Furuno Felcom 82 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 230

INMARSAT-B MOBILE EARTH STATION

FELCOM 82A ... Class 1
FELCOM 82B ... Class 2

Содержание Felcom 82

Страница 1: ...INMARSAT B MOBILE EARTH STATION FELCOM 82A Class 1 FELCOM 82B Class 2...

Страница 2: ...200 FIRST EDITION FIRST EDITION DEC DEC 2000 2000 Printed in Japan Printed in Japan All rights reserved All rights reserved H H JAN JAN 07 2003 07 2003 PUB No PUB No OME 56240 OME 56240 00080907301 00...

Страница 3: ...unit beeps intermittently and the red lamp on the button flashes When the unit beeps continuously and the red lamp lights the distress message is sent to the LES Your outgoing message and message fro...

Страница 4: ...1 40 2 05 m STD SER NO City Japan with steady lighting The alert is transmitted in case of DISTRESS Keep pressed for 6 s TYPE RB 2721B 362 FURUNO ELECTRIC CO LTD 9 52 Ashihara Cho Nishinomiya COMPASS...

Страница 5: ...p of the equipment Fire or electrical shock can result if a liquid spills into the equipment Do not approach the radome closer than 6 meters when it is transmitting The radome emits radio waves which...

Страница 6: ...el is missing or damaged contact a FURUNO agent or dealer WARNING To avoid electrical shock do not remove cover No user serviceable parts inside Terminal Communication Unit Name Warning Label 1 Type 8...

Страница 7: ...set 2 10 2 6 Distress Message Setup Class 1 only 2 11 2 7 Choosing Where LES to Transmit Own Ship s Distress Signal 2 14 2 8 Setting Up the Handset Communication Unit 2 15 2 8 1 Selecting ocean region...

Страница 8: ...ess alert transmission when you are not pressed for time 3 28 3 8 Editing Printing Text 3 29 3 8 1 Displaying the Edit menu 3 29 3 8 2 Cutting pasting text 3 29 3 8 3 Copying and pasting text 3 30 3 8...

Страница 9: ...N 4 25 4 13 1 Entering PIN 4 25 4 13 2 Enabling PIN usage 4 26 4 13 3 Editing printing the PIN list 4 26 4 14 Toll Charges 4 28 4 14 1 Setting the toll charge calculator 4 28 4 14 2 Displaying toll ch...

Страница 10: ...coming calls 6 10 6 5 5 Finishing a communication 6 11 6 6 Viewing the State of MES 6 12 6 7 AT Commands 6 13 6 7 1 What are the AT commands 6 13 6 7 2 Basic AT commands 6 14 6 7 3 Extended AT command...

Страница 11: ...na trouble 8 12 8 6 3 Printer trouble 8 12 8 6 4 Communication unit trouble internal 8 13 8 7 When the Power Cannot be Turned On 8 14 APPENDIX A Menu Overview A 1 Handset A 1 Terminal Unit A 4 APPENDI...

Страница 12: ...ring from you the end user about whether we are achieving our purposes Thank you for considering and purchasing FURUNO equipment Features The FELCOM 82A 82B mainly consists of an antenna unit communic...

Страница 13: ...ax 3 units MJ 2S MJ 2S FACSIMILE FAX 2850 FAX 8070P PC PC AT Converter HSD GYROCOMPASS MJ 2S 100 VAC TELEPHONE FC755D1 Standard supply Option Local supply 1 For use with Handset IB 882 2 Cable between...

Страница 14: ...This page is intentionally left blank...

Страница 15: ...MES The Operation Control Center OCC located at Inmarsat headquarters in London controls the overall system 1 2 Geostationary Satellites The type of satellites used for maritime communication are geo...

Страница 16: ...gion East AOR E Atlantic Ocean Region West AOR W Pacific Ocean Region POR and Indian Ocean Region IOR The reason for two regions in the Atlantic Ocean is to solve the coverage gap problem there Inmars...

Страница 17: ...s shown in the table below Inmarsat bodies Body Function Operation Control Center OCC The OCC is the nerve center of the system and is located at the Inmarsat s headquarters in London The OCC provides...

Страница 18: ...t required and data is transmitted at high speed 1 6 Comparison of Inmarsat Systems Inmarsat provides worldwide communication services for both maritime and land subscribers and consists of four syste...

Страница 19: ...ect menus F1 F4 and telex functions F5 F7 F9 F10 Backspace Deletes the character to the left of the cursor Insert Works the same as PASTE function Delete Deletes the character to the right of the curs...

Страница 20: ...Ctrl Executes the shortcut key operation when combined with an alphabet key See page 3 40 Fn Combined with an arrow key it scrolls the screen or shifts the cursor Num Lock Turns numeric input on or o...

Страница 21: ...downward Shifts cursor rightward Selects menu option parameter FUNC Quit Opens closes menu Returns to standby display ABBR Find Abbreviated dialing number functions DEL Prty Selects priority Deletes e...

Страница 22: ...ION INMARSAT B ON POWER OFF BRILL Control Floppy Disk Drive Location of power switches When the communication unit is powered it supplies power to the handset and the antenna unit If a navigator and g...

Страница 23: ...Level Tx RF Level Rx C N Rx IF AGC Level Rx SYN Tx SYN Antenna Status El AXIS Az AXIS Cross EI AXIS Rx Channel Tx Channel 000 000 053 154 OK OK REMOTE OK OK OK 11292 10000 GYRO DATA OK Indications sho...

Страница 24: ...icate with party When a telephone rings pick up its receiver and communicate with party Dial subscriber s number LES subscriber s number or ship ID to communicate For handset operation see Chapter 4 a...

Страница 25: ...g function key F1 F10 F8 is not used For example press the F4 key to display the Setup menu 1 Station List 2 LES List 3 Terminal Setup 4 Editor Setup 5 Polling Configuration 6 Comm Unit Setup 7 Window...

Страница 26: ...E S 7 T E L F A X 8 H S D S e l e c t E n t Reserved for user customization See paragraph 4 11 5 on page 4 21 for further details Appears when HSD terminal s OID DID number is registered in the handse...

Страница 27: ...n d s e t 5 K e y C l i c k O F F O N L o H i Handset menu 2 Press appropriate numeric key referring to above illustration to select item and then press or to set level For IdleLight and KeyClick sel...

