Optimate 32L
FR
ES
DE
NL
EN
PT
IT
RU
KK
UK
BG
CZ
RO
HU
HR
SK
Страница 1: ...Optimate 32L FR ES DE NL EN PT IT RU KK UK BG CZ RO HU HR SK ...
Страница 2: ...t model je nach Modell depending on the model según el modelo in base al modello consoante o modelo В зависимости от модели үлгіге байланысты залежно від моделі В зависимост от модела În funcţie de model ovisno o modelu v závislosti na modelu modelltől függően v závislosti na modeli ...
Страница 3: ... model je nach Modell depending on the model según el modelo in base al modello consoante o modelo В зависимости от модели үлгіге байланысты залежно від моделі В зависимост от модела În funcţie de model ovisno o modelu v závislosti na modelu modelltől függően v závislosti na modeli ...
Страница 4: ... suministrado con el aparato Piatto non fornito con l apparecchio Travessa não fornecida com o aparelho Блюдо не входит в комплект Құрылғымен бірге тәрелке қамтамасыз етілмейді Блюдо не входить в комплект поставки приладу Съдът не се предоставя с уреда Tava nu este furnizată cu aparatul Posuđe se ne isporučuje uz uređaj Miska není dodávána se spotřebičem A tál nem a készülék tartozéka Miska sa ned...
Страница 5: ...an het model je nach Modell depending on the model según el modelo in base al modello consoante o modelo В зависимости от модели үлгіге байланысты залежно від моделі В зависимост от модела În funcţie de model ovisno o modelu v závislosti na modelu modelltől függően v závislosti na modeli ...
Страница 6: ... suministrado con el aparato Piatto non fornito con l apparecchio Travessa não fornecida com o aparelho Блюдо не входит в комплект Құрылғымен бірге тәрелке қамтамасыз етілмейді Блюдо не входить в комплект поставки приладу Съдът не се предоставя с уреда Tava nu este furnizată cu aparatul Posuđe se ne isporučuje uz uređaj Miska není dodávána se spotřebičem A tál nem a készülék tartozéka Miska sa ned...
Страница 7: ... suministrado con el aparato Piatto non fornito con l apparecchio Travessa não fornecida com o aparelho Блюдо не входит в комплект Құрылғымен бірге тәрелке қамтамасыз етілмейді Блюдо не входить в комплект поставки приладу Съдът не се предоставя с уреда Tava nu este furnizată cu aparatul Posuđe se ne isporučuje uz uređaj Miska není dodávána se spotřebičem A tál nem a készülék tartozéka Miska sa ned...
Страница 8: ... suministrado con el aparato Piatto non fornito con l apparecchio Travessa não fornecida com o aparelho Блюдо не входит в комплект Құрылғымен бірге тәрелке қамтамасыз етілмейді Блюдо не входить в комплект поставки приладу Съдът не се предоставя с уреда Tava nu este furnizată cu aparatul Posuđe se ne isporučuje uz uređaj Miska není dodávána se spotřebičem A tál nem a készülék tartozéka Miska sa ned...
Страница 9: ...one è possibile utilizzare una sola piastra di cottura alla volta Importante Só pode operar uma placa de aquecimento de cada vez com o forno Важно При включенной духовке допускается работа только одной конфорки Маңызды пеште бір уақытта тек бір электр плитасымен жұмыс істеуге болады Важно едновременно с фурната може да работи само един от котлоните Important Numai o singură plită poate fi utilizat...
Страница 10: ...ach Modell depending on the model según el modelo in base al modello consoante o modelo В зависимости от модели үлгіге байланысты залежно від моделі В зависимост от модела În funcţie de model ovisno o modelu v závislosti na modelu modelltől függően v závislosti na modeli ...
Страница 11: ...ns 230 C 56 750g 10mins 230 C 40 500g 230 C 57 1000g 230 C 78 x4 230 C 22 8 x8 230 C 15 8 350g 10mins 210 C 15 10mins 230 C 40 350g 10mins 230 C 15 230 C 26 10mins 200 C 42 10mins 200 C 22 10mins 230 C 55 10mins 230 C 25 750g 230 C 50 ...
Страница 12: ...18 10 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ...