Všeobecná upozorn
ě
ní
Provoz na odv
ě
trání
Upozorn
ě
ní:
Odv
ě
trávaný vzduch se nesmí odvád
ě
t do
kou
ř
ovodu nebo komína, který je v provozu, ani do šachty, která
slouží k odv
ě
trávání místností, ve kterých jsou instalované
spot
ř
ebi
č
e paliv.
■
Pokud se má odv
ě
trávaný vzduch odvád
ě
t do kou
ř
ovodu
nebo komína, který není v provozu, je nutné si opat
ř
it souhlas
p
ř
íslušného kominického mistra.
■
Pokud se odv
ě
trávaný vzduch vede venkovní zdí, je nutné
použít teleskopickou pr
ů
chodku zdí.
Odv
ě
trávací vedení
Upozorn
ě
ní:
Výrobce spot
ř
ebi
č
e neodpovídá za reklamace,
které jsou zp
ů
sobeny vedením trubek.
■
Optimálního výkonu spot
ř
ebi
č
e se dosáhne p
ř
i krátké rovné
trubce pro odv
ě
trání s možná nejv
ě
tším pr
ů
m
ě
rem.
■
P
ř
i dlouhých nerovných trubkách pro odv
ě
trání, velkému
po
č
tu kolen nebo pr
ů
m
ě
ru trubek, který je menší než 150
mm, není dosažen optimální odsávací výkon a ventilátor je
hlasit
ě
jší.
■
Trubky nebo hadice pro odv
ě
trávací vedení musí být
z neho
ř
lavého materiálu.
Kruhové trubky
Doporu
č
ujeme vnit
ř
ní pr
ů
m
ě
r 150 mm, minimáln
ě
ovšem 120
mm.
Ploché potrubí
Vnit
ř
ní pr
ůř
ez musí odpovídat pr
ů
m
ě
ru kruhových trubek.
Ø 150 mm cca 177 cm
2
Ø 120 mm cca 113 cm
2
■
Ploché potrubí by nem
ě
lo mít ostré ohyby.
■
P
ř
i odlišném pr
ů
m
ě
ru trubek použijte t
ě
snicí proužky.
Elektrické p
ř
ipojení
:
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem!
Sou
č
ásti uvnit
ř
spot
ř
ebi
č
e mohou mít ostré hrany. M
ů
že dojít
k poškození p
ř
ipojovacího kabelu. P
ř
ipojovací kabel p
ř
i instalaci
nezalamujte ani neusk
ř
ípn
ě
te.
P
ř
ed p
ř
ipojením spot
ř
ebi
č
e zkontrolujte elektrickou instalaci
v domácnosti. Dbejte na zabezpe
č
ení správného jišt
ě
ní
elektrické instalace v domácnosti. Nap
ě
tí a frekvence
spot
ř
ebi
č
e musí být shodné s elektrickou instalací (viz typový
štítek).
Spot
ř
ebi
č
odpovídá stupni ochrany I a smí být p
ř
ipojen jen
kabelem s ochranným vodi
č
em.
P
ř
i instalaci se musí použít jisti
č
všech pól
ů
se vzdáleností
kontakt
ů
min. 3 mm. Zástr
č
ka musí být p
ř
ístupná i po
dokon
č
ení vestavby.
Instalaci nebo vým
ě
nu p
ř
ívodního kabelu smí provád
ě
t pouze
kvalifikovaný elektriká
ř
p
ř
i dodržení p
ř
íslušných p
ř
edpis
ů
.
Pokud dojde k poškození sí
ť
ového kabelu tohoto spot
ř
ebi
č
e,
musí se vym
ě
nit za speciální p
ř
ipojovací kabel, který lze obdržet
u výrobce nebo jeho zákaznického servisu.
Rozm
ě
ry spot
ř
ebi
č
e (obrázek A)
P
ř
íprava nábytku (obrázek 1a)
Stabilita vestavného nábytku musí být zajišt
ě
ná i po provedení
vý
ř
ezu.
Do podlahové desky vy
ř
ízn
ě
te otvor podle obrázku vestavby.
Po vy
ř
ezávání odstra
ň
te piliny.
Upozorn
ě
ní
■
Poloha vý
ř
ezu se m
ů
že lišit podle podmínek na míst
ě
instalace.
■
Vzdálenost mezi noži
č
kami musí
č
init minimáln
ě
500 mm.
■
V p
ř
ípad
ě
soklu, který je nižší než 120 mm, je nutné vy
ř
íznout
vep
ř
edu otvor. Tuto
č
ást podlahové desky lze po provedení
vestavby umístit zp
ě
t.
(obrázek 1b)
Montáž p
ř
ístroje
1.
V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby demontujte spojovací díl na spot
ř
ebi
č
i
(4 šrouby).
(obrázek 2)
2.
Zasu
ň
te spot
ř
ebi
č
pod sk
ř
í
ň
ku.
Upozorn
ě
ní:
Spot
ř
ebi
č
stojí na gumových noži
č
kách, není
nutné ho upev
ň
ovat.
3.
V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby op
ě
t namontujte spojovací díl ke spot
ř
ebi
č
i
(4 šrouby).