Страница 28: ...r current password 3 Press the key to select the New field 4 Enter password desired and press the Ent key You may use any four numerals for the password 5 Press the key to select Conf 6 Enter password...

Страница 29: ...2 Press the 1 key to show the Ship s Name input screen 5 8 D M G A L P H S h i p s N a m e E n t e r E n t DMG menu ship s name input screen 3 Enter your ship s abbreviated name telex answerback code...

Страница 30: ...t e r E n t 5 8 D M G N a t u r e 8 9 A b a n d o n i n g E n t e r E n t DMG menu nature of distress options 3 Press appropriate numeric key to select nature of distress default 8 Undesignated You c...

Страница 31: ...when no navigator is connected 5 8 D M G S p e e d 9 9 0 0 9 9 E n t e r E n t DMG menu speed input screen 3 Enter speed with the numeric keys 4 Press the Ent key If invalid data is entered the messag...

Страница 32: ...t r e s s L E S 1 A O R E 0 0 1 2 P O R 0 0 3 3 I O R 0 0 3 4 A O R W 0 0 1 S e l e c t E n t Distress LES menu 2 Press appropriate numeric key to select an ocean region For example select AOR E Your...

Страница 33: ...u default order 2 Press corresponding numeric key to select satellite to use AUTO provides for automatic selection of satellite Sat 5 Sat 8 are not used You can toggle between satellite selection scre...

Страница 34: ...Press the FUNC Quit key several times to close the menu and return to the standby display Note 1 This procedure may also be done from the terminal unit The keying sequence is F4 6 3 Enter 2 Enter Not...

Страница 35: ...S M o d e E n t e r E n t Position input screen Note If position data is correctly input from a navigator current position and the message NMEA valid are shown on the position input screen In this cas...

Страница 36: ...ay with heading sensor readout input heading manually as below 1 Press FUNC Quit 5 and 2 to display the Gyro input screen 5 2 G y r o G y r o 0 0 0 H o l d O N E n t e r E n t Gyro input screen 2 Pres...

Страница 37: ...6 4 D a t e T i m e 1 D a t e T i m e 2 D a t e F o r m 3 T i m e Z o n e S e l e c t E n t Date time menu 2 Press the 1 key to select 1 Date Time 6 4 D a t e T i m e D a t e 2 0 0 0 0 3 0 1 T i m e 0...

Страница 38: ...e 0 0 0 0 Z o n e N a m e U T C D n U p E n t e r E n t Time zone input screen 2 Use the or key to enter time difference between your time and UTC time Each press increments decrements the hour digit...

Страница 39: ...way 3 Sweden 4 UK 5 Spare1 6 Spare2 Date Entry Enter month day and year Enter hour and minute in that order Time Entry ON turns off the LCD when there is no key input for 10 minutes Press any key to t...

Страница 40: ...r case letters Cannot edit Telex message at ASCII Edit Mode 1 Insert 2 Overwrite Inserts character at cursor location Writes over character at cursor location Word Wrap 1 ON 2 OFF Line No 1 ON 2 OFF T...

Страница 41: ...Color Setup 2 Default Color Window color change menu 2 Press the 1 key to select 1 Window Color Setup Window Color Setup To change ENTER To Change Value L R Window Base Window Fore Color L WHITE Back...

Страница 42: ...s to select foreground color desired 6 Press to select Back Color 7 Press to select background color desired 8 Press the Enter key to register your selection 9 Press the Esc key to return to the stand...

Страница 43: ...a telex message automatically or by timer program you must first register the LES codes and telex numbers of stations you wish to call This is also recommended for greater convenience on manual transm...

Страница 44: ...ES Access Code 2 LES Name 3 Remarks To delete this LES BS To quit ESC LES list edit display 3 Enter LES in three digits referring to the LES list Appendix C For example enter 003 for the Yamaguchi Jap...

Страница 45: ...4 Remarks To delete this stn BS To quit ESC 1 Stn Name Station list edit display 3 Enter station name To change station name already entered press the Backspace key successively then enter station nam...

Страница 46: ...ess the key and enter remarks max 25 characters 9 Press the Esc or Enter key to finish 10 Press the Esc key several times to return to the standby display Deleting stations Delete station name with th...

Страница 47: ...E RGDS MASTER NNNN Example telex message Working memory The FELCOM 82 has two working memories to which you can load a file Floppy Disk Screen Working Memory File Working memory When you try to load a...

Страница 48: ...idential messages in a later section 1 Press F1 and 1 at the standby display to open the untitled window 2 Prepare a confidential message referring to the figure below To prepare Type S 3 question mar...

Страница 49: ...e A Select Disk Type 1 44MB 720KB Selecting disk type 4 Select disk type 1 44 KB for 2HD or 720 KB for 2DD and press the Enter key 5 You are asked if it is all right to format the disk Select Yes and...

Страница 50: ...eated when the a file is saved to a floppy disk Open Text To select ENTER To view SPACE To quit ESC Press space bar to view first part of file Load Merge TAB Change A MESSAGE MARINE TXT File Name Size...

Страница 51: ...ect file to delete If you want to view the first part of the file press the space bar 3 Press the Enter key The display asks you if it is alright to delete the file NO Delete File FURUNO Delete OK YES...

Страница 52: ...bottom of the screen Editor Window 1 File name Editor Window 2 closed Telex Online Inactive Display Comm Memory Active Communications Display Communications Memory Inactive File name shown on the dis...

Страница 53: ...or automatic transmission 1 Select message from floppy disk 2 Prepare message on the editor screen Select subscriber from Station List Select LES from LES List Select file from floppy disk Case 1 only...

Страница 54: ...ENTER To quit ESC 01 FURUNO 02 MARINE 08 Station list 3 Operate arrow keys to select station and press the Enter key 4 Press 2 to display the LES List LES List To select ENTER To quit ESC No LES Code...

Страница 55: ...line Note If the answerback code registered in the station list is different from what the receiving station sends to you communication is not possible The line is then automatically disconnected Disc...

Страница 56: ...LES 1 LES Access Code 003 YAMAGUCHI 2 Priority To open table SPACE To input table ENTER To quit ESC 3 Service Code SEND CANCEL Routine Press space bar to display list Press ESC to return to standby d...

Страница 57: ...key Note that some services may not be available depending on LES Service Code Function 00 Automatic call 11 International operator 12 Dialing guide 32 Medical advice 33 Technical assistance 38 Medica...

