![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/forest-716/forest-716_instruction-manual_3634565072.webp)
Français
72/148
Français
73/148
72/104
C/ La Fragua, 22 Pol. Ind. Los Rosales
28933 MÓSTOLES (Madrid) ESPAÑA
Le signataire ci-dessous, Juan Palacios, autorisé par Glasswelt, S.L., dont l’adresse est C/ La Fragua 22, 28933,
Móstoles, España, déclare que les machines Garland modèles Forest 716 (PN4600-5) avec numéro de série de
l’année 2013 en avant (l’année de fabrication est clairement indiqué sur la plaque d’identification de la machine
suivi du numéro de série) et dont la fonction est “Outil motorisé conçu pour couper du bois à l’aide d’une scie
à chaîne, consistant en une machine monobloc comprenant des poignées, un moteur et un outil de coupe, et
conçue pour être manipulée à deux mains.”, respectent toutes les conditions de la Directive 2006/42/CE du
Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines et modifiant la directive 95/16/CE.
Ces machines respectent aussi les conditions des directives communautaires suivantes:
• Directive 2004/26/CE du Parlement Européen et du Conseil du 21 avril 2004 modifiant la directive 97/68/CE
sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz
et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non
routiers.
• Directive 2000/14/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 mai 2000 concernant le rapprochement des
législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l’environnement des matériels destinés à
être utilisés à l’extérieur des bâtiments.
• Directive 2004/108/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 2004 relative au
rapprochement des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et
abrogeant la directive 89/336/CEE.
Les examens de la CE des Directives communautaires ont été réalisés par les Organismes notifiés suivants et
leurs numéros de Certificat sont:
• 2006/42/CE, Numéro certificat: M6A 10 09 68465 018.
• TÜV SUD Product Service.
• Norme harmonisée: EN ISO 11681-1:2008.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (CE)
Juan Palacios
Director de producto
Móstoles 03-09-2013
Puissance maximale (kW) ISO 7293
1,6
Niveau de puissance acoustique mesuré dB(A) ISO 22868
106,6
Niveau de puissance acoustique garanti dB(A) (K=3,4)
110
Содержание FOREST 716
Страница 25: ...Espa ol 25 148 NOTAS...
Страница 49: ...English 49 148 NOTAS...
Страница 73: ...Fran ais 73 148 NOTAS...
Страница 97: ...Italiano 97 148 NOTAS...
Страница 121: ...Portugu s 121 148 NOTAS...
Страница 123: ...123 148 l Raynaud Raynaud 2 1 2 1 1 2 1 2 2 1 3 2...
Страница 124: ...124 148 2 2 2 3...
Страница 125: ...125 148 l 3 4 2 5 40 1 0 H L T 95 100 40 1 2 5...
Страница 126: ...126 148 1 5 C 45 C 50 5 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 128: ...128 148 6 1 6 2 1 2 1 2 7 3 3 4 3 5 5 6 5 4 2 1 5 6...
Страница 129: ...129 148 l 6 1 12 15 Nm 6 3 6 3 1 1...
Страница 130: ...130 148 2 3 40 6 3 2 95 100 40 1 2 5 CE CE...
Страница 131: ...131 148 l 1 2 3 4 3 6 3 3 4 6 4 6 4 1 1 START 1 2 7 10 3 3...
Страница 132: ...132 148 4 5 6 7 8 6 9 6 4 2 6 4 3 1 STOP 0 6 4 4 L 6 4 5 1...
Страница 133: ...133 148 l 6 4 6 6 4 7 1 2 10 10 20 15 7...
Страница 134: ...134 148 7 1 7 2...
Страница 135: ...135 148 l 0 7 3 1 2 3 4 5 1 4d 60 35 90 6 1 4d 60 35 90...
Страница 136: ...136 148 7 C 3 cm 8 9 C 3 cm 10 7 4 1 2...
Страница 137: ...137 148 l 1 2 7 5 7 6 1 2 8 1 8 1 1 1 8 1 2 8...
Страница 138: ...138 148 30 30 C 0 6 mm C 8 2 8 2 1...
Страница 139: ...139 148 l 8 2 2 8 2 3 1 8 2 4 2...
Страница 140: ...140 148 8 2 5 0 6 0 7 mm 8 2 6 8 2 7 2 1...
Страница 141: ...141 148 l OFF 9...
Страница 142: ...142 148...
Страница 143: ...143 148 l 10 11 12...
Страница 144: ...144 148 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Страница 146: ...146 148 NOTES...
Страница 148: ......