4.
Alternativn
ě
:
Spot
ř
ebi
č
upevn
ě
te na zadní st
ě
nu sk
ř
í
ň
ky
(4 šrouby).
(obrázek 3)
Upozorn
ě
ní:
Vyrovnejte spot
ř
ebi
č
do vodorovné polohy.
5.
Ke spojovacímu dílu p
ř
ipevn
ě
te odv
ě
trávací trubku a vhodným
zp
ů
sobem ut
ě
sn
ě
te.
Upozorn
ě
ní
■
Odv
ě
trání od plynových spot
ř
ebi
čů
se nesmí vést plochým
potrubím. Mohlo by se zdeformovat v d
ů
sledku vyšších
teplot odv
ě
trávaného vzduchu.
■
V kombinaci s plynovými spot
ř
ebi
č
i je t
ř
eba používat
hliníkové trubky.
■
Pokud použijete hliníkovou trubku, oblast p
ř
ipojení nejprve
uhla
ď
te.
Demontáž spot
ř
ebi
č
e
Spot
ř
ebi
č
odpojte od sít
ě
. Odpojte p
ř
ipojené odv
ě
trávání.
Spot
ř
ebi
č
vytáhn
ě
te.
Zapojení spot
ř
ebi
č
e
Propojení odv
ě
trávání
Upozorn
ě
ní:
Pokud použijete hliníkovou trubku, oblast p
ř
ipojení
nejprve uhla
ď
te.
1.
Odv
ě
trávací trubku p
ř
ipevn
ě
te p
ř
ímo k hrdlu.
2.
P
ř
ipojte ji k odv
ě
trávacímu otvoru.
3.
Místa spoj
ů
vhodným zp
ů
sobem ut
ě
sn
ě
te.
Elektrické p
ř
ipojení
Spojte napájecí kabel
ř
ídicí jednotky a modulu ventilátoru.
Konektory musí zasko
č
it. Pokud spot
ř
ebi
č
nefunguje,
zkontrolujte správné zapojení spojovacích kabel
ů
!
pl
ë
Instrukc ja m onta
ż
u
:
Wa
ż
ne wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Nale
ż
y dok
ł
adnie przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
. Zapoznanie si
ę
z ni
ą
pozwoli na bezpieczne i w
ł
a
ś
ciwe u
ż
ytkowanie urz
ą
dzenia.
Instrukcj
ę
obs
ł
ugi i monta
ż
u nale
ż
y zachowa
ć
do pó
ź
niejszego
wgl
ą
du lub dla kolejnego u
ż
ytkownika.
Bezpiecze
ń
stwo podczas u
ż
ytkowania zapewnione jest tylko po
prawid
ł
owym zamontowaniu zgodnie z instrukcj
ą
monta
ż
u.
Monter jest odpowiedzialny za prawid
ł
owe dzia
ł
anie w miejscu
instalacji urz
ą
dzenia.
Przy instalowaniu nale
ż
y przestrzega
ć
aktualnie obowi
ą
zuj
ą
cych
przepisów budowlanych oraz przepisów lokalnego zak
ł
adu
energetycznego.
Zagro
ż
enie
ż
ycia!
Odprowadzane gazy pochodz
ą
ce ze spalania mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
zatrucia.
Nale
ż
y zadba
ć
o dostateczn
ą
ilo
ść
doprowadzanego powietrza,
je
ż
eli urz
ą
dzenie pracuj
ą
ce w trybie obiegu otwartego jest
u
ż
ytkowane jednocze
ś
nie z zale
ż
nym od dop
ł
ywu powietrza
urz
ą
dzeniem spalaj
ą
cym.
Zale
ż
ne od powietrza w pomieszczeniu urz
ą
dzenia spalaj
ą
ce
(np. grzejniki na gaz, olej, drewno lub w
ę
giel, przep
ł
ywowe
podgrzewacze wody i inne podgrzewacze wody) pobieraj
ą
powietrze do spalania z pomieszczenia, w którym si
ę
znajduj
ą
, a
spaliny odprowadzaj
ą
przez uk
ł
ad wylotowy (np. komin) na
zewn
ą
trz.
W
łą
czenie okapu kuchennego powoduje zasysanie powietrza w
kuchni i s
ą
siaduj
ą
cych pomieszczeniach – bez wystarczaj
ą
cej
wentylacji powstanie podci
ś
nienie. Truj
ą
ce gazy z komina lub
ci
ą
gu wentylacyjnego uwalniane s
ą
do pomieszcze
ń
mieszkalnych.
■
Z tego wzgl
ę
du nale
ż
y zadba
ć
o dostateczn
ą
ilo
ść
doprowadzanego powietrza.
■
Sam wywietrznik
ś
cienny nie zapewnia utrzymania warto
ś
ci
granicznej.
Содержание AR 403 120
Страница 2: ......
Страница 12: ...el 4 Pa 0 04 mbar 150 mm 150 mm 120 mm 150 mm 177 cm2 120 mm 113 cm2 I 3 mm A 1a 500 mm 120 mm 1b...
Страница 24: ......