Fujitsu ARXG-KHTAP Series Скачать руководство пользователя страница 2

En-2

 CAUTION

•  Read carefully all safety information written in this manual before you install or use the 

air conditioner.

•  Install the product by following local codes and regulations in force at the place of 

installation, and the instructions provided by the manufacturer.

•  This product is part of a set constituting an air conditioner. The product must not be 

installed alone or be installed with a device not authorized by the manufacturer.

•  Always use a separate power supply line protected by a circuit breaker operating on 

all wires with a distance between contact of 3 mm for this product.

•  To protect the persons, earth (ground) the product correctly, and use the power cable 

combined with an Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB).

•  This product is not explosion proof, and therefore should not be installed in an explo-

sive atmosphere.

•  To avoid getting an electric shock, never touch the electrical components soon after 

the power supply has been turned off. After turning off the power, always wait 5 min-
utes or more before you touch the electrical components.

•  This product contains no user-serviceable parts. Always consult experienced service 

technicians for repairing.

•  When moving or relocating the air conditioner, consult experienced service technicians 

for disconnection and reinstallation of the product.

•  Do not touch the aluminum 

fi

 ns of heat exchanger built-in the indoor or outdoor unit to 

avoid personal injury when you install or maintain the unit.

•  Do not place any other electrical products or household belongings under the product. 

Condensation dripping from the product might get them wet, and may cause damage 
or malfunction to the property.

•  Be careful not to scratch the air conditioner when handling it.

Precautions for using R32 refrigerant

The basic installation work procedures are the same as conventional refrigerant (R410A, 
R22) models.
However, pay careful attention to the following points:

Since the working pressure is 1.6 times higher than that of refrigerant R22 models, 
some of the piping and installation and service tools are special. (See “2. 1. Installation 
tools”.)
Especially, when replacing a refrigerant R22 model with a new refrigerant R32 model, 
always replace the conventional piping and flare nuts with the R32 and R410A piping and 

fl

 are nuts on the outdoor unit side. 

For R32 and R410A, the same 

fl

 are nut on the outdoor unit side and pipe can be used.

Models that use refrigerant R32 and R410A have a different charging port thread diam-
eter to prevent erroneous charging with refrigerant R22 and for safety. Therefore, check 
beforehand. [The charging port thread diameter for R32 and R410A is 1/2-20 UNF.]

Be more careful than R22 so that foreign matter (oil, water, etc.) does not enter the 
piping. Also, when storing the piping, securely seal the opening by pinching, taping, etc. 
(Handling of R32 is similar to R410A.)

 CAUTION

1-Installation (Space)

•  That the installation of pipe-work shall be kept to a minimum.
•  That pipe-work shall be protected from physical damage.
•  The appliance shall not be installed in an unventilated space, if that space is smaller 

than X m².

Amount of refrigerant charge

M (kg)

Minimum room area

X (m

2

)

 1.22

-

1.22 < M 

 1.23

1.45

1.23 < M 

 1.50

2.15

1.50 < M 

 1.75

2.92

1.75 < M 

 2.0

3.82

2.0 < M 

 2.5

5.96

2.5 < M 

 3.0

8.59

3.0 < M 

 3.5

11.68

3.5 < M 

 4.0

15.26

 (IEC 

60335-2-40)

•  That compliance with national gas regulations shall be observed.
•  That mechanical connections shall be accessible for maintenance purposes.
•  In cases that require mechanical ventilation, ventilation openings shall be kept clear 

of obstruction.

•  When disposing of the product is used, be based on national regulations, properly 

processed.

 CAUTION

2-Servicing
2-1 Service personnel

•  Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit 

should hold a current valid certi

fi

 cate from an industry-accredited assessment 

authority, which authorises their competence to handle refrigerants safely in accor-
dance with an industry recognised assessment speci

fi

 cation.

•  Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer. 

Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be 
carried out under the supervision of the person competent in the use of 

fl

 ammable 

refrigerants.

•  Servicing shall be performed only as recommended by the manufacturer.

2-2 Work

•  Prior to beginning work on systems containing 

fl

 ammable refrigerants, safety checks 

are necessary to ensure that the risk of ignition is minimized. For repair to the refrig-
erating system, the precautions in 2-2 to 2-8 shall be complied with prior to conduct-
ing work on the system.

•  Work shall be undertaken under a controlled procedure so as to minimize the risk of 

fl

 ammable gas or vapour being present while the work is being performed.

•  All maintenance staff and others working in the local area shall be instructed on the 

nature of work being carried out.

•  Work in con

fi

 ned spaces shall be avoided.

•  The area around the workspace shall be sectioned off.
•  Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of 

fl

 am-

mable material.

2-3 Checking for presence of refrigerant

•  The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and during 

work, to ensure the technician is aware of potentially 

fl

 ammable atmospheres.

•  Ensure that the leak detection equipment being used is suitable for use with 

fl

 am-

mable refrigerants, i.e. nonsparking, adequately sealed or intrinsically safe.

2-4 Presence of 

fi

 re extinguisher

•  If any hot work is to be conducted on the refrigeration equipment or any associated 

parts, appropriate 

fi

 re extinguishing equipment shall be available at hand. 

•  Have a dry powder or CO

2

 

fi

 re extinguisher adjacent to the charging area.

2-5 No ignition sources

•  No person carrying out work in relation to a refrigeration system which involves 

exposing any pipe work that contains or has contained 

fl

 ammable refrigerant shall 

use any sources of ignition in such a manner that it may lead to the risk of 

fi

 re or 

explosion.

•  All possible ignition sources, including cigarette smoking, should be kept suf

fi

 ciently 

far away from the site of installation, repairing, removing and disposal, during which 

fl

 ammable refrigerant can possibly be released to the surrounding space.

•  Prior to work taking place, the area around the equipment is to be surveyed to make 

sure that there are no 

fl

 ammable hazards or ignition risks. “No Smoking” signs shall 

be displayed.

2-6 Ventilated area

•  Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated before breaking 

into the system or conducting any hot work.

•  A degree of ventilation shall continue during the period that the work is carried out.
•  The ventilation should safely disperse any released refrigerant and preferably expel 

it externally into the atmosphere.

2-7 Checks to the refrigeration equipment

•  Where electrical components are being changed, they shall be 

fi

 t for the purpose 

and to the correct speci

fi

 cation.

•  At all times the manufacturer’s maintenance and service guidelines shall be followed.
•  If in doubt consult the manufacturer’s technical department for assistance.
•  The following checks shall be applied to installations using 

fl

 ammable refrigerants.

-  The charge size is in accordance with the room size within which the refrigerant 

containing parts are installed.

-  The ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not 

obstructed.

-  If an indirect refrigerating circuit is being used, the secondary circuit shall be 

checked for the presence of refrigerant. 

-  Marking to the equipment continues to be visible and legible. Markings and signs 

that are illegible shall be corrected.

-  Refrigeration pipe or components are installed in a position where they are unlikely 

to be exposed to any substance which may corrode refrigerant containing compo-
nents, unless the components are constructed of materials which are inherently 
resistant to being corroded or are suitably protected against being so corroded.

9381386215-01_IM.indb   2

9381386215-01_IM.indb   2

12/5/2018   2:57:35 PM

12/5/2018   2:57:35 PM

Содержание ARXG-KHTAP Series

Страница 1: ...lation must be performed in accordance with regulations codes or standards for electrical wiring and equipment in each country region or the installation place Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or ...

Страница 2: ...ance with an industry recognised assessment specification Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants Servicing shall be performed only as recommended by the manufacturer 2 2 Work Prior ...

Страница 3: ...nce to electrical components shall include initial safety checks and component inspection procedures If a fault exists that could compromise safety then no electrical supply shall be con nected to the circuit until it is satisfactorily dealt with If the fault cannot be corrected immediately but it is necessary to continue operation an adequate temporary solution shall be used This shall be reporte...

Страница 4: ...ure 0 1 to 3 8 MPa 1 to 38 bar for low pressure Charge hose To increase pressure resistance the hose material and base size were changed R32 R410A Vacuum pump A conventional vacuum pump can be used by installing a vacuum pump adapter Use of a vacuum pump with a series motor is prohibited Gas leakage detector Special gas leakage detector for HFC refrigerant R410A or R32 Copper pipes It is necessary...

Страница 5: ...g such work with an insufficient number of people or with inadequate equip ment could result in dropping of the unit or personal injury CAUTION For installation details refer to the technical data 3 1 Selecting an installation location Decide the mounting position together with the customer as follows WARNING Install the indoor unit where is capable to support the weight of the unit Secure the uni...

Страница 6: ...ent could result in dropping of the unit or personal injury If the job is done with the panel frame only there is a risk that the unit will come loose Please take care When fastening the hangers make the bolt positions uniform CAUTION Confirm the directions of the air intake and outlet before installing the unit The unit takes in air from the evaporator side and expels it from the fan side 3 3 1 P...

Страница 7: ...pply Room Duct Field supply When connecting the duct perform duct insulation appropriate for the installing environment Inappropriate insulation work may cause condensation on the surface of the insulat ing material and may lead to condensation dripping 3 5 Drain installation CAUTION Install the drain hose in accordance with the instructions in this installation manual and keep the area warm enoug...

Страница 8: ...ing installation make sure that the refrigerant pipe is attached firmly before you run the compressor Do not operate the compressor under the condition of refrigerant piping not attached properly with 2 way or 3 way valve open This may cause abnormal pressure in the refrigeration cycle that leads to breakage and even injury During the pump down operation make sure that the compressor is turned off...

Страница 9: ...are nut cannot be tightened smoothly If the flare nut is forced to turn the threads will be damaged Do not remove the flare nut from the indoor unit pipe until immediately before connecting the connection pipe Do not use mineral oil on flared part Prevent mineral oil from getting into the system as this would reduce the lifetime of the units 1 Detach the caps and plugs from the pipes 2 Centering t...

Страница 10: ... ground cable to a gas pipe water pipe lightning rod or a telephone earth ground cable Improper earthing grounding may cause electric shocks Do not connect power supply cables to the transmission or remote control terminals as this will damage the product Never bundle the power supply cable and transmission cable together Bundling these cables together will cause miss operation When handling PCB s...

Страница 11: ...ternal in out PCB CN47 External out This air conditioner can be connected with the following optional kits For details on how to install optional parts refer to the installation manual included in each item Connector No Option type CN48 IR Receiver UTY LBT M CN8 Remote sensor UTY XSZX CN47 1 Connect wire UTY XWZXZG CN65 2 External input and output PCB UTY XCSX 1 For external output terminal settin...

Страница 12: ... is used The original connector should be insulated to ensure that it does not come into contact with other electrical circuitry Setting for room temperature correction When a remote sensor is connected set the function setting of indoor unit as indicated below Set Function Number 30 Room temperature control for cooling to 00 Set Function Number 31 Room temperature control for heating to 01 5 REMO...

Страница 13: ...on details Filter sign Select appropriate intervals for displaying the filter sign on the indoor unit according to the estimated amount of dust in the air of the room If the indication is not required select No indication 03 Factory setting Function Number Setting Value Setting Description 11 00 Standard 2500 hours 01 Long interval 4400 hours 02 Short interval 1250 hours 03 No indication Room temp...

Страница 14: ... outdoor unit is stopped the indoor unit fan operates intermittently at a very low speed 02 Enable or disable this function by remote controller setting When using a wired remote controller without Indoor unit fan control for energy saving for cooling function or when connecting a single split converter the setting cannot be made by using the remote controller Set to 00 or 01 To confirm if the rem...

Страница 15: ...unded Is the connection cable the specified thickness Are the inlets and outlets free of any obstacles After installation is completed has the proper operation and handling been explained to the user Operate the unit according to the operating manual provided and check that it is operating normally 8 TEST RUN 8 1 Check items Is operation of each button on the remote control unit normal Does each l...

Страница 16: ...ed remote controller error 4 1 Room temp sensor error 4 2 Indoor unit heat ex middle temp sensor error 4 4 Human sensor error 5 1 Indoor unit fan motor error 5 3 Drain pump error 5 7 Damper error 5 15 Indoor unit error 6 1 Outdoor unit reverse missing phase and wiring error Error display Wired remote controller Error code Description OPERATION lamp green TIMER lamp orange ECONOMY lamp green 6 2 Ou...

Отзывы: