de
bg
da
en
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
GARANT Comfort Close
1.
Generelle henvisninger
Læs og følg betjeningsvejledningen. Opbevar den, og hold den altid tilgængelig til senere brug.
2.
Sikkerhed
2.1.
SYMBOLER OG PRÆSENTATIONSMIDLER
FORSIGTIG
Kendetegner en fare, der kan medføre lette eller mellemstore kvæstelser, hvis
den ikke undgås.
2.2.
BESTEMMELSESMÆSSIG ANVENDELSE
Til montering på GridLine-skuffer med rød lås og en dybde på 350 mm til 600 mm (14 G til 24 G).
Til langsom og dæmpende lukning af skuffen.
Størrelse 75 til skuffer med en bæreevne på 75 kg.
Størrelse 200 til skuffer med en bæreevne på 200 kg.
Vær opmærksom på de maksimale bæreevner.
2.3.
UKORREKT ANVENDELSE
Må ikke monteres i skuffer med grå lås.
Skufferne må ikke lukkes med tryk.
2.4.
PERSONLIGE VÆRNEMIDLER
Bær beskyttelseshandsker under monteringen.
3.
Montering
FORSIGTIG
Skuffer
Fare for klemning af fødder eller hænder ved montering, afmontering og lukning af skuffen.
»
Bær fodbeskyttelse og beskyttelseshandsker.
»
Sørg for, at bordet står godt fast.
»
Aktivér hjulbremserne på styrehjulene, før udførelse af arbejder.
3.1.
AFMONTERING AF SKUFFER
A
1. Træk skuffen ud.
2. Træk låsen ud og drej den opad. Tag skuffen ud.
3.2.
MEDBRINGER PÅ FØRINGSSKINNE
B
1. Hægt medbringeren på føringsskinnen i skabet på højde med de to perforeringer.
2. Tryk medbringeren nedad for at klipse krogene ind i perforeringerne.
»
Størrelse 200: Fire stifter på medbringeren skal klipses ind i de fire huller på føringsskinnen.
3.3.
DÆMPERSYSTEM PÅ SKUFFEHOLDER
C
ü
Vær opmærksom på retningsmarkeringer.
1. Placer dæmpersystemet, så det passer med retningsmarkeringerne på undersiden af skuffeholderen.
2. Placer krogene fra skuffeholderen i hullerne på dæmpersystemet.
3. Skub dæmpersystemet mod krogene på skuffeholderen.
4. Bank forsigtigt med en gummihammer mod dæmpersystemet.
»
Krogen fra skuffeholderen og dæmpersystemer sidder i indgreb.
5. For at spænde fjedre, skal den røde dæmperfjeder skubbes i retning af skabet.
3.4.
MONTERING AF SKUFFER
D
1. Træk udtræksskinnerne ud, og hold fast.
2. Sæt skuffen i og kør den ind, indtil modstanden mærkes.
3. Løft op i skuffen og skub den over modstanden, indtil den sidder helt på skinnen.
10
Содержание GRIDLINE COMFORT CLOSE
Страница 2: ...1 2 3 A B 1 2 Click 2 2...
Страница 3: ...C O 1 2 3 4 2 2 www hoffmann group com 3...
Страница 4: ...1 2 3 4 D 4...
Страница 5: ...www hoffmann group com 5...
Страница 9: ...de bg da en fi fr it hr lt nl no pl pt ro sv sk sl es cs hu 3 4 4 www hoffmann group com 9...
Страница 46: ...46...
Страница 47: ...www hoffmann group com 47...