Страница 58: ...ter GA is displayed Otherwise the line with the LES is disconnected Telex No 343164810JFKS X 090940 300534 GA 007205644325 5644325FURUNO J These are automatically Press F6 HRIS key Date 9th Time Local...

Страница 59: ...display the first part of the file press the space bar 14 Press the Enter key to transmit the file Transmit messages appear at the bottom of the display Note 1 The line can be manually disconnected wi...

Страница 60: ...n line is busy when the programmed time arrives The FELCOM 82 waits for the line to become free and then automatically sends the message two minutes afterward 3 4 1 Programmed telex overview Select su...

Страница 61: ...To open table SPACE To quit ESC 4 Program Mode 1 Station Name Telex No 2 LES Access Code 3 File to Send POSITION RPT default Edit display for program telex 3 Press 1 or tap the space bar to display th...

Страница 62: ...dule Mode Enter transmission start time your local time Enter transmission interval from 10 min to 99 hr 59 min When the Status indication in the Program Telex display shown on the next page is turned...

Страница 63: ...e program telex list 12 To enable a program press the Enter key ON appears in the Status column Transmission starts at the interval selected at step 9 13 To return to the standby display press the Esc...

Страница 64: ...g routine messages All received routine messages are stored in the communications memory 16K byte capacity To retrieve a message from the communications memory do the following 1 Press the B key while...

Страница 65: ...atest Retrieving confidential messages 1 At the standby display press F3 and 6 to select Confidential Msg Confidential Message No Addressee Prty RX Time Duration Size 1 FURUNO Rou 00 09 19 17 30 00 03...

Страница 66: ...ess Ctrl P If the message contains a password enter it before pressing those keys Deleting confidential messages 1 Press F3 and 6 2 Operate the arrow keys to select message to delete Press the Delete...

Страница 67: ...r In this way the authenticity of the polling station is confirmed The polled MES then responds automatically in a predetermined manner either with a data reporting message or by initiating a ship to...

Страница 68: ...y press F4 and 5 to display the Polling Configuration display Polling Response 1 POSITION RPT Position Report 2 User defined A 3 User defined B To open table SPACE To quit ESC 4 User defined C 5 User...

Страница 69: ...mation When a subscriber requests this information your position input by navaid is sent to the subscriber Note To delete a polling response file select it and press the Delete key 3 6 3 Transmitting...

Страница 70: ...ected to an LES If you are not pressed for time you may send a telex message to the LES by direct keyboard input 3 7 3 Distress alert transmission when you are not pressed for time If you are not pres...

Страница 71: ...1 Place the cursor on the first character of the text to be cut 2 Highlight the text to be cut by pressing and holding the Shift key while pressing the key or key If you highlight text which you do no...

Страница 72: ...te For example you have cut text but want to restore it Then you would select Undo in the Edit menu to restore the text to its most recent location Note that Alt X are shortcut keys for the Undo funct...

Страница 73: ...backward direction respectively from the cursor position Press the Enter key to begin the search When the word is found the cursor stops at the first character of the word Press the Enter key to cont...

Страница 74: ...r at the head of a line desired Press F2 and A or Alt L to select Goto Line Goto Line Jump to Line No Goto line window Key in line number and press the Enter key The cursor shifts to the head of the l...

Страница 75: ...the terminal unit is turned off Message printing procedure overview After message is received or transmitted change display from Telex screen to Communications memory screen Set range to copy and sel...

Страница 76: ...OWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG 1234567890 THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG 1234567890 File in communications memory 3 Press F2 and 3 Copy Cut function not available 4 Return to standby dis...

Страница 77: ...le ALT D 6 Rename File 7 Print File ALT P 8 Clear Comm Memory 9 Format Disk File menu 1 New Text Opens new file in a working area 2 Open Text Opens file from a floppy disk 3 Close Text Removes file fr...

Страница 78: ...ores it in the paste buffer 3 Copy Copies the selected text and stores it in the paste buffer 4 Paste Inserts the text stored in the paste buffer at the current location of the cursor 5 Select All Sel...

Страница 79: ...ransmit File Selects file to transmit 5 Program Telex Programmed telex 6 Confidential Msg Opens confidential messages 7 Communication Log Stores routine received messages and destination call duration...

Страница 80: ...Formats editor screen 5 Polling Configuration Selects the file to transmit when the FELCOM 82 is interrogated 6 Comm Unit Setup Sets up the communication unit with ocean region navarea etc These menu...

Страница 81: ...dit menu Delete Same as Cut in Edit menu Alt C Same as Copy in Edit menu Insert Same as Paste in Edit menu Alt A Same as Select All in Edit menu Alt F Same as Search in Edit menu Alt R Same as Replace...

Страница 82: ...key Ctrl A Moves cursor one character leftward Ctrl F Moves cursor one character rightward Ctrl G Same as Delete key Ctrl H Same as Backspace key Ctrl I Same as Tab key Ctrl M Same as Enter key Ctrl C...

Страница 83: ...A O R E R e a d y N A V G Y R O F A I L Date Time Signal level Ocean region in use AORE AORW POR IOR Ready or Busy appears Ready Shown when synchronized with common channel Busy Shown when communicat...

Страница 84: ...to input symbols shown below on menus Each press of the key selects a symbol in the sequence shown Do not use the and keys to input corresponding symbol since they function as the end code and prefix...

Страница 85: ...owing at least one vertical bar and the indication Ready is displayed 2 Pick up the handset and dial number referring to the examples below within 20 seconds of picking up the handset 2 0 0 0 0 8 2 9...

Страница 86: ...ce by pressing the or key 6 Press the key to finish communications 7 Hang up the handset Note 1 The standby display automatically appears 20 seconds after hanging up the handset Note 2 Wait at least 3...

Страница 87: ...me And Charges Call 38 Medical Assistance Operator assisted call 1 Dial the following LES No Service Code 11 International Call 34 Person to person Call 35 Collect Call 2 When the operator answers giv...

Страница 88: ...utomatically enter a prefix code anytime the handset is picked up or the key is pressed This is useful for automatically dialing a part of an often called number Registering prefix dialing number The...

Страница 89: ...mber press the key Prefix number 00300813 3 Dial subscriber s complete number excluding any portion already dialed with the prefix dialing number 4 Press the key The call display appears See page 4 4...

Страница 90: ...paragraph 4 13 Personal ID Number 1 Confirm that the signal strength indicator is showing at least one vertical bar and that the indication Ready is displayed 2 Pick up the handset and press the key 2...

