manualshive.com logo in svg

Gallet FMOE305W, Инструкция по эксплуатации, Страница: 79 / 128

Поделиться
Скачать
Gallet FMOE305W Скачать руководство пользователя страница 79

EN - 79

EN

XV. TECHNICAL DATA

• 

Technical information can be found on the type plate inside the appliance 

 

(or on its back side).

•  Directions for Use

 can be downloaded at: 

www.etasince1943.com.

• 

Keep the user manual and all other documentation supplied with this appliance.

• 

The model name (product number) can be found on the type plate of the appliance.

• 

We reserve the right to change technical specifications.

XVI. CUSTOMER CARE AND SERVICE

• 

Always use original spare parts.

• 

When contacting our authorised service or information line, make sure you have the 

following information available: the model name (product number) and serial number (SN).

• 

This information can be found on the type plate (or on a separate label near it).

• 

The manufacturer provides standard legal warranty for the appliance for a period of 24 months. 

• 

For more information regarding service and purchase of spare parts, visit our website: 

www.etasince1943.com/support

Содержание FMOE305W

Страница 1: ...rouba Mikrovlnn r ra Mikrofal wka Microwave oven Mikrohull m s t Mikrowelle N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT BEDIENUNGSANLEITUNG FMOE305W FMOE30...

Страница 2: ...29 V D LE IT POKYNY NA OHRIEVANIE POKRMOV 29 VI AKO DOSIAHNETE S MR NAJLEP IE V SLEDKY 30 VII POPIS 32 VIII INSTALACE ELEKTRICK P IPOJEN 32 IX OVL DANIE 34 X OT ZKY A ODPOV DI 37 XI DR BA 38 XII EKOL...

Страница 3: ...VI HOGYAN RJ K EL A LEGJOBB EREDM NYEKET A MIKROHULL M S T BEN 87 VII LE R S 89 VIII LTAL NOS UTAS T SOK ZEMBE HELYEZ S LEVEG RAML S 90 IX VEZ RL S 91 X K RD SEK S V LASZOK 95 XI KARBANTART S 96 XII...

Страница 4: ...e n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m D ti si se spot ebi em nesm j hr t i t n a dr bu prov d nou u ivatelem nesm j prov d t d ti pokud nejsou star 8 let a pod dozorem D ti mlad 8 let se mus dr et...

Страница 5: ...n situace V STRAHA Je velmi d le it aby se dv ka dn uzav rala a aby nebyla po kozena ohnuta D le nesm b t po kozeny z v sy a z mky poru en nebo uvoln n t sn n a t snic plochy dv ek V p pad po kozen ne...

Страница 6: ...ze na m stech kde nehroz jej p evrhnut a v dostate n vzd lenosti od ho lav ch p edm t nap z clony z v sy d evo atd tepeln ch zdroj nap kamna spor k gril atd a vlhk ch povrch d ezy umyvadla atd Zv en t...

Страница 7: ...nech vejte viset p es okraj stolu nebo pracovn desky Zavad n m nebo zatah n m za p vod nap d tmi m e doj t k p evr en i sta en spot ebi e a n sledn k v n mu zran n Nap jec p vod nesm b t po kozen ostr...

Страница 8: ...bu va en Doba va en je ovliv ov na adou faktor Teplota potravin a p sad pou it ch p i va en zp sobuje velk rozd ly v d lce va en Nap p prava pokrm s ledov studen mi potravinami potrv zna n d le ne p p...

Страница 9: ...se aby pokrmy m ly zaoblen tvary Takov se p ipravuj MV energi nejl pe Rozmrazov n zmrazen ch potravin Zmrazen potraviny mohou b t pro rozmrazen vlo eny p mo do MV trouby nezapome te odstranit v echny...

Страница 10: ...p eva en m Nepou vejte nadm rn mno stv f lie a v dy ji bezpe n uchy te k pokrmu nebo k n dob jinak by mohlo doj t v troub k jisk en a t m vznik mo nost po kozen MV trouby Nadzvednut Siln nebo hust pok...

Страница 11: ...noduch m zp sobem Zkou ka n doby pro mikrovlnn va en P ed pou it m MV trouby vyzkou ejte zda je Va e n dob vhodn pro oh v n va en v MV troub Vlo te zkou enou n dobu do MV trouby spole n se sklen nou m...

Страница 12: ...lastov obal Pouze microwave safe Pou ijte pro zakryt j dla b hem va en aby z stala zachov na vlhkost D vejte pozor aby se plastov obal nedot kal j dla Teplom ry Pouze microwave safe teplom ry pro ur e...

Страница 13: ...trouby vlo te sklen n tal 2 Postavte MV troubu na zvolen pevn rovn povrch nap kuchy sk st l nebo speci ln navr en stojan pro MV troubu a ve v ce minim ln 85 cm mimo dosah d t Sklo dv ek se toti m e b...

Страница 14: ...odsada tal e 3 V echno j dlo a n doby s j dlem mus b t pro va en polo eny na sklen n m tal i 4 Pokud sklen n podnos nebo kruhov podsada tal e praskne nebo se rozbije obra te se na nejbli ho pov en ho...

Страница 15: ...z stane stejn M e se tak zm nit a nastavit Tla tko C2 v ak nebude fungovat P i aktivn funkci stisknut tla tka C3 p eru program Druh stisknut program zru 1 Nastaven hodin Po p ipojen trouby k elektric...

Страница 16: ...hem rozmrazov n jej alespo jedenkr t oto te Hmotnost masa pro rozmrazov n na grafice v robku je pouze informativn a z vis na v ce faktorech as volte s ohledem na aktu ln teplotu a stav suroviny U hlub...

Страница 17: ...5 kg A 8 Ryby Oh ev dle hmotnosti nastaven 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 kg Pozn mka V sledek automatick ho va en z vis na mnoha faktorech jako je mno stv velikost tvar osobn preferenci um st n surovin apod V...

Страница 18: ...i tvrtou etapu opakovali byste zvolen v konu a doby oh evu dle p edchoz ch krok Teprve nyn stiskn te tla tko C2 pro potvrzen nastaven etap a start va en Pozn mka Jako prvn mus b t nastaveny hodiny ji...

Страница 19: ...ud lali p i norm ln m va en Pro se uvnit MV trouby objevuj jiskry a prask n elektrick oblouk Pou v te n dob s kovov mi stmi nebo ozdobami st brn mi nebo zlat mi Nechali jste v troub vidli ku nebo jin...

Страница 20: ...EU o odpadn ch elektrick ch a elektronick ch za zen ch OEEZ OEEZ obsahuj jak zne i uj c l tky kter mohou m t negativn vliv na ivotn prost ed tak i z kladn prvky kter mohou b t znovu pou ity Je d le i...

Страница 21: ...ek odkl dejte mimo dosah d t S ek nen na hran Nesm b t likvidov no spole n s komun ln m odpadem UPOZORN N Hork povch t te n vod k obsluze PRECAUTIONS FOR SAFE USE TO AVOID POSSIBLE EXPOSSURE TO EXCES...

Страница 22: ...pn te jisti opravu mus prov st kvalifikovan pracovn k Probl m se z suvkou Vyzkou ejte z suvku jin m elektrick m spot ebi em Trouba neh eje Nejsou spr vn zav en dv ka Zav ete spr vn dv ka XV TECHNICK I...

Страница 23: ...i om nesm hra istenie a dr bu vykon van u vate om nesm vykon va deti bez dozoru Deti mlad ie ako 8 rokov sa musia dr a mimo dosah spotrebi a a jeho pr vodu Ak je nap jac pr vod tohto spotrebi a po kod...

Страница 24: ...hnut Po koden nesm by ani z vesy a z mky poru en alebo uvo nen tesnenia a tesniace plochy dvierok Ak sa po kodia nesmie by r ra v innosti k m nebude opraven kvalifikovan m servisn m technikom V STRAHA...

Страница 25: ...redmetov napr z clon z vesov i dreva tepeln ch zdrojov napr kachl spor ka vari a grilu alebo vlhk ch povrchov ako s v levky um vadl Zv en teplota a vlhkos m u po kodi komponenty mikrovlnnej r ry Na sp...

Страница 26: ...m norm m Z vere n ustanovenia Tento spotrebi vr tane pr slu enstva pou vajte iba na el na ktor je ur en tak ako je pop san v tomto n vode Spotrebi nikdy nepou vajte na iadny in el POZOR Nepou vajte t...

Страница 27: ...a neskrehli Preto vonkaj ie asti zakr vajte f liou ktor je ur en pre mikrovlnn r ry alebo ich varte pri n zkom v kone V ka potrav n Horn as vysok ch pokrmov predov etk m pri pe en sa uvar r chlej ie...

Страница 28: ...razi plne Napr klad pr prava r b je tak r chla e je lep ie ich za a pripravova e te mierne zmrazen Varenie zmrazen ch potrav n Tento druh potrav n vy aduje zvl tnu opatrnos ak sa pripravuje v mikrovln...

Страница 29: ...r ry Nadvihnutie Hrub alebo hust pokrmy je vhodn nadvihn aby mikrovlny mohli prenikn aj k spodnej strane a dovn tra pokrmu Zhnednutie M so a hydina varen vo vlastnom tuku 15 min t alebo dlh ie ahko zh...

Страница 30: ...arenie alebo ohrievanie v mikrovlnnej r re Vlo te ho do mikrovlnnej r ry spolu so sklenou miskou naplnenou vodou R ru zapnite na maxim lny v kon na 1 min tu Ak sa voda v sklenej miske ohreje a sk an r...

Страница 31: ...aby zostala zachovan vlhkos D vajte pozor aby sa plastov obal nedot kal jedla Teplomery Iba Microwave safe bezpe n pre u itie v mikrovlnnej r re teplomery pre ur enie teploty m sa a sladkost Voskovan...

Страница 32: ...e sklen tanier 2 Mikrovlnn r ru postavte na zvolen pevn rovn povrch napr na kuchynsk st l alebo peci lny stojan pre mikrovlnn r ru minim lne 85 cm vysoko a mimo dosahu det preto e sklo na dvierkach sa...

Страница 33: ...tanier i kruhov podsada taniera 4 V etko jedlo a n doby s jedlom musia by pri varen polo en na sklenenom taniere 5 Pokia sklenen podnos alebo kruhov podsada taniera praskne alebo sa rozbije obr te sa...

Страница 34: ...ostane rovnak M e sa tie zmeni a nastavi Tla idlo C2 v ak nebude fungova Pri akt vnej funkcii stla enia tla idla C3 preru program Druh stla enie program zru 1 Nastavenie hod n Na pripojenie r ry k ele...

Страница 35: ...as rozmrazovania ho aspo jedenkr t oto te Hmotnos m sa na rozmrazovanie na grafike v robku je iba informat vna a z vis na viacer ch faktoroch as vo te s oh adom na aktu lnu teplotu a stav suroviny U h...

Страница 36: ...kg A 8 Ryby Ohrev pod a hmotnosti nastavenia 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 kg Pozn mka V sledok automatick ho varenia z vis na mnoh ch faktoroch ako je mno stvo ve kos tvar osobn preferencie umiestnenie surov n...

Страница 37: ...i tretiu i tvrt etapu opakovali by ste zvolenie v konu a doby ohrevu pod a predch dzaj cich krokov A teraz stla te tla idlo C2 na potvrdenie nastavenia et p a tart varenia Pozn mka Ako prv musia by na...

Страница 38: ...t si overte i bol pokrm pripraven tak ako by ste ho pripravili klasick m varen m Pre o sa v r re objavuj iskry a praskanie elektrick obl k Pou vate riad s kovov mi as ami alebo ozdobami strieborn mi a...

Страница 39: ...y aduje z sah do vn torn ch ast spotrebi a mus vykona iba pecializovan servis Nedodr an m pokynov v robcu zanik pr vo na z ru n opravu XII EKOL GIA A OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Tento spotrebi je ozna...

Страница 40: ...IS NOT A TOY Nebezpe enstvo udusenia Nepou vajte toto vrec ko v kol skach postie kach ko koch alebo detsk ch ohr dkach PE vrecko odkladajte mimo dosahu det Vrecko nie je na hranie Nesmie by likvidovan...

Страница 41: ...vu mus vykona kvalifikovan pracovn k Probl m so z suvkou Vysk ajte z suvku in m elektrick m spotrebi om R ra nehreje Nie s spr vne zatvoren dvierka Zatvorte spr vne dvierka XV TECHNICK INFORMACE Techn...

Страница 42: ...ciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Je eli kabel zasilaj cy urz dzenia jest uszkodzony musi by wymieniony przez producenta przez technika serwisowego lu...

Страница 43: ...obiega aby zwierz ta i owady nie mia y dost pu do urz dzenia W czonego urz dzenia nie pozostawia bez nadzoru Pod os on kuchenki mikrofalowej znajduje si promiennik mikrofalowy magnetron oraz r d o wys...

Страница 44: ...walki itd Wy sza temperatura oraz wilgotno mog spowodowa uszkodzenie element w kuchenki elektrycznej Na urz dzenia nie nale y umieszcza adnych przedmiot w Nie nale y urz dzenia zakrywa aby nie dopu ci...

Страница 45: ...ziach W przypadku u ycia przed u acza nale y sprawdzi czy nie jest uszkodzony i czy jest zgodny z aktualnymi normami Nigdy nie u ywaj urz dzenia do innych cel w ni te do kt rych jest przeznaczony oraz...

Страница 46: ...mperatura odpowiada temperaturze pokojowej Czas gotowania zale y r wnie od nastawienia poziomu mocy mikrofal III JAKI WP YW MA GATUNEK I ILO YWNO CI NA GOTOWANIE MIKROFALAMI G sto ywno ci ywno lekka p...

Страница 47: ...w g b Inaczej m wi c tylko cz ci zewn trzne ywno ci ugotuj si energi mikrofalow Reszta ywno ci ugotuje si ciep em przenikaj cym w g b ywno ci Z tego wynika e najbardziej nieodpowiednim kszta tem ywno...

Страница 48: ...g o Poszczeg lne kawa ki ywno ci na przyk ad pieczone ziemniaki ma e kawa ki pieczywa i przystawki b d ogrzane r wnomiernie je eli b d umieszczone w kuchence mikrofalowej w takiej samej odleg o ci od...

Страница 49: ...wan ywno nale y u o y na talerzu tak aby grubsze g stsze i bardziej t uste cz ci le a y po obwodzie talerza gdzie poch on najwi cej energii natomiast cienkie cz ci u o y w rodku talerza VI JAK OSI GN...

Страница 50: ...ie Ma e g adkie kawa ki mog by stosowane do przykrycia cienkich cz ci mi sa lub drobiu w celu zabezpieczenia niekt rych fragment w przed przypaleniem Je li folia znajduje si zbyt blisko cianek kuchni...

Страница 51: ...no ci lub zapobie enia rozpryskiwania potrawy Materia y kt rych u ycie w kuchence jest niedopuszczalne Naczynie kuchenne Uwagi Taca aluminiowa Mo e doj do iskrzenia i wy adowa elektrycznych Pokarm prz...

Страница 52: ...ow postawi na wybrane poziome miejsce np st kuchenny lub specjalnie rozwi zany statyw dla kuchenki mikrofalowej na wysoko ci minimalnie 85 cm poza zasi giem dzieci Szyba drzwiczek mo e nagrza si do wy...

Страница 53: ...pojemniki na ywno musz by umieszczane na p ycie szklanej podczas gotowania Je li taca szklana lub okr g a taca na talerze p knie lub z amie si nale y skontaktowa si z najbli szym autoryzowanym sprzeda...

Страница 54: ...nastawiania informacja na wy wietlaczu pozostanie taka sama Mo na j te zmieni i nastawi Przycisk C2 jednak nie b dzie dzia a 1 Nastawienie zegara Po pod czeniu kuchenki do sieci elektrycznej na wy wie...

Страница 55: ...ia co najmniej raz obr ci je Waga mi sa do rozmra ania na grafice wyrobu jest tylko informacyjna i zale y od wielu czynnik w Czas nale y dobiera z uwzgl dnieniem aktualnej temperatury i stanu surowca...

Страница 56: ...8 Ryby Ogrzewanie wed ug wagi nastawienie 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 kg Uwaga Wynik automatycznego gotowania zale y od wielu czynnik w takich jak ilo wielko kszta t osobiste preferencje umieszczenie surowc w...

Страница 57: ...krok w Dopiero teraz nacisn przycisk C2 dla potwierdzenia nastawienia etap w i startu gotowania Uwaga Jako pierwszy musi by nastawiony zegar w przeciwnym razie funkcja nie b dzie dzia a 9 Funkcja zamk...

Страница 58: ...komory Otwory i wej cia umo liwiaj przenikanie wiat a nie umo liwiaj natomiast przenikanie energii mikrofalowej Pytanie Dlaczego wewn trz kuchenki mikrofalowej pojawiaj si iskry i p kanie uk elektryc...

Страница 59: ...a mo e wykona wy cznie specjalistyczny serwis Nieprzestrzeganie wskaz wek producenta powoduje utrat prawa do napraw gwarancyjnych XII EKOLOGIA Urz dzenie to posiada oznaczenie zgodne z dyrektyw europe...

Страница 60: ...NOT A TOY Nezpiecze stwo uduszenia Tego worka nie nale y u ywa w ko yskach eczkach w zkach lub kojcach dzieci cych Torebk z PE po o y w miejscu b d cym poza zasi giem dzieci Torebka nie s u y do zaba...

Страница 61: ...nik lub w cz wy cznik naprawa musi by wykonana przez wykwalifikowan osob Problem z gniazdem Przetestuj gniazdo za pomoc innego urz dzenia elektrycznego Piekarnik nie nagrzewa si Drzwi nie s prawid owo...

Страница 62: ...th the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children younger than 8 years must be kept out of reach of the appliance and its power cord If the powe...

Страница 63: ...h voltage under the cover of the MW There are no user adjustable parts in the appliance It is strictly forbidden to remove the outer covers of the MW oven Do not use the oven cavity for storage purpos...

Страница 64: ...vent the risk of interior fire Do not use newspaper instead of paper towels when cooking these paper towels must be recommended for the given meal in the cookbook Do not use wooden dishes for long hea...

Страница 65: ...How a microwave works Microwaves are a form of energy similar to radio and television waves and regular daylight Everything radiates microwaves kitchen sink coffee pot even people But microwaves sprea...

Страница 66: ...the longer will the preparation take Small quantity of food requires shorter time for cooking or heating When using regular times for cooking or heating the food may overheat or burn Bones and fats B...

Страница 67: ...or at least 3 to 10 minutes The food is usually covered for this time to keep the heat inside unless it is food whose texture should be dry e g some kinds of breads and crackers The lag enables the co...

Страница 68: ...tch the operation of the product The diagrams and values in this manual were prepared very thoroughly but your success in preparing food depends on how much of your attention you will pay to the food...

Страница 69: ...short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Paper towels Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with pervision for a short term cooking only Parchment pa...

Страница 70: ...owave output C8 Express function Quick VIII INSTALLATION ELECTRICAL CONNECTION 1 Remove all packaging material remove the accessory Remove all adhesive foils stickers or paper from the appliance Place...

Страница 71: ...central point of the glass tray sits on the turntable shaft at the bottom of the oven 2 Never place the glass tray upside down The glass tray should be restricted 3 Both glass tray and turntable ring...

Страница 72: ...me It can also be changed and adjusted However the C2 button will not work When the function is active pressing the C3 button interrupts the program A second press cancels the program 1 Clock setting...

Страница 73: ...st once during defrosting The defrosting meat weight on the product graphic is for information only and depends on several factors Choose the time taking into account the current temperature and the c...

Страница 74: ...cording to weight setting 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 kg Note The result of automatic cooking depends on many factors such as quantity size shape personal preference location of ingredients etc If the result...

Страница 75: ...selection of power and heating time according to the previous steps Only now press the C2 button to confirm the setting of the stages and start cooking Note The clock must be set first otherwise the...

Страница 76: ...e longer or shorter time of preparation Use your own judgment and recommended values to verify if the food has been prepared thoroughly just you would have prepared it with conventional cooking Why is...

Страница 77: ...ufacturer will lead to expiration of the right to guarantee repair XII ENVIRONMENTAL PROTECTION This appliance is labelled in accordance with the European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and...

Страница 78: ...ption may be interfered when microwave oven operating It is similar to the interference of small electrical appliances like mixer vacuum cleaner and electric fan It is normal Dim oven light In low pow...

Страница 79: ...ight to change technical specifications XVI CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our authorised service or information line make sure you have the following inform...

Страница 80: ...vesz lyhelyzetek rtelmez s t A gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A felhaszn l ltal t rt n tiszt t st s karbantart st gyermekek nem v gezhetik ha nincsenek legal bb 8 vesek s csak fel gyelet mell...

Страница 81: ...s szitu ci t eredm nyezhet Az italokat s m s teleket nem szabad z rt ed nyben meleg teni mert az robban st okozhat A k sz l k m k d se k zben ker lje a k sz l k s az otthoni llatok vir gok vagy rovaro...

Страница 82: ...etekt l mosogat t l mosd t l stb A magasabb h m rs klet s a nedvess g a mikrohull m s t alkatr szeinek a meghib sod s hoz vezethet Ne tegyen a k sz l kre semmilyen t rgyakat A k sz l ket soha ne takar...

Страница 83: ...oha ne helyezze a vezet ket forr fel letre ne hagyja az asztal vagy a munkalap sz l n t lel gni A csatlakoz vezet kbe t rt n beakad skor vagy a csatlakoz vezet k pl gyermekek ltal t rt n megh z sakor...

Страница 84: ...egyik legbiztons gosabb h ztart si berendez s Ha a s t ajtaj t kinyitja a k sz l k m k d se automatikusan le ll A f z si id t befoly sol t nyez k A f z si id t sz mos t nyez befoly solja A f z skor fe...

Страница 85: ...elek belseje a fokozatos h terjed s tj n f meg M s sz val a mikrohull m energia az teleknek csak a k ls r teg t f zi meg k zvetlen l A t bbi r sz h vezet s tj n k sz l el Ennek alapj n nyilv nval az h...

Страница 86: ...Elhelyez s s t vols gtart s T bb darabb l ll telek mint p ld ul a s lt burgonya apr s tem nyek s el telek sokkal egyenletesebben s lnek ha egym st l egyenl t vols gra lehet leg k rk r sen helyezz k el...

Страница 87: ...LL M S T BEN K s rje figyelemmel a k sz l k m k d s t A haszn lati tmutat ban felsorolt t bl zatokat s rt keket nagy k r ltekint ssel dolgoztuk ki de az telek elk sz t s nek sikere term szetesen att l...

Страница 88: ...ttes veg nem h ll ez rt ha t l sok ig hagyja a s t ben elt rhetnek veged ny Kiz r lag h ll veged nyeket haszn ljon Ellen rizze hogy nincs rajta f m d sz t s Ne haszn ljon t r tt vagy csorbult ed nyeke...

Страница 89: ...aszn latra alkalmas ed nybe F m foganty val ell tott tel tart Szikr t h zhat tegye t az telt mikrohull m haszn latra alkalmas ed nybe F mb l k sz lt vagy f m d sz t ssel ell tott ed nyek A f m visszav...

Страница 90: ...megfelel leveg raml s biztos t sa rdek ben szabad t r maradjon a k sz l k h tulj n l s oldal n l A k sz l ken lev leveg kibocs t ny l sokat tilos eltakarni Tilos tov bb a k sz l k l bainak a leszerel...

Страница 91: ...n le nem h l nem fog m k dni A ny l sokb l ki raml leveg zemeltet s k zben felmelegedhet Ez szab lyos jelens gnek tekintend F z skor ltal ban p ra keletkezik A k sz l ket gy tervezt k meg hogy ez a p...

Страница 92: ...mja meg a C4 gombot Megjegyz sek Ha b rmikor ra be ll t s k zben megnyomja a C3 gombot a s t el z llapotba l p be Ha megszeretn v ltoztatni az ra be ll t s t folytassa ugyanazon sorrendben 2 Gyors f z...

Страница 93: ...s eset n ha hosszabb ideig olvaszt gyeljen arra hogy a sz ls s gyenge r szek ne s ljenek meg Folyamat 3 olvaszt si m d rhet el C4 megnyom saival lehet a k vetkez m dok k z tt v lasztani d 1 d 2 d 3 M...

Страница 94: ...nem felel meg nnek ll tsa be a f z si id t 7 K sleltetett ind t s A s t fel van szerelve k sleltetett ind t s funkci val amely 2 l p sb l ll a ra helyes be ll t sa 1 pont b Mikrohull m f z s be ll t s...

Страница 95: ...r s t s hez s f z s elind t s hoz Megjegyz s El sz r ll tsa be az r t ellenkez esetben a funkci nem fog m k dni 9 Gyerek z r funkci Z r s Nyomja meg s tartsa megnyomva 3 m sodpercig a C3 gombot A kije...

Страница 96: ...vagy m s f mt rgyat felejtett a s t t rben T l sok aluf li t haszn l F mkapcsokat haszn l A s t t rben oda gett telmarad k tal lhat XI KARBANTART S Karbantart s el tt ramtalan tsa a k sz l ket Tartsa...

Страница 97: ...at ssal lehetnek a k rnyezetre s jrahasznos that alkatr szeket is tartalmaznak Fontos hogy az elektronikai hullad kok egyedi kezel sen essenek t a szennyez anyagok megfelel elt vol t sa s rtalmatlan t...

Страница 98: ...GED DOOR HINGE LATCH OR SEALING SURFACE Fontos biztons gi el r sok mikrohull m k sz l k haszn latkor Annak rdek ben hogy elker lje a mikrohull m sug rz s vesz ly t a egy t rgy beakadt az ajt ba b az a...

Страница 99: ...Haszn lati utas t s let lthet a k vetkez weboldalr l www eta hu Tartsa meg a haszn lati tmutat t a k sz l khez mell kelt sszes t bbi dokumentummal egy tt A modell neve term ksz m a k sz l k t pusjelz...

Страница 100: ...artung des Ger tes d rfen von unbeaufsichtigten Kindern nicht durchgef hrt werden Kinder unter 8 Jahren m ssen von dem Ger t und dem Netzkabel ferngehalten werden Falls die Anschlussleitung vom Adapte...

Страница 101: ...berfl chensch den f hren die die Lebensdauer des Ger ts beeintr chtigen und zu einer gef hrlichen Situation f hren k nnen WARNUNG Es ist sehr wichtig dass die T r ordnungsgem schlie t und nicht besch...

Страница 102: ...ffe le Gase Farben und andere brennbare oder fl chtige Substanzen gelagert werden Stellen Sie die Mikrowelle nicht in der N he von Fernsehger ten Radios und Antennen auf da das elektromagnetische Feld...

Страница 103: ...nten Die Anschlussleitung darf nicht durch scharfkantige oder hei e Gegenst nde oder auch offenes Feuer besch digt werden diese darf nicht ins Wasser eingetaucht sowie ber die Kanten gebogen werden Ko...

Страница 104: ...den Betrieb Einflussfaktoren auf die Garzeit Die Garzeit wird von einer Reihe von Faktoren beeinflusst Die Temperatur der zum Kochen verwendeten Lebensmittel und Zutaten verursacht gro e Unterschiede...

Страница 105: ...ren Teile des Lebensmittels werden durch die W rme gekocht die auf der Oberfl che entsteht die nach innen flie t Mit anderen Worten nur die u eren Teile des Lebensmittels werden tats chlich durch Mikr...

Страница 106: ...ENKOCHEN Verteilung und Entfernung Einzelne Lebensmittelst cke wie Ofenkartoffeln kleine Brotst cke und Vorspeisen erw rmen sich gleichm iger wenn sie in der Mikrowelle gleichm ig verteilt sind vorzug...

Страница 107: ...riebnahme automatisch aufleuchtet Dadurch kann der Garvorgang berwacht werden Anweisungen in der Literatur wie Erh hen Mischen usw sollten als Mindestschritte betrachtet werden Wenn Sie feststellen da...

Страница 108: ...chirr Nur hitzebest ndige Glasgeschirr Stellen Sie sicher dass es keine Eisenkomponenten enth lt Verwenden Sie keine rissigen oder abgebrochenen Beh lter Beutel zum Backen Befolgen Sie die Anweisungen...

Страница 109: ...e und Feuer in Mikrowelle k nnen auftreten Papierbeutel Sie k nnen ein Feuer im Ofen verursachen Plastikschaum Kunststoffschaum kann die Fl ssigkeit im Inneren aufl sen oder verunreinigen wenn er hohe...

Страница 110: ...ht besch digt ist und nicht unter den Ofen oder ber scharfe oder hei e Oberfl chen gelangt 4 Entfernen Sie nicht die hellbraune Schutzabdeckung die sich an der Innenwand des MV Ofens befindet 5 Stelle...

Страница 111: ...sich ab Um fortzufahren dr cken Sie C2 Wenn das Essen fertig erhitzt ist zeigt die LED Anzeige End an und es ert nen drei Piept ne die Sie auffordern das Essen zu entnehmen Wenn Sie nicht C3 dr cken u...

Страница 112: ...eigt MW 100P 80P 60P 40P 20P H M H M M L L Anmerkung Der Sprungwert beim Einstellen der Zeit in einem anderen Bereich ist wie folgt 0 5 Minuten 10 sek 5 10 Minuten 30 sek 10 60 Minuten 1 min 5 Auftaue...

Страница 113: ...n Auf dem Display wird von A 1 bis A 8 angezeigt Drehen Sie C6 um das Gewicht die Menge der Lebensmittel einzustellen Dr cken Sie die Taste C2 um den Garvorgang zu starten Modus Name Beschreibung Leis...

Страница 114: ...in akustisches Signal und das Uhrensymbol in der oberen rechten Ecke des Display blinkt um die aktivierte Funktion anzuzeigen Zur eingestellten Zeit schaltet sich die Mikrowelle mit der gew hlten Leis...

Страница 115: ...on Licht aber nicht den Durchgang von MV Energie Frage Warum wird nach dem Kochen eine Verz gerungszeit empfohlen Antwort Die Verweilzeit ist sehr wichtig Bei der Zubereitung von Speisen in der Mikrow...

Страница 116: ...ittel die hart und aggressiv sind da sie die Oberfl che der Mikrowelle zerkratzen und besch digen Sie k nnen auch Ger che aus dem Inneren des Ofens entfernen indem Sie eine Tasse Wasser mit Zitronensa...

Страница 117: ...gt werden Elektro und Elektronik Altger te m ssen den entsprechenden Sammelstellen der Gemeinde oder davon registrierten Unternehmen bergeben werden In vielen L ndern gibt es f r gro e Elektro und Ele...

Страница 118: ...htfl che sind besch digt FOR MICROWAVE OVEN ONLY nur f r Mikrowellen XIV PROBLEML SUNG NORMALE ZUST NDE Die Mikrowelle unterbricht den TV Empfang Der Radio und TV Empfang kann w hrend des Mikrowellenb...

Страница 119: ...ung kann heruntergeladen werden unter www eta hausgeraete de Bewahren Sie die Bedienungsanleitung und alle anderen mit dem Ger t gelieferten Dokumente auf Die Modellbezeichnung Produktnummer finden Si...

Страница 120: ...n nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku...

Страница 121: ...ad z sahu do p stroje neopr vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d...

Страница 122: ...ktor v robok predal spotrebite ovi v ktorej je prijatie reklam cie v zmysle z kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamov...

Страница 123: ...pr stroja neopr vnenou osobou nespr vnej alebo neodbornej mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion ln...

Страница 124: ...e niew a ciwym u ytkowaniem np znacz ce zabrudzenie urz dzenia zar wno wewn trz jak i na zewn trz zalanie p ynami itp lub u ytkowanie niezgodne z instrukcj obs ugi i przepisami bezpiecze stwa zu ycie...

Страница 125: ...dzenia lub dokona zwrotu zap aconej ceny jednak w wczas jest upowa niony do odj cia kosztu cz ci zu ytych lub nie dostarczonych przez u ytkownika np baterii s uchawek zasilacza wraz z reklamowanym ur...

Страница 126: ......

Страница 127: ......

Страница 128: ......

Отзывы:

Нет отзывов