258 g)

Temperaturområde

Fra 5° til 158°F (fra -15° til 70°C)

Materiale

Fuldt tætnet, robust plastlegering, 
vandtæt iht. standarden IEC 60529 
IPX7

Inputeffekt

10–35 V DC 

Sikring

7,5 A, 42 V hurtigvirkende

Maks. strømforbrug ved 10 V 
DC

2,8 W

Typisk strømforbrug ved 12 V 
DC

100 mA

Maks. strømforbrug ved 12 V 
DC

280 mA

Sikkerhedsafstand for kompas

14 tommer (356 mm)

GPSMAP

®

 8500 GRID™ 

asennusohjeet

GRID laitteella voit ohjata yhteensopivaa Garmin laitetta, joka 

on liitetty samaan Garmin Marine Network 

verkkoon, 

ohjaussauvalla ja painikkeilla kosketusnäytön lisäksi, jos ne 

ovat käytettävissä. GRID laite ei ole yhteensopiva niiden 

Garmin karttaplottereiden kanssa, jotka ovat GPSMAP 8000- ja 

GPSMAP 8500-sarjaa vanhempia.

Tärkeitä turvallisuustietoja

 VAROITUS

Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen 

mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja 

oppaasta.

Kun liität virtajohtoa, älä poista johdollista sulakepesää. 

Välttääksesi henkilövahingot ja tuotteen vahingoittumisen 

tulipalon tai ylikuumenemisen vuoksi, asianmukaisen sulakkeen 

on oltava tuotteen teknisten tietojen osoittamassa paikassa. 

Lisäksi virtajohdon liittäminen ilman asianmukaista sulaketta 

mitätöi tuotteen takuun.

 VAROITUS

Pidä turvalaseja, korvasuojaimia ja hengityssuojusta, kun 

poraat, sahaat tai hiot osia.

ILMOITUS

Tarkista aina ennen poraamista ja sahaamista poraus- tai 

leikkauspinnan taustapuoli.

Laitteen rekisteröiminen

Saat laajempia tukipalveluja rekisteröimällä tuotteen jo tänään.
• Siirry osoitteeseen 

http://my.garmin.com

.

• Säilytä alkuperäinen kuitti tai sen kopio turvallisessa 

paikassa.

Yhteyden ottaminen Garminin tuotetukeen

• Osoitteesta 

www.garmin.com/support

 voit tarkistaa 

maakohtaiset tukitiedot valitsemalla 

Contact Support

.

• Soita Yhdysvalloissa numeroon (913) 397.8200 tai (800) 

800.1020.

• Soita Isossa-Britanniassa numeroon 0808 2380000.
• Soita muualla Euroopassa nu44 (0) 870.8501241.

Tarvittavat työkalut

• pora ja poranteriä
• ristipääruuvitaltta (nro 2)
• merivedenkestävää tiivistysainetta
• kuviosaha
• viila ja hiekkapaperia.

Huomioitavaa kiinnitysvaiheessa

ILMOITUS

Laite on kiinnitettävä paikkaan, joka ei altistu äärilämpötiloille tai 

-olosuhteille. Laitteen käyttö- ja varastointilämpötilat mainittu 

laitteen teknisissä tiedoissa. Pitkäaikainen altistuminen 

määritettyä kylmemmille tai kuumemmille olosuhteille voi 

aiheuttaa laitevikoja sekä varastointi- että käyttöolosuhteissa. 

Takuu ei kata äärilämpötilojen aiheuttamia vikoja ja seurauksia.

Laitteen voi kiinnittää kojelautaan tai muuhun pintaan mukana 

toimitetuilla tarvikkeilla. Huomioi seuraavat seikat, kun valitset 

kiinnityspaikkaa.
• Kiinnitä laite paikkaan, jossa sitä on helppo käyttää. 

Ohjaussauvaa ja painikkeita on voitava käyttää helposti 

liitetyn navigaattorin ohjaamiseksi.