Страница 91: ...be redialed For further information about prefix dialing see page 4 6 1 Confirm that the signal strength indicator is showing at least one vertical bar and that the indication Ready is displayed 2 Pre...

Страница 92: ...eived at the handset the handset rings and the display shows and flashes Incoming Call TEL0 1 Pick up the handset 2 Press the key and communicate with party 3 Press the key to disconnect the line 4 Ha...

Страница 93: ...call a tone sounds in the handset according to call priority as below Call type and tone interval Call Tone Interval Distress Urgent Safety Routine 0 2 sec 2 sec 0 4 sec ON OFF 1 sec 2 sec ON OFF 0 7...

Страница 94: ...press the HOLD Print key again to talk 4 6 2 Forwarding a call You can forward a call to a telephone in the MES network on board your ship by dialing its intercom number 1 When you receive a call whic...

Страница 95: ...C I n t e r c o m P O R R e a d y Intercom display 3 Enter intercom number 1 3 of telephone you wish to call If you dial an invalid number you will hear the busy tone Hang up the handset and dial agai...

Страница 96: ...en no abbreviated dialing numbers are registered 1 Entry does not appear when 50 abbreviated dialing numbers have been registered In this case delete unnecessary abbreviated dialing numbers to enter n...

Страница 97: ...e LES you select 4 8 2 Dialing abbreviated dialing number By selection of abbreviated dialing number Select the abbreviated dialing number by entering the number it is registered under as below 1 Pres...

Страница 98: ...ling number to delete 5 Press the DEL Prty key You are asked if it is all right to clear selected abbreviated dialing number 6 Press the Ent key to delete 7 Press the FUNC Quit key to quit 4 8 4 Editi...

Страница 99: ...handset 2 Press the DEL Prty key to select priority desired Each pressing of the key selects priority in the sequence shown below Safety and Urgent priorities are shown on the dial display Safety Urg...

Страница 100: ...TRESS 1 Pick up the handset 2 Open the distress button cover 3 Press and hold down the DISTRESS button six seconds The priority automatically becomes DISTRESS 4 Press the key 5 Dial an LES in three di...

Страница 101: ...p 5 A r e a 6 B a c k u p N C S 7 D i s t r e s s L E S 8 D M G S e l e c t E n t 6 M E S 1 H a n d s e t 2 M e n u S t y l e 3 C h a n g e M o d e 4 D a t e T i m e S e l e c t E n t 7 T E L F A X 1...

Страница 102: ...shown on the display only asterisks are shown b To change to the User mode press the Ent key 3 Press the FUNC Quit key to close the menu 4 11 3 Changing User mode format Two types of menu formats are...

Страница 103: ...6 4 D a t e T i m e 1 D a t e T i m e 2 D a t e F o r m 3 T i m e Z o n e S e l e c t E n t Date time menu Note If the password is incorrect the message Password error appears and three seconds later...

Страница 104: ...Error Menu no is not available appears and three seconds later the main menu appears Menu 49 cannot be entered unless MSD OID DID number is registered Menus 40 81 82 83 84 85 86 87 and 88 cannot be en...

Страница 105: ...Handset TELn Telephone FAXn Facsimile TLX Telex MSD 9 6k DATA Communications HSD5 HSD communications 56 kbps HSD6 HSD communications 64 kbps SYS Inmarsat system message Sent over telex Priority ROU Ro...

Страница 106: ...y is not displayed In this case delete unnecessary PINs in order to enter new ones 2 Press the 2 key to select 2 PID Entry 6 6 P e r s o n a l I D E n t r y A L P H U S E R N A M E P I D 0 0 0 E n t e...

Страница 107: ...Press the FUNC Quit key to close the menu To disable use of the PIN select Disable at step 2 in the above procedure Note With the PIN feature enabled error results if a number is dialed without enteri...

Страница 108: ...a r e d A R E Y O U S U R E C l e a r E n t Prompt for clearing personal ID 6 Press the FUNC Quit key to close the menu and return to the standby display Printing the PIN list 1 Press FUNC Quit 6 6 an...

Страница 109: ...ge calculator provides only an estimate of the toll charges Actual charges may be different 1 Press FUNC Quit 6 and 5 to display the Charge Info input screen 6 5 C h a r g e I n f o L E S 0 0 1 U n i...

Страница 110: ...4 3 T i m e C h a r g e G E O R G E C O U N T 0 1 0 T 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 S D R Q u i t Q u i t Time and Charge by LES Time and Charge by Personal ID Sample time charge data 3 Use the or ke...

Страница 111: ...splay the Forced Clear display 6 0 F o r c e d C l e a r C u r r e n t C a l l w i l l b e c l e a r e d A R E Y O U S U R E C l e a r 8 2 ForcedClear display Note If you are not currently connected t...

Страница 112: ...et to alert the user For forwarded calls the call time is counted from when the call was received If no OID DID is set for a telephone the Time Limit menu shows NONE for the telephone which does not h...

Страница 113: ...e restriction 00 assigns the function of the telephone as answer receive only 5 Press the FUNC Quit key to close the menu and return to the standby display Printing the call time limit list You may pr...

Страница 114: ...n mode See page 2 10 for how to choose the Administration mode 1 Press FUNC Quit 7 and 1 to show the Time Limit menu 7 1 T i m e L i m i t 1 T E L 1 O F F 2 T E L 2 O F F 3 T E L 3 O F F S e l e c t E...

Страница 115: ...redit call menu 2 Press appropriate numeric key to select TELFAX1 TELFAX2 or TELFAX3 7 2 C r e d i t C a l l T E L F A X 1 1 O F F 2 O N E n t e r E n t Credit call on off screen 3 Press the 2 key to...

Страница 116: ...appropriate numeric key to select TEL1 TEL2 TEL3 or HANDSET 7 4 E c h o C a n c e l H A N D S E T 1 O F F 2 O N E n t e r E n t Echo cancel options 3 Press the 1 key to select OFF or press the 2 key...

Страница 117: ...r 2 C o m m L o g 3 T i m e C h a r g e 4 S y s t e m L o g S e l e c t E n t 4 D i s p l a y 5 P r i n t A l l 6 P r i n t S e t u p 7 P r i n t M E S 8 P r i n t T E L F A X S e l e c t E n t Displ...

Страница 118: ...tions log printout by LES Communications log printout by personal ID Communications log printouts Time Charge Menu 43 43 Total Comm Time Charge 2000 06 20 00 00 UTC NAME COUNT ORG Charge SDR GEORGE 01...

Страница 119: ...10 10 343164810 FAX1 11 11 343164811 TELEX TLX 31 31 343164831 TELFAX2 TEL2 02 02 343164802 MSD MSD 21 21 343164821 FAX2 12 12 343164812 HSD 64k 42 42 343164842 TELFAX3 TEL3 03 03 343164803 56k 41 41...

Страница 120: ...HAVIOR Normal D2 DTR BEHAVIOR Disconnect S1 DSR BEHAVIOR Normal K1 DTE DCE BREAK CONTROL Clear Buffer ICF 3 3 DTE DCE CHAR FRAMING 8N1 IFC 2 2 DTE DCE FLOW CONTROL RFR CTS IPR 9600 FIXED DTE RATE 9600...

Страница 121: ...1 1 TEL 2 2 Telephone Facsimile TEL 3 3 In addition to its basic functions the telephone has the following functions Forwarding a call to other telephones on board Intercommunicating with other telep...

Страница 122: ...ch dial ONE TOUCH DIAL keys Register dial abbreviated dialing numbers Numeric symbol keys 0 9 Manually dial telephone number Enables hold forward and intercom functions End code FUNCTION key Registers...

Страница 123: ...Abbreviated dialing card Catch For bulkhead mounting Telephone FC755D1 underside Remarks on usage Confirming dial tone Detach the receiver from the hanger and confirm the dial tone to make a call How...

Страница 124: ...Vessel ID No Land subscriber MES Inmarsat B MES Inmarsat A or B Sea area no AOR E 871 POR 872 IOR 873 AOR W 874 0 0 0 0 End Code End Code Calling procedures 3 Wait for call from LES and then talk wit...

Страница 125: ...talk with party If plural telephones share the same ID number they all ring when receiving a call Pick up any receiver to answer call Receiving 1 When a telephone rings pick up its receiver and talk...

Страница 126: ...d by 2 1 seconds of no tone Conclude communications and hang up the receiver Pick up the receiver when it rings to talk with other party 5 1 6 Holding a call 1 Press the HOLD key or key 2 Hang up the...

Страница 127: ...er unnecessary telephone numbers Registering dialing numbers 1 Remove one touch dialing card using the tip of a mechanical pencil 2 Press the SPEAKER key 3 Press the ENTRY button 4 Press the RING TONE...

Страница 128: ...lace the one touch dialing card Function button The functions buttons can be used as abbreviated dialing keys Registering numbers 1 Remove the one touch dialing card 2 Press the SPEAKER key 3 Press th...

Страница 129: ...tion Note 2 A facsimile can also function as a telephone by assigning the same OID DID number for both facsimile and telephone The facsimile however must automatically output the CNG tone which the FE...

Страница 130: ...he fax sent via a satellite line makes a round trip between the two ships For this reason fax success rate for a fax sent via the satellite line is lower than that for a land line Note 7 The FELCOM 82...

Страница 131: ...DE IN JAPAN FURUNO ELECTRIC CO LTD STEER STD COMPASS SAFE DISTANCE SER NO TYPE INCOMINGINDICATOR IB 372 m m INMARSAT MES ALARM RESET F U R U N O Incoming indicator IB 372 5 3 1 Ringer format Ringer fo...

Страница 132: ...er stops when facsimile answers 5 3 3 Disabling the buzzer If you do not require the buzzer you may disable it from the handset as shown below 1 Press FUNC Quit 5 and 0 to shown the RcvAlarm menu 5 0...

Страница 133: ...l link end to end link telephone network remote modem remote computer 9 6k DATA system configuration The 9 6k DATA offers the maximum communication speed of 9600 bps in duplex transmission As shown in...

Страница 134: ...line report display Detailed information such as communication speeds and error corrections over the satellite and terrestrial links can optionally be reported when a line is connected Note The FELCO...

Страница 135: ...DTE are sent to that station On line command state In this state the MES is connected to a remote station but still accepts AT commands The characters entered via the DTE are recognized as a character...

Страница 136: ...not recommended For example when files are transferred data transfer protocols such as ZMODEM are used and they make error corrections by themselves This means that if error corrections are also made...

Страница 137: ...one of the communication the LES used and the remote station connected or change with each call State of the satellite link State of the terrestrial link delay due to routing congestion of line line s...

Страница 138: ...a the DTE When the DTE screen shows OK the initial setup of the communication parameters is now completed Depending on your application this process can be automatically carried out every time a commu...

Страница 139: ...s AT WKSIZE AT WKSIZE 25 Sets the ARQ window size for communications in the ARQ mode Break signal AT K AT K1 Clears the transmit and reception buffers and sends the break signal Specifies the action t...

Страница 140: ...timal values vary depending on the contents of communications remote stations and the states of lines Change the settings according to the states of communications and store the modified values in the...

Страница 141: ...n LES number If not specify this number including an LES number Communication format This format varies depending on the remote station you are connecting to Properly set the communication format acco...

Страница 142: ...fy the number of the remote station using the D command and then make a call For example to call 123456789 in Japan for an automatic connection via the LES of 003 1 If no LES is specified when AT WLES...

Страница 143: ...nal 2 Set up the communication software so that the line is disconnected with the ER DTR signal b If the line is disconnected with the communication software during a communication the communication c...

Страница 144: ...ntents of the non volatile memory Find the details of an error that has occurred AT WQ Displays the details of the error when OK or CONNECT is not displayed when ERROR or NO CARRIER is shown View the...

Страница 145: ...ed over telephone lines are not used on any satellite channel Therefore there is no command available for them To enter a command prefix AT to it like ATA and ATE0 except A Except for some specific co...

Страница 146: ...he telephone number may be omitted Used to return to the command mode after dialing e g 1 ATD003 00 81 123456789 when AT WLES 000 123456789 in Japan is dialed for automatic connection via the LES of 0...

Страница 147: ...Stores 13 in register S3 2 ATS3 CR Displays the contents of register S3 Specifies the format for a result code V n n 0 Displays a result code in the numeric format n 1 Displays a result code in the w...

Страница 148: ...f the non volatile memory enter the AT F command and then enter AT W e g AT F CR Displays a list of commands H n n 0 Displays a list of basic commands n 1 Displays a list of extended commands n 2 Disp...

Страница 149: ...ends the break signal and then enters the on line com mand mode If n is omitted it is assumed as 1 e g AT K1 CR Sets the flow control between the DTE and the MES further detailed settings can be made...

Страница 150: ...e following character string is displayed GCAP W e g AT GCAP CR Displays a manufacturer name Once this command is accepted the following character string is displayed FURUNO Electric Co Ltd Copyright...

Страница 151: ...the DTE and the MES IFC DTE DCE DCE DTE DTE DCE specifies how the data transmission from the DCE is controlled by the DTE Does not perform the flow control Performs the flow control with DC1 XON DC3 X...

Страница 152: ...stem supported by the MES W W Once this command is accepted the following character string is displayed 101 WINMARSAT e g AT W CR Displays a list of the commands in the W text format which have been a...

Страница 153: ...here is used WLES Displays the currently specified access code for the LES as follows WES nnn WLES No particular response is returned by the MES e g AT WLES 000 CR Changes the currently specified sea...

Страница 154: ...ameters for this command as follows WQ 0 1 e g AT WQ 1 CR Sets the maximum data rate for the satellite link and that for the terrestrial link WRATE sat_rate ter_rate sat_rate Data rate for satellite l...

Страница 155: ...ffective ranges of parameters for this command as follows WS45 0 1 200 201 e g AT WS45 1 CR Specifies the radio system used Normally you do not need to set this parameter WS46 n Only 11 showing Inmars...

Страница 156: ...CONNECT result code WXR n If n is omitted it is assumed as 0 DTE DCE rate shows the terminal speed at the MES DCE DCE rate shows whichever smaller value of the communication speed from the MES to the...

Страница 157: ...is automatically accepted Setting range 0 Not automatically accepted 1 255 Automatically accepted Reserved Reserved Specifies a CR code Setting range 0 127 Specifies a LF code Setting range 0 127 Spec...

Страница 158: ...on has not been successfully completed or the communication has been finished Command error The outgoing call has failed The line is busy e g a telephone or facsimile machine is in use or the remote s...

Страница 159: ...eter length facility unavailable no call announcement not connected MES busy MES unavailable MES not responding satellite not found invalid LES invalid TNID Meaning There is a syntax error in the comm...

Страница 160: ...This page is intentionally left blank...

Страница 161: ...in the HSD Interface For communication settings and operation refer to the manual for the HSD I F Terminal and Router Connecting a single PC as in the figure below you can connect to a subscriber much...

Страница 162: ...S D e S e l e c t E n t HSD menu 2 Press appropriate numeric key to select item desired 3 Press the FUNC Quit key several times to close the menu Destination No For direct call key in subscriber s co...

Страница 163: ...Interface refers to Direct Dial as Hot Dial Address means address call Calling begins after specifying subscriber CRN command at the HSD Terminal The owner s manual for the HSD Interface refers to Ad...

Страница 164: ...D Terminal to the FELCOM 82 Select 8bit default setting or 7bit depending on specifications of the HSD Terminal 8 7 C h a r a c t e r 1 8 b i t N o n e 2 7 b i t O d d E n t e r E n t HSD menu charact...

Страница 165: ...iber s number is entered from the HSD Terminal to call Calling begins when the FELCOM 82 receives the CRN command CRNxxxxx CRN is a V 25bis command xxxxx is a subscriber s number When an HSD communica...

Страница 166: ...t and 3 Remove may not be displayed depending on abbreviated dialing setting 2 Press the 4 key to select 4 HSD Call H S D C A L L N o D a t a R a t e 6 4 k C a l l O F F H O O K E n t e r E n t HSD nu...

Страница 167: ...an HSD call in progress press ABBR FIND 4 and Ent key 6 Press the key to start the call 7 Operate the HSD Terminal to transmit data 7 3 2 Manually clearing HSD connection Using the telephone selected...

Страница 168: ...s receiving processing five seconds after receiving INC When processing is completed RI goes off and DSR CTS DCD go on to communicate over land line The HSD Terminal may send the DIC command to the FE...

Страница 169: ...0 N R C y t i r a l c t p e c x e e v o b a r e b m u n t s r i f s a r e b m u n e m a S 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 8 0 0 3 0 0 N R C f o d n e w o h s o t d e t r e s n i d n a y t i r a l c r o f d e t r...

Страница 170: ...nications overlap one another it may be necessary to install an additional MES Landline Most landlines use ISDN circuits and rules of operation vary with country Thus several ISDN terminals may be nec...

Страница 171: ...same router Some routers cannot be used for Inmarsat HSD communications especially those which cannot accommodate circuits which have large propagation delay Consult with router maker and dealer to d...

Страница 172: ...dialer group 1 ppp authentication chap ip classless ip route 0 0 0 0 0 0 0 0 192 168 10 1 ip route 192 168 0 0 255 255 255 0 192 168 10 1 ip route 192 168 1 0 255 255 255 0 192 168 10 1 dialer list 1...

Страница 173: ...rally setup is done on the user s equipment Setup depends on shipboard network and land network For details contact the network manager We recommend that identification be exchanged between sender and...

Страница 174: ...This page is intentionally left blank...

Страница 175: ...1 1 Checks Keep the units clean and dry at all times Dust or dirt may be removed with a soft dry cloth DO NOT use commercial cleaners They may remove paint and markings The connector cables and earth...

Страница 176: ...reason note the date of battery replacement and have the battery replaced by a qualified technician well before its expected expiration Name Type Code No Lithium Battery CR1 2 8 L F 000 103 769 8 1 3...

Страница 177: ...E l O K 4 1 M o n i t o r R x S y n t h O K T x S y n t h O K R x C h 0 6 0 0 0 T x C h 1 0 0 0 0 Monitor display 2 To print the contents of the monitor displays press the Hold Prt key A sample printo...

Страница 178: ...data c Ship s position from navigational device d OK shown when gyro data is correctly received NMEA when nav data is correctly received NONE appears when there is no gyro nav data input HOLD indicat...

Страница 179: ...procedure is done from the Administration mode See page 2 10 for how to choose the Administration mode 1 Press FUNC Quit 6 and 8 to display the Test menu 6 8 T e s t 1 V e r s i o n 2 M e m o r y 3 D...

Страница 180: ...ay For any NG contact your dealer for advice After the results appear you may print them by using the HOLD Print key 6 8 T e s t M e m o r y T e s t M A I N O K T E R M O K D E M O D O K Q u i t Q u i...

Страница 181: ...s T e s t S t a r t O K S t a r t E n t Distress start prompt 2 Press the Ent key to start the test A O R E R e a d y 2 0 0 0 0 8 2 9 1 2 3 4 U T C D I S T R E S S T E S T M O D E Distress mode activ...

Страница 182: ...ess F10 on the terminal unit keyboard to disconnect the line 8 4 Restoring Default Settings You may clear all data and logs from the handset to start operation anew with default settings This procedur...

Страница 183: ...uit 5 and 3 to show the Antenna menu 5 3 A n t e n n a A z i m u t h 0 0 0 E l e v a t i o n 0 0 H e a d i n g 0 0 0 A u t o t r a c k O N E n t e r E n t Antenna menu 2 Select Azimuth enter azimuth 0...

Страница 184: ...l failed LES time out no credit card data 5573 Call failed LES time out no return carrier identifier 5574 Call failed LES time out no MES connect 5575 Call failed LES time out no answer 7969 Call fail...

Страница 185: ...ority call received 0063 Call failed Call in progress 0064 Call of higher priority in progress Try again a little while later Call failed MES busy 0060 Call failed MES terminal not enabled 0061 MES no...

Страница 186: ...05 Couldn t search for satellite Search automatically stopped Equipment trouble or object in transmission path of satellite Contact your dealer Step track failed 01012 Step track halted 0113 Step trac...

Страница 187: ...rmality 0154 28 V not output ALARM RF CONV circuit abnormality TX RF level insufficient 0160 RF CONV Board trouble TXRF level insufficient ALARM RF CONV circuit abnormality TX RF level too high 0161 R...

Страница 188: ...or ALARM ANTENNA error detected 0182 Antenna Error Contact your dealer 8 7 When the Power Cannot be Turned On The communication unit and terminal unit have a red breaker switch on their rear panel If...

Страница 189: ...ELFAX Prints TELFAX menu settings 9 Print MSD Prints MSD commands input from MSD terminal 0 Print HSD Prints HSD menu settings HSD terminal must be registered in handset 5 Setup 1 Satellite 1 AOR E 2...

Страница 190: ...0 9 5 4 Buzzer Vol 0 9 7 5 KeyClick ON OFF 2 Menu Style 1 Simple 2 Detailed 3 Change Mode Changes mode from User to Admin and vice versa Default User 4 Date Time 1 Date Time 2 Date Form YYYY MM DD MMM...

Страница 191: ...et destination no DTR Dial 2 Call TEL 1 TEL1 2 TEL2 3 TEL3 4 HANDSET 3 Data Rate 1 64k 2 56k 4 Dial Method 1 DIRECT 2 ADDRESS 5 Auto Rate 1 OFF 2 ON 6 Command 1 HDLC 2 BSC 7 Character 1 8bit None 2 7b...

Страница 192: ...4 Save Text ALT S 5 Delete File ALT D 6 Rename File 7 Print File ALT P 8 Clear Comm Memory 9 Format Disk F2 Edit 1 Undo ALT X 2 Cut DEL 3 Copy ALT C 4 Paste INS 5 Select All ALT A 6 Search ALT F Forw...

Страница 193: ...ent 3 Service Code 3 Call Station 4 Transmit File 5 Program Telex 1 Station Name ENTRY 2 LES Access Code DELETE 3 File to Send 4 Program Mode 1 One Time 2 Interval 3 Schedule 6 Confidential Msg 7 Comm...

Страница 194: ...arm 1 Alarm ON 2 Alarm OFF 7 Special Char 1 Default 2 Norway 3 Sweden 4 UK 5 Spare 1 6 Spare 2 8 Answerback Code 4 Editor Setup 1 Text Mode 1 TELEX 2 ASCII 2 Edit Mode 1 Insert 2 Overwrite 3 Word Wrap...

Страница 195: ...atellite 0 Auto E Exit 1 AOR E 2 POR 3 IOR 4 AOR W 5 Sat 5 6 Sat 6 7 Sat 7 8 Sat 8 2 DMG Setup 1 Abbr Ship s Name 2 Maritime Maritime Non Maritime 3 Nature of 1 Fire Explosion 2 Flooding 4 Course 3 Co...

Страница 196: ...pe White Brown Magenta Red Cyan Green Blue Black Light White Yellow Light Magenta Light Red Light Cyan Light Green Light Blue Gray White Black Blue Green Cyan Red Magenta Brown 1 Window Color Setup 2...

Страница 197: ...a Hercegovina Botswana Brazil British Virgin Is Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Telex calls to former WUI subscribers insert the figure 9 after the destination code 208 Disregard the f...

Страница 198: ...uchea Rep Disregard the figure 0 at head of subscriber number Destination code is the same as for Spain TCH subscribers 2XXXXX ENTEL subscribers 5XXXXX TRA subscribers 3XXXXX TECOM subscribers 6XXXXX...

Страница 199: ...Italy formerly East Germany formerly West Germany Manual calls RCA subscribers 9XXX RCA subscribers 8XXX or 2968XX ITT subscribers 743XXX WUI subscribers 63XXX or 63XXXX WUH subscribers 39XXXX Telex...

Страница 200: ...Micronesia Moldova Monaco Mongolia KDDI for 5 digits NTT Subscriber numbers are 770XX Subscriber number beginning with 4 5 7 8 and 9 can be reached by Manual Calls Destination code is the same as for...

Страница 201: ...umbers are for Semi automatic calls TRT subscribers AACR subscribers INTEL subscribers PHILCOM subscribers 2XXXX RCPI subscribers 7XXXX GMCR subscribers 4XXXX ETPI subscribers 6XXXX CAPWIRE subscriber...

Страница 202: ...Swaziland Sweden Switzerland Syria Tajikistan Taiwan Tanzania Thailand Togo Tokelau Tonga Trinidad Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Subscriber numbers are 916XXX Disregard the figure 0 at head of su...

Страница 203: ...I subscribers 7XXXXXX ITT subscribers 4XXXXX 4XXXXXX 4XXXXXXXXX RCA subscribers 2XXXXX WUI subscribers 6XXXX 6XXXXX 6XXXXXX TRT subscribers 1XXXXX 1XXXXXXXXX FTCC subscribers 8XXXX 8XXXXX GRPHNET subs...

Страница 204: ...elephone Ocean Region Access Code Telex Ocean Region Access Zaire Zambia Zanzibar Zimbabwe Telex calls to places other than Kinshasa Subscriber beginning with 2XXXX can be made as Semi automatic calls...

Страница 205: ...Korea Telecom South Korea 308 208 Morviasputnik Nudel Les Russia 117 317 OTE Greece 120 305 Polish Telecom Poland 116 316 Saudi Telecom Co Saudi Arabia 125 325 Singapore Telecom Singapore 328 210 Stra...

Страница 206: ...This page is intentionally left blank...

Страница 207: ...nfirm Collation How do you receive Out of order Down Error From Go ahead Minutes Wait Waiting Mutilated Correspondence to this subscriber is not admitted No circuits Snbscriber s number has been chang...

Страница 208: ...nal Telegraphy Alphabet No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 FIGURES 3 8 BELL 9 0 LETTERS A B C D E F G H I J K L M N O P No 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 FIGURES 1 4 5 7 2 6 LE...

Страница 209: ...MA RMC ZDA VTG RMB WPL MTW DBT VDR BWC BWR Schematic diagram of NAV IN port IB 313 1 TB1 TB1 13 14 16P0182 13 NAVRX A NAVRX B 14 8 9 1 4 5 IB 282 R228 390 R227 100 PC 400 J17 3 CR56 1SS355 Load requir...

Страница 210: ...Appendix E Digital Interface IEC 61162 2 E 2 Data sentences input BWC Bearing and distance to waypoint...

Страница 211: ...gital Interface IEC 61162 2 E 3 BWR Bearing and distance to waypoint rhumb line DBT Depth below transducer DBT x x f x x M x x F hh CR LF 4 3 2 1 1 Water depth feet 2 Water depth m 3 Water depth fatho...

Страница 212: ...ion of precision 7 Antenna altitude above below mean sealevel m 8 Geoidal separation m 9 Age of differential GPS data 10 Differential reference station ID 0000 1023 11 Checksum NOTE 0 fix not availabl...

Страница 213: ...um NOTE Positioning system Mode indicator A Autonomous D Differential E Estimated dead reckoning M Manual input S Simulator N Data not valid The Mode indicator field supplements the Status field The S...

Страница 214: ...degrees true 8 Magnetic variation see note 1 degree E W 9 Mode indicator see note 2 10 Checksum NOTE 1 Easterly variation E subtracts from true course Westerly variation W adds to true course NOTE 2 P...

Страница 215: ...ation degrees true 10 Destination closing velocity knots 11 Arrival status A arrival circle entered or perpendicular passed 12 Mode indicator see note 3 13 Checksum NOTES 1 If range to destination exc...

Страница 216: ...n degrees E W 9 Mode indicator see note 10 Checksum NOTE Positioning system Mode indicator A Autonomous D Differential E Estimated dead reckoning M Manual input S Simulator N Data not valid The Mode i...

Страница 217: ...icator A Autonomous D Differential E Estimated dead reckoning M Manual input S Simulator N Data not valid The positioning system Mode indicator field shall not be a null field WPL Waypoint location WP...

Страница 218: ...This page is intentionally left blank...

Страница 219: ...F 1 APPENDIX F Parts Location Parts List Antenna Unit IB 182 Radiator IB 182 HPA Antenna unit radome removed LNA Antenna unit radiator...

Страница 220: ...nication Unit IB 282 AD CONV Board 64P1106 CPU 16P0182 Communication unit top view cover removed RF CON Baord 16P0181 SW REG Board 16P0180A 100 115 VAC 16P0180B 220 230 VAC SAW FIL Board 16P0195 FAN 3...

Страница 221: ...List F 3 Terminal Unit IB 582 FIL Board 16P0186 CPU Card Power Supply ACE 870C B2 Terminal unit rear view cover removed T Board 16P0185 Inverter 104PWBR1 CONV Board 16P0194 VR Board 16P0187 Terminal u...

Страница 222: ...ts Location Parts List F 4 Telex Distress Alert Button IB 352 Telephone Distress Button IB 362 Incoming Indicator IB 372 SW BZ Board 16P0150 SW BZ board common to all above mentioned units for IB 352...

Страница 223: ...445 290 100 115 VAC X SWREG 16P0180B 004 445 690 220 230 VAC X 2B2 RFCON 16P0181 004 445 300 X 2B3 CPU 16P0182 004 445 310 X 2B4 AD100 64P1106A 004 412 220 AD CONV X B1 16 150 FAN 3P 004 445 180 BL PH...

Страница 224: ...Receiver Frequency 1525 0MHz to 1545 0MHz Tuning Steps 10kHz telex receiving 20k telex transmission voice 9 6 kbps data 100 kHz HSD G T Better than 4dB K EIRP 33 29 25 dBW Modulation Voice 24 kbps fil...

Страница 225: ...letters Epson FX850 mode 262 letters IBM Proprinter II mode Type of Paper Roll paper type 1P non carbon paper 34g m2 Paper Advance Speed 1 6 1 8 or 1 216 inch steps 8 3 lines sec at 1 6 step Data Buf...

Страница 226: ...to 45 C Printer Facsimile 5 C to 35 C 0 C to 45 C Relative Humidity IEC 60945 93 at 40 C Inmarsat B SDM 95 Waterproofing IEC 60529 Antenna Unit IPx6 Communication Unit Terminal Unit IPx0 Handset w br...

Страница 227: ...creating 3 6 deleting 3 24 opening 3 23 printing 3 24 D Date entering from communication unit 2 21 entering from handset 2 19 Default settings 8 8 DEL Prty key 4 17 Distress communications telephone h...

Страница 228: ...13 telephone 5 6 Intercomm key 4 13 K Key click handset 2 9 L LES deleting 3 2 distress 2 14 registering 3 2 M Memory test 8 6 Menu description handset 4 19 terminal unit 3 35 Message printing 3 33 M...

Страница 229: ...g 3 23 deleting LES 3 2 deleting stations 3 4 distress communications 3 28 distress message 2 11 manual transmission 3 14 opening messages 3 8 polling 3 25 program deletion 3 21 programmed operation 3...

Страница 230: ......

Результаты поиска

Содержание Felcom 82

Отзывы:

Похожие инструкции для Felcom 82

Бренды по названию

Популярные бренды

Furuno Felcom 82, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание Felcom 82

Отзывы:

Похожие инструкции для Felcom 82

Бренды по названию

Популярные бренды