Gaggenau BM 451 710, Руководство по установке

Страница: 13 / 36

13
Table de MatièresInstruct ions d’i nstall ation
Définitions de Sécurité
9
AVERTISSEMENT
Le non-respect de cet avertissement peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
9
ATTENTION
Le non-respect de cet avertissement peut
entraîner des blessures mineures ou modérées.
AVIS :
Vous indique que des dommages à l'appareil
ou aux biens peuvent survenir si vous ne respectez
pas cet avertissement.
Remarque :
Vous signale des informations
importantes ou des conseils.
Terre de protection
Pour marquer les bornes destinées à être raccor-
dées à un conducteur de protection extérieur contre
les chocs électriques en cas de défaut d’isolement,
ou pour marquer la borne de la terre de protection.
Charge lourde
Nécessite 2 personnes pour le déplacement.
Safety Definitions
9
WARNING
This indicates that death or serious injuries may
occur as a result of non-observance of this
warning.
9
CAUTION
This indicates that minor or moderate injuries
may occur as a result of non-observance of this
warning.
NOTICE:
This indicates that damage to the appliance
or property may occur as a result of non-compliance
with this advisory.
Note:
This alerts you to important information and/or
tips.
Protective earth (ground)
Heavy load
Requires 2 people to carry
To identify any terminal which is intended for
connection to an external conductor for protection
against electric shock in case of a fault, or the
terminal of a protective earth (ground) electrode.