• Voit välttää magneettisen kompassin aiheuttamat häiriöt 

asentamalla laitteen vähintään teknisissä tiedoissa mainitun 

kompassin turvavälin päähän kompassista.

• Paikassa on oltava tarpeeksi tilaa kaapeleiden ohjaamiseen 

ja liittämiseen.

16

Содержание GPSmap 8500 GRID

Страница 1: ...uktioner 19 Instrukcja instalacji plotera nawigacyjnego GPSMAP 8500 GRID 20 Pokyny k instalaci za zen GPSMAP 8500 GRID 22 GPSMAP 8500 GRID 24 GPSMAP 8500 GRID upute za monta u 25 GPSMAP 8500 GRID 27 G...

Страница 2: ...ecting a mounting location observe these considerations The device should be mounted in an accessible location You must be able to readily access the joystick and buttons to interact with the assigned...

Страница 3: ...0529 IPX7 standards Input power 10 35 Vdc Fuse 7 5 A 42 V fast acting Max power usage at 10 Vdc 2 8 W Typical current draw at 12 Vdc 100 mA Max current draw at 12 Vdc 280 mA Compass safe distance 14 i...

Страница 4: ...s d implantation 9 A l aide d un foret 3 32 po 2 5 mm ou d un foret adapt au support de montage percez les trous d implantation 10Retirez le mod le du support de montage 11Si vous n avez pas acc s l a...

Страница 5: ...a abrasiva Considerazioni sull installazione AVVERTENZA Non montare il dispositivo in una posizione soggetta a temperature o condizioni estreme L intervallo di temperature per il dispositivo indicato...

Страница 6: ...Garmin Marine Network Il GRID non compatibile con i chartplotter Garmin precedenti alle versioni GPSMAP serie 8000 e GPSMAP 8500 Non necessario collegare il GRID direttamente al dispositivo da contro...

Страница 7: ...chtigt sein Wenn Sie die Halterung in Glasfasermaterial einlassen und festschrauben wird die Verwendung eines Senkkopfbohrers empfohlen um die Ansenkung nur durch die oberste Gelcoat Schicht zu bohren...

Страница 8: ...ompatible conectado a la misma red n utica Garmin mediante un joystick y botones adem s de la pantalla t ctil si corresponde El dispositivo GRID no es compatible con los plotters Garmin anteriores a G...

Страница 9: ...arte posterior del dispositivo tras montarlo conecta todos los cables necesarios al dispositivo antes de colocarlo en la pieza recortada 12Coloca el dispositivo en la pieza recortada 13Fija el disposi...

Страница 10: ...intervalo de temperatura para este dispositivo encontra se listado nas especifica es de produto A exposi o prolongada a temperaturas que ultrapassem o intervalo de temperatura especificado em condi es...

Страница 11: ...de Mar tima Garmin O GRID n o compat vel com plotters cartogr ficos Garmin anteriores s rie GPSMAP 8000 e GPSMAP 8500 O GRID n o precisa de ser ligado diretamente ao dispositivo que pretende controlar...

Страница 12: ...r o dispositivo no local selecionado 1 Adapte o modelo para montagem embutida e certifique se de que ele se encaixe no local onde voc deseja montar o dispositivo 2 Remova o revestimento protetor da pa...

Страница 13: ...ververhitting te voorkomen dient de juiste zekering te worden gebruikt zoals vermeld in de productspecificaties Als de voedingskabel wordt aangesloten zonder gebruik van de juiste zekering vervalt de...

Страница 14: ...ring is aangebracht zodat de voedings of gegevensverbinding niet losraakt Het toestel dient op dezelfde voedingsbron zijn aangesloten als de andere toestellen in hetzelfde Garmin Marine Network Als d...

Страница 15: ...eden ikke placeres t ttere p et kompas end den sikkerhedsafstand for kompas der er angivet i produktets specifikationer Placeringen skal give plads til f ring og tilslutning af kablerne Montering af e...

