GARDENA Filter / Stream Pump FSP 3500 /
FSP 5500 Economic / FSP 8500 Economic /
FSP 12000 Economic / FSP 16000 Economic
Translation of the original instructions from German. Please read
these operating instructions carefully and observe the notes given.
Use these operating instructions to get to know the GARDENA
Filter / Stream pump, its correct use and the safety instructions.
For safety reasons, children under 16 as well as persons not
familiar with these operating instructions should not use this
GARDENA Filter / Stream Pump.
v
Keep these operating instructions in a safe place.
1. Where to use Your GARDENA Filter / Stream Pump
. . . . . . . . .
10
2. Safety Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
3. Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
4. Initial Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
5. Storing your Filter / Stream Pump
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6. Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
7. Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
8. Accessories
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
9. Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
10. Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
1. Where to use Your GARDENA Filter / Stream Pump
The GARDENA Filter / Stream Pump is intended for domestic use.
It is intended for pumping water outdoors together with a pond fil-
ter in case of dirty water or for use with streams. It is not intended
for operating watering tools and accessories or irrigation systems.
The GARDENA Filter / Stream Pump is not suitable for
continuous operation in industrial applications. Corrosive,
easily combustible, aggressive or explosive substances,
(such as gasoline, petroleum or nitro thinner), saltwater
and food must not be pumped.
Intended Use
Please note
2. Safety Instructions
Electrical Safety :
The pump should be operated via a residual
current device with a residual current rating of
≤
30 mA (DIN VDE 0100 -702 and 0100 -738).
The pump must be placed on solid, even
ground.
v
Please ask your electrician for his advice.
Always disconnect the pump from the mains
before undertaking any work on it.
Contents
GB
10
7862-20.960.02_05.08.2008:GARDENA
05.08.2008
09:09
Seite 10
