Gaggenau VG 415 110, Руководство по установке, Страница: 28 / 32

1.
Podle obrázku vyvrtejte otvor s Ø 35 mm pro upevn ě ní
ovládacího knoflíku na p ř ední stran ě spodní sk ř í ň ky. Pro
p ř esné umíst ě ní otvoru je p ř iložena vrtací šablona.
2.
Je-li tlouš ť ka č elního panelu v ě tší než 26 mm: Vyfrézujte zadní
stranu č elního panelu na rozm ě r 80 x 310 mm tak, aby již
tlouš ť ka nebyla v ě tší než 26 mm.
Montáž p ř ístroje
1.
Zasu ň te ř ídicí kabel do zásuvky na p ř ístroji. Zástr č ka musí
zasko č it.
2.
Vložte p ř ístroj rovnom ě rn ě do vý ř ezu. Shora jej zatla č te do
vý ř ezu
(obrázek 6a)
.
Upozorn ě ní:
P ř ístroj musí ve vý ř ezu pevn ě sed ě t a nesmí se
posouvat (nap ř . p ř i č išt ě ní). P ř i ší ř ce vý ř ezu u horní meze
tolerance p ř íp. upevn ě te po stranách vý ř ezu lišty.
3.
P ř ístroj p ř ipojte k elektrické síti a plynovému vedení a
zkontrolujte jeho funkci. Pokud se p ř ístroj vypne, m ů že být v
plynovém vedení vzduch. Oto č te ovládací knoflík do polohy 0
a znovu zapalte. Postup opakujte, dokud p ř ístroj nezapálíte.
4.
Pouze u montáže, p ř i které jsou plochy v rovin ě
(obrázek 6b): P ř ed vyspárováním bezpodmíne č n ě prove ď te
test funkce!
Vyspárujte mezeru po obvodu vhodným
silikonovým lepidlem odolným v ůč i vysokým teplotám (nap ř .
OTTOSEAL
®
S 70). T ě snicí spáru vyhla ď te vhodným
vyhlazovacím prost ř edkem doporu č eným výrobcem.
Dodržujte pokyny pro zpracování silikonového lepidla. P ř ístroj
za č n ě te používat teprve po úplném zaschnutí silikonového
lepidla (min. 24 hodin, podle pokojové teploty).
Pozor!
Nevhodné silikonové lepidlo zp ů sobí u pracovních desek z
p ř írodního kamene trvalá zbarvení.
Demontáž p ř ístroje
P ř ístroj odpojte od rozvodné sít ě . Uzav ř ete uzavírací kohout
plynu. U p ř ístroj ů instalovaných tak, aby plochy lícovaly,
odstra ň te silikonovou spáru. Vytla č te p ř ístroj zespodu.
Pozor!
Poškození p ř ístroje! P ř ístroj nikdy nevyjímejte pá č ením seshora.
P ř ipojení plynu
P ř ipojení plynu musí být provedené tak, aby byl p ř ístupný
uzavírací kohout.
P
ř ipojte spot ř ebi č pomocí jednoho z p ř iložených kolínek R ½''
(na stran ě spot ř ebi č e) s p ř íslušným t ě sn ě ním k pevnému
p ř ívodnímu vedení nebo plynové bezpe č nostní hadici. Pokud
plynová bezpe č nostní hadice není z kovu, nebo je jen č áste č n ě
z kovu, nesmí teplota prost ř edí p ř esáhnout 70 °K. U plynové
bezpe č nostní hadice, která je celá z kovu, je p ř ípustná teplota
prost ř edí 115 °K. Plynovou bezpe č nostní hadici ve ď te tak, aby
se nedostala do kontaktu s pohyblivými č ástmi vestavného
nábytku (nap ř . zásuvkou).
Elektrické p ř ipojení
Zkontrolujte, zda nap ě tí a frekvence spot ř ebi č e souhlasí s vaší
elektroinstalací.
Varná deska je v závislosti na modelu dodávaná se sí
ť ovým
kabelem se zástr č kou nebo bez zástr č ky.
Spot ř ebi č se smí zapojovat pouze do p ř edpisov ě
nainstalovaných a uzemn ě ných zásuvek.
Spot ř ebi č odpovídá typu Y: P ř ívodní kabel smí vym ěň ovat pouze
zákaznický servis. Musí být dodržen typ kabelu a minimální
pr ůř ez.
Technické údaje
Celkový p ř íkon VG 415 110/110F (butan/propan): 5 kW
Celkový p ř íkon VG 415 210 (zemní plyn): 6 kW
Elektro 17,0 W
P ř echod na jiný druh plynu
Tato plynová varná deska odpovídá kategoriím uvedeným na
typovém štítku. Vým ě nou trysek je možné p ř ejít na každý plyn,
který je tam uveden. Sadu nutnou k adaptaci p ř ístroje m ů žete
objednat u našeho zákaznického servisu. U n ě kterých model ů je
tato sada sou č ástí dodávky.
Adaptaci p ř ístroje spojenou s p ř echodem na jiný druh plynu smí
provést pouze odborník s p ř íslušným povolením.
P ř ed vým ě nou trysek odpojte p ř ívod el. energie a plynu.
Nastavení se ř izovacích trysek min. plamene se provádí pomocí
kódovacích spína čů (DIP) na spodní stran ě spínacího panelu
(obrázek 7)
. Nastavte kódovací spína č e p ř ed montáží spínacího
panelu.
Vým ě na hlavních trysek (obrázek 8)
1.
Sejm ě te m ř ížku pro hrnec a všechny díly ho ř áku.
2.
Povolte upev ň ovací matice desky (3 matice OK 7) a opatrn ě
sejm ě te desku sm ě rem nahoru.
3.
Sejm ě te pojistné spony vedení ho ř áku. Odpojte vedení ho ř áku.
Povolte šroub objímky regulace vzduchu. Sejm ě te držák trysky.
4.
Rukou stáhn ě te trysku a O-kroužek vnit ř ního kruhového
ho ř áku. Vyšroubujte trysku vn ě jšího kruhového ho ř áku (OK
10).
5.
Zkontrolujte správnou polohu O- kroužku v nové hlavní trysce
vnit ř ního kruhového ho ř áku. Nasu ň te trysku na vedení ho ř áku.
Našroubujte novou hlavní trysku vn ě jšího kruhového ho ř áku až
po doraz do držáku trysky.
6.
Nasa ď te držák trysky a vedení ho ř áku. Nasu ň te pojistné spony.
7.
Po povolení šroubu nastavte objímku regulace vzduchu na
správný rozm ě r (viz tabulka trysek). Šroub op ě t dotáhn ě te.
8.
Nasa ď te desku a stejnom ě rn ě p ř išroubujte. Položte díly ho ř áku
a m ř ížku pro hrnec, dodržujte správnou polohu.
Po adaptaci zkontrolujte funkci:
Plameny nesmí mít žluté špi č ky. P ř i rychlém p ř epnutí z max.
plamene na min. plamen nesmí plamen zhasnout.
Upozorn ě ní: Na typový štítek p ř ístroje p ř ilepte nalepovací štítek
s novým druhem plynu.
pl
ë
Instrukc ja m onta ż u
Wa ż ne wskazówki
Nale ż y uwa ż nie przeczyta ć i zachowa ć instrukcj ę obs ł ugi.
Wy łą cznie prawid ł owy monta ż wykonany zgodnie z instrukcj ą
monta ż u gwarantuje bezpiecze ń stwo u ż ytkowania. Instalator
odpowiedzialny jest za prawid ł owe dzia ł anie urz ą dzenia w
miejscu monta ż u.
Urz ą dzenie mo ż e pod łą czy ć wy łą cznie specjalista z
odpowiednimi uprawnieniami.
Przed przyst
ą pieniem do jakichkolwiek prac przy urz ą dzeniu
nale ż y od łą czy ć pr ą d i gaz.
Urz ą dzenie nale ż y pod łą czy ć zgodnie z aktualnymi przepisami
dotycz ą cymi budownictwa oraz przepisami lokalnego dostawcy
pr ą du i gazu (np.w Niemczech: DVGW-TRGI/TRGF; w
Szwajcarii: SVGW; w Austrii: ÖVGW-TR).
W celu przestawienia na inny rodzaj gazu wezwa
ć serwis.
:
Niebezpiecze ń stwo ulatniania si ę gazu!
Po wszelkich pracach wykonywanych przy przy łą czu gazowym
zawsze sprawdza ć szczelno ść przy łą cza. Producent nie ponosi
odpowiedzialno ś ci za ulatnianie si ę gazu z przy łą cza gazowego,
przy którym zosta ł y wykonane jakie ś prace.
Zadba ć o wystarczaj ą cy dop ł yw powietrza w pomieszczeniu, w
którym urz ą dzenie zosta ł o ustawione. Do 11 kW mocy
ca ł kowitej:
■
Najmniejsza obj ę to ść pomieszczenia, w którym urz ą dzenie
zosta ł o ustawione: 20 m³
■
W pomieszczeniu musz ą znajdowa ć si ę drzwi lub okna, które
mo ż na otworzy ć .
Do 18 kW mocy ca ł kowitej:
■
Najmniejsza obj ę to ść pomieszczenia, w którym urz ą dzenie
zosta ł o ustawione: 2 m³ na ka ż dy kW mocy ca ł kowitej.
■
W pomieszczeniu musz ą znajdowa ć si ę drzwi lub okna, które
mo ż na otworzy ć .
■
Wyci ą g kuchenny musi prowadzi ć na zewn ą trz. Minimalna
obj ę to ść wyci ą gania: 15 m³/h na ka ż dy kW mocy ca ł kowitej.
Do instalacji konieczny jest wielobiegunowy roz łą cznik od sieci
elektrycznej z rozwarciem styków minimum 3 mm, lub
urz ą dzenie mo ż na pod łą czy ć za pomoc ą wtyczki z uziemieniem.
Musi si ę ona znajdowa ć w dost ę pnym miejscu, równie ż po
zainstalowaniu urz ą dzenia.
Dane na tabliczce znamionowej dotycz ą ce napi ę cia, rodzaju
gazu oraz ci ś nienia gazu musz ą odpowiada ć lokalnym
warunkom pod łą czenia.
Nie zagina ć ani nie przytrzaskiwa ć przewodu przy łą czeniowego.
Urz ą dzenie zalicza si ę do klasy urz ą dze ń 3 (do zabudowy w
meblach kuchennych). Nale ż y je montowa ć zgodnie ze szkicem
monta ż owym Ś ciana z ty ł u urz ą dzenia musi by ć z materia ł u
odpornego na wysokie temperatury.
Urz
ą dzenie nie jest przeznaczone do pracy z zewn ę trznym
zegarem steruj ą cym lub zewn ę trznym urz ą dzeniem zdalnego
sterowania.
Urz
ą dzenia nie montowa ć na ł odziach ani w pojazdach.