Страница 16: ...ja painikkeilla kosketusn yt n lis ksi jos ne ovat k ytett viss GRID laite ei ole yhteensopiva niiden Garmin karttaplottereiden kanssa jotka ovat GPSMAP 8000 ja GPSMAP 8500 sarjaa vanhempia T rkeit t...

Страница 17: ...llaan jotta virta tai dataliit nt ei p se irtoamaan Liit laite samaan virtal hteeseen kuin muut samassa Garmin Marine Network verkossa olevat laitteet Jos se ei ole mahdollista kaikki laitteet on liit...

Страница 18: ...heten installeres n rmere et kompass enn verdien for trygg kompassavstand som er angitt i produktspesifikasjonene Monteringsstedet m gi rom for kabelstrekk og tilkoblinger Montere enheten MERKNAD V r...

Страница 19: ...oystick och knappar ut ver peksk rmen om till mpligt GRID enheten r inte kompatibel med Garmin plottrar som tillverkats f re GPSMAP 8000 och GPSMAP 8500 serierna Viktig s kerhetsinformation VARNING I...

Страница 20: ...u se till att l sringen r s kert ansluten och att O ringen r p plats s att str m eller datoranslutningen sitter fast Enheten b r anslutas till samma str mk lla som vriga enheter i samma Garmin marint...

Страница 21: ...owodowa uszkodzenie urz dzenia Uszkodzenia spowodowane dzia aniem wysokich temperatur i powi zane konsekwencje nie s obj te gwarancj To urz dzenie mo na zamontowa przy u yciu do czonego osprz tu na de...

Страница 22: ...d czonego do tej samej sieci Garmin Marine Network 1 Pod cz urz dzenie GRID do urz dzenia firmy Garmin nale cego do sieci Garmin Marine Network korzystaj c z przewodu Garmin Marine Network 2 Po zainst...

Страница 23: ...ky vy zn te mont n plochu pod l vnit n pln ry ozna en na ablon 5 Um st te za zen do v ezu a ov te zda m v ez vyhovuj c velikost 6 V p pad pot eby l pe p izp sobte velikost v ezu pomoc piln ku a smirko...

Страница 24: ...8 palc 77 174 8 60 mm Hmotnost 9 1 unc 258 g Rozsah teplot Od 5 do 158 F od 15 do 70 C Materi l Pln ut sn n n razuvzdorn plasty odoln proti vod podle normy IEC 60529 IPX7 Vstupn nap jen 10 35 V stejn...

Страница 25: ...Garmin 2 Garmin GRID Garmin GRID 31 16 67 8 23 8 77 174 8 60 9 1 258 5 158 F 15 70 C IEC 60529 IPX7 10 35 7 5 42 10 2 8 12 100 12 280 14 356 GPSMAP 8500 GRID upute za monta u Ure aj GRID omogu uje va...

Страница 26: ...ti s dodijeljenim navigacijskim ure ajem Kako magnetski kompas ne bi ometao ure aj ne smijete ga postaviti na lokaciju koja je magnetskom kompasu bli a od sigurne udaljenosti od kompasa navedene u spe...

Страница 27: ...n za zabravljivanje u smjeru kazaljki sata Priklju ivanje ure aja GRID na Garmin pomorsku mre u Ure aj GRID ne podr ava ure aje za iscrtavanje Garmin starije od serija GPSMAP 8000 i GPSMAP 8500 Ure aj...

Страница 28: ...8000 GPSMAP 8500 Garmin GRID GRID Garmin 1 Garmin GRID Garmin Garmin 2 Garmin GRID Garmin GRID W H D 31 16 67 8 23 8 77 174 8 60 9 1 258 5 F 158 F 15 70 C IEC 60529 IPX7 10 35 Vdc 7 5 A 42 V 10 Vdc 2...

Отзывы: