background image

Before use, examine cable for damage, replace it  

if there are signs of damage or ageing. 
If the replacement of the supply cord is necessary, 

this has to be done by the manufacturer or his 

agent in order to avoid a safety hazard.
Do not use the unit if the electric cables are 

 damaged or worn.
Immediately disconnect from the mains electricity 

supply if the cable is cut, or the insulation is 

 damaged. Do not touch the electric cable until the 

electrical supply has been disconnected. 
Your electric cable must be untangled, tangled 

cables can overheat and reduce the efficiency of 

your unit.
Always disconnect the mains cable before 

 disconnecting any plug, cable connector or 

 extension  cable.
Switch off, remove plug from mains and examine 

electric supply cable for damage or ageing  

before winding cable for storage. Do not repair  

a damaged cable, send the unit to the next 

 GARDENA Service Center or dealer authorised  

by GARDENA.
Always wind cable carefully, avoiding kinking.
Use only on AC mains supply voltage shown on 

the product rating label.
Under no circumstances should an earth be 

 connected to any part of the unit.
If the unit starts unintentionally when the mains 

plug is connected, disconnect the mains at once. 

Contact GARDENA Service to check the unit.
Warning! This unit makes an electromagnetic field 

while it operates. This field may under some con-

ditions interfere with active or passive medical 

implants. To decrease the risk of conditions that 

can possibly injure or kill, we recommend per- 

sons with medical implants to speak with their 

physician and the medical implant manufacturer 

before   operating.

Cables
Use only permitted extension cables as per 

HD 516.

v

 Ask your electrical specialist.

Personal safety
Always wear suitable clothing, protective gloves, 

and stout shoes.
Avoid contact to the oil of the chain in particular 

when you react allergic with it. 
Thoroughly inspect the area where the unit is to  

be used and remove all wires and other foreign 

objects.

All adjustments (inclining the motor unit, altering 

the length of the telescopic tube) have to be made 

with the sheath in place, and the unit must not rest 

on the bar in the process.
Always hold the unit properly with both hands on 

both handles

 

ß

A

 

 and

 

ß

B

.

A

B

ß

ß

Before using the machine and after any impact, 

check for signs of wear or damage and repair as 

necessary.
Never attempt to use an incomplete unit or one 

with an unauthorised modification.

Power tool use and care
Know how to stop the unit quickly in an 

 emergency.
Never hold the unit by the guard.
Do not use the unit if the protection equipments 

(protection cover, quick blade-stop) are damaged.
Do not use ladders whilst operating the unit.
Disconnect the mains cable:
–  before leaving the unit unattended for any  

period;

–  before clearing a blockage;
–  before checking, cleaning or working on the 

appliance;

–  if you hit an object. Do not use your unit until you 

are sure that the entire unit is in a safe operating 

condition;

–  if the unit starts to vibrate abnormally.  

Check immediately. Excessive vibration can 

cause injury.

–  before passing to another person.
Only use the unit between 0 – 40 °C.

Maintenance and storage

 

RISK OF INJURY!
Do not touch the chain.

v

  When finishing or interrupting work push up 

protection cover.

Keep all nuts, bolts and screws secure to be sure 

the unit is in safe working condition.
If the unit got hot during operation, let it cool down 

before storage.

5

GB

Содержание TCS 720/20

Страница 1: ...ja obs ugi Pilarka a cuchowa z trzonkiem teleskopowym H Haszn lati utas t s Teleszk pos magass gi gv g CZ N vod k obsluze Teleskopick vyv tvovac pilka SK N vod na obsluhu Teleskopick odvetvova GR RUS...

Страница 2: ...e struck by falling branches or that fallen branches can bounce up from the soil Do not stand under the branch while cutting Table of Contents 1 SAFETY 2 2 ASSEMBLY 6 3 INSTALLATION 6 4 OPERATION 7 5...

Страница 3: ...power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable...

Страница 4: ...tained Pruner safety warnings Keep all parts of the body away from the chain Do not remove cut material or hold material to be cut when the chain is mov ing Make sure the switch is off when clearing j...

Страница 5: ...efore operating Cables Use only permitted extension cables as per HD 516 v Ask your electrical specialist Personal safety Always wear suitable clothing protective gloves and stout shoes Avoid contact...

Страница 6: ...il you reach the stop position Ensure that the two markings M face each other 2 Tighten the grey nut 6 To assemble the shoulder strap 9 7 8 CAUTION The supplied shoulder strap must be used 1 Widen the...

Страница 7: ...of oil must be visible on the surface Never let the bar come into contact with sand or soil as this will lead to increased wear of the chain 4 OPERATION 1 3 2 DANGER Risk of physical injury Cut injur...

Страница 8: ...ass the safety devices or switches For example do not attach the starting lock out i or start button o to the handle Verify that the following conditions are met before commencing work The tank has be...

Страница 9: ...ore you maintain the unit make sure that the mains cable is disconnected and the protective cover 1 is slid over the bar 2 and the snap fit 3 is closed To clean the pruner DANGER Electric shock Risk o...

Страница 10: ...lead to motor overload and damage or break of the chain whereas insufficient ten sioning can cause the chain to jump off the rail A correctly tensioned chain offers the best cutting performance and a...

Страница 11: ...ore you troubleshoot the unit make sure that the mains cable is disconnected and the protective cover 1 is slid over the bar 2 and the snap fit 3 is closed Problem Possible Cause Remedy Unit does not...

Страница 12: ...Y Service Please contact the address on the back page Guarantee GARDENA guarantees this unit for 2 years from date of purchase This guarantee includes all important defects of the unit that can be pro...

Страница 13: ...og der ikke er anvendt originale GARDENA dele eller dele godkendt af os eller hvis reparationerne ikke er udf rt af GARDENA service eller en autoriseret fagmand Det samme g lder for ekstra udstyr og t...

Страница 14: ...odgovornosti za proizvode nismo odgovorni za tete uzrokovane na im ure ajima ako su one izazvane nestru nim popravkom ili u slu aju zamjene dijelova nisu kori teni originalni GARDENA dijelovi ili dij...

Страница 15: ...acordo com as directrizes harmonizadas da UE padr es de seguran a e de produtos espec ficos Este certificado ficar nulo se as unidades forem modificadas sem a nossa aprova o PL Deklaracja zgodno ci Un...

Страница 16: ...amise aasta Metai kada pa ym ta CE enklu CE mar juma uzlik anas gads 2015 Ulm 31 08 2015 Ulm den 31 08 2015 Fait Ulm 31 08 2015 Ulm 31 08 2015 Ulm 2015 08 31 Ulm 31 08 2015 Ulmissa 31 08 2015 Ulm 31 0...

Страница 17: ...liffe County Durham DL5 6UP info gardena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Como 72 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty...

Отзывы: