necessário e eleve apenas a parte que se encontra
afastada do operador.
13. Não ligue a máquina quando se encontra de pé em
frente da abertura de descarga.
14. Não coloque as mãos ou os pés perto ou por baixo
de peças em rotação. Mantenha-se sempre afastado
da abertura de descarga.
15. Não transporte a máquina enquanto a fonte de
alimentação estiver a funcionar.
16. Pare a máquina e retire a ficha da tomada. Certifique-
se de que todas as peças em movimento pararam
completamente
• sempre que deixar a máquina,
• antes de eliminar obstruções ou de desobstruir o
canal,
• antes de verificar, limpar ou trabalhar na máquina,
• após bater num objeto estranho. Inspecione a
máquina para ver se existem danos e faça
reparações antes de voltar a ligar e a trabalhar
com a máquina;
se a máquina começar a vibrar anormalmente (verificar
imediatamente)
• verifique a existência de danos,
• substitua ou repare as peças danificadas,
• verifique a existência e aperte as peças soltas.
Manutenção e armazenagem
1. Mantenha todas as porcas e parafusos apertados
para se certificar de que a máquina está em condição
seguras para o funcionamento.
2. Verifique frequentemente o desgaste ou a deterioração
do coletor de relva.
3. No caso de máquinas com várias lâminas, tenha
cuidado dado que girar uma lâmina pode fazer com
que outras lâminas girem.
4. Tenha atenção durante o ajustamento da máquina de
forma a evitar prender os dedos entre as lâminas em
movimento e as partes fixas da máquina.
5. Deixe sempre a máquina arrefecer antes de a
armazenar.
6. Ao efetuar a manutenção das lâminas tenha em
atenção que, mesmo que a fonte de alimentação
esteja desligada, ainda é possível mover as lâminas.
7. Por motivos de segurança, substitua as peças gastas
ou danificadas. Utilize apenas peças e acessórios
sobresselentes genuínos.
Avisos de segurança adicionais
Segurança no manejo de eletricidade
ATENÇÃO!
• Paragem cardíaca!
• Este produto produz um campo
eletromagnético durante o funcionamento.
Em determinadas circunstâncias, este
campo pode interferir com o
funcionamento de implantes médicos
ativos ou passivos.
• Para diminuir o risco de condições que
podem causar ferimentos ou morte,
recomendamos que os portadores de
implantes médicos consultem o seu
médico e o fabricante do implante antes
de utilizar este produto.
Antes de o utilizar, examine se o cabo apresenta sinais de
danos ou desgaste. Se o cabo tiver algum defeito, leve o
produto a um centro de assistência autorizado e proceda
à sua substituição.
Não utilize o produto se os cabos elétricos estiverem
danificados ou gastos.
Desligue imediatamente da corrente elétrica se o cabo
estiver cortado ou se o isolamento estiver danificado. Não
toque no cabo elétrico até o cabo ter sido desligado. Não
repare um cabo cortado ou danificado. Substitua-o por
um novo.
O cabo de extensão deve estar desenrolado. Os cabos
enrolados podem sobreaquecer e reduzir a eficiência do
seu corta-relvas.
Mantenha o cabo de extensão afastado do produto,
trabalhe sempre na direção contrária ao ponto de
alimentação, cortando para cima e para baixo, nunca em
círculos.
Não puxe o cabo à volta de objetos afiados.
Desligue sempre a máquina da corrente elétrica antes de
desligar qualquer ficha, conector de cabo ou cabo de
extensão.
Pare o motor, desligue a corrente elétrica e examine o
cabo quanto a danos ou desgaste antes de enrolar o
cabo para o armazenar. Não repare um cabo danificado,
substitua-o por um novo. Utilize apenas cabos de
substituição genuínos.
Enrole sempre o cabo com cuidado, evite dobrar.
Não transporte o produto pelo cabo.
Não puxe o cabo para desligar qualquer ficha.
Utilize apenas a tensão de alimentação da corrente
elétrica CA indicada na etiqueta de classificação do
produto.
Os nossos produtos têm isolamento duplo, segundo a
norma EN60335. Não ligue qualquer parte do produto à
terra.
136
32 - 001 -
Содержание 5031 D
Страница 181: ...8 16 GARDENA 20 32 001 181...
Страница 183: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 32 001 183...
Страница 184: ...3 4 5 6 7 EN60335 polybag 184 32 001...
Страница 185: ...2 2 1 1 1 2 2 3 2 1 5 5 6 4 3 1 15 4 S 2 4 1 3 5 4 3 6 5 5 6 32 001 185...
Страница 186: ...7 8 1 7 8 2 7 9 10 11 C 1 C 2 10 9 3 11 10 14 13 15 13 15 15 14 12 13 1 12 13 14 2 13 15 186 32 001...
Страница 188: ...9 11 22 1 22 2 9 11 3 4 9 5 22 6 9 11 7 1 m 23 1 2 23 1 2 188 32 001...
Страница 189: ...1 2 3 4 RL2012 19 M GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 4102 5828438 01 1 GARDENA GARDENA 32 001 189...
Страница 192: ...GARDENA 4102 5822490 01 GARDENA Manufacturing GmbH 2 GARDENA Manufacturing GmbH GARDENA GARDENA 192 32 001...
Страница 194: ...8 16 GARDENA 20 194 32 001...
Страница 195: ...30 220 240 50 20 1 5 2 220 240 50 20 50 2 5 2 1 2 60245 IEC 53 60227 IEC 53 60245 IEC 57 3 32 001 195...
Страница 196: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 196 32 001...
Страница 197: ...2 3 4 5 6 7 EN60335 32 001 197...
Страница 198: ...2 2 1 1 1 2 2 3 2 1 5 5 6 4 3 1 15 4 S 2 4 1 3 5 4 3 6 5 5 6 198 32 001...
Страница 199: ...7 8 1 7 8 2 7 9 10 11 C 1 C 2 10 9 3 11 10 14 13 15 13 15 15 14 12 13 1 12 13 14 2 13 15 3 13 230 32 001 199...
Страница 200: ...17 16 17 17 16 GARDENA 1 16 17 2 16 1 17 3 2 4 6 19 18 1 2 18 19 3 18 19 21 20 4 20 21 5 20 21 22 9 11 22 200 32 001...
Страница 201: ...1 22 2 9 11 3 4 9 5 22 6 9 11 7 1 23 1 2 23 1 2 32 001 201...
Страница 202: ...1 2 3 4 RL2012 19 EC GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 4102 5828438 01 1 GARDENA GARDENA 202 32 001...
Страница 203: ...GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 5031 1100 230 50 3400 32 3 2 4 6 32 001 203...
Страница 205: ...GARDENA 4102 5822490 01 GARDENA Manufacturing GmbH 2 GARDENA Manufacturing GmbH GARDENA GARDENA 32 001 205...
Страница 243: ...8 16 GARDENA 20 32 001 243...
Страница 245: ...10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 32 001 245...
Страница 246: ...EN60335 2 2 1 1 1 2 2 3 2 246 32 001...
Страница 247: ...1 5 5 6 4 3 1 15 4 S 2 4 1 3 5 4 3 6 5 5 6 7 8 1 7 8 2 7 9 10 11 C 1 2 10 9 3 11 10 32 001 247...
Страница 248: ...14 13 15 13 15 15 14 12 13 1 12 13 14 2 13 15 3 13 230 17 16 17 17 16 GARDENA 1 16 17 2 16 1 17 248 32 001...
Страница 249: ...3 2 4 6 19 18 1 2 18 19 3 18 19 21 20 4 20 21 5 20 21 22 9 11 22 1 22 2 9 11 3 4 9 5 22 6 9 11 7 1 32 001 249...
Страница 250: ...23 1 2 23 1 2 1 2 3 4 RL2012 19 EC 250 32 001...
Страница 251: ...GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 4102 5828438 01 1 GARDENA GARDENA GAR DENA GARDE NA 32 001 251...
Страница 254: ...GARDENA Manufacturing GmbH 2 GARDENA Manufacturing GmbH GARDENA GARDENA 254 32 001...
Страница 280: ...8 16 GARDENA 20 280 32 001...
Страница 282: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 282 32 001...
Страница 283: ...5 6 7 EN60335 32 001 283...
Страница 284: ...2 2 1 1 1 2 2 3 2 1 5 5 6 4 3 1 15 4 S 2 4 1 3 5 4 3 6 5 5 6 284 32 001...
Страница 285: ...7 8 1 7 8 2 7 9 10 11 C 1 C 2 10 9 3 11 10 14 13 15 13 15 15 14 12 13 1 12 13 14 2 13 15 32 001 285...
Страница 286: ...3 13 230 V 17 16 17 17 16 GARDENA 1 16 17 2 16 1 17 3 2 4 6 19 18 1 2 18 19 3 18 19 21 20 4 20 21 5 20 21 22 286 32 001...
Страница 287: ...9 11 22 1 22 2 9 11 3 4 9 5 22 6 9 11 7 1 23 1 2 23 1 2 32 001 287...
Страница 288: ...1 2 3 4 RL2012 19 E GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 4102 5828438 01 1 GARDENA GARDENA 288 32 001...
Страница 289: ...GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 5031 W 1100 V 230 Hz 50 32 001 289...
Страница 292: ...GARDENA GARDENA 292 32 001...
Страница 341: ...32 001 341...
Страница 342: ...342 32 001...
Страница 343: ...32 001 343...