background image

Comus International  
Zweiradteile und Sportartikel Handelsgesellschaft mbH  
Ettore-Bugatti-Straße 6 – 14 

|

 D - 51149 Köln

Содержание R-232 ND

Страница 1: ...32 ND GB Manual for R 232 ND rear light NL Gebruiksaanwijzing voor R 232 ND achterlicht F Mode d emploi pour R 232 ND Feu arri re IT Istruzioni per l uso R 232 ND fanale posteriore ES Instrucciones de...

Страница 2: ...nschluss des R cklichts Ziehen Sie den Schlitten und aus dem Geh use 1 f hren Sie die Kabel in die daf r vorgesehenen L cher ein und dr cken die Kabelaufnahme wieder in das Geh use 2 Befestigung des R...

Страница 3: ...tlight with separate on and off techno logy Connecting the rear light Pull the and slide appliance out of the housing 1 insert the designated cables in the particular port and then push the slide appl...

Страница 4: ...ing op een koplamp met aparte in en uitschakelingstechniek De verlichting monteren Trek de slede en uit de behuizing 1 steek de kabels in de daarvoor bestemde gaten en duw de kabelhouder terug in de b...

Страница 5: ...feu avant avec une technologie d allum age et d extinction s par e Installation des lumi res Tirez le chariot et hors du bo tier 1 ins rez les c bles dans les trous pr vus cet effet et repoussez le p...

Страница 6: ...estinato al colle gamento ad un fanale anteriore con tecnolo gia di accensione e spegnimento separata Collegamento della luce posteriore Estrarre il carrello e dalla custodia 1 inserire i cavi negli a...

Страница 7: ...a a conectarse a una luz delantera con tecnolog a de encen dido y apagado separada Colocaci n de la iluminaci n Saque el carro y de la carcasa 1 introduzca los cables en los orificios previstos y vuel...

Страница 8: ...Comus International Zweiradteile und Sportartikel Handelsgesellschaft mbH Ettore Bugatti Stra e 6 14 D 51149 K ln...

Отзывы: