background image

En-7

Always connect the earth (ground) cable.
Improper earthing (grounding) work can cause electric shocks.

Install the remote controller cables so as not to be direct touched with your hand.

Perform wiring work in accordance with standards so that the air conditioner can be 
operated safely and positively.

Connect the connection cable firmly to the terminal board. Imperfect installation may 
cause a fire.

If the supply cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service 
agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

 CAUTION

Earth (Ground) the unit. 
Do not connect the earth (ground) cable to a gas pipe, water pipe, lightning rod, or a 
telephone earth (ground) cable. 
Improper earthing (grounding) may cause electric shock.

Do not connect power supply cables to the transmission or remote controller terminals, 
as this will damage the product.

Never bundle the power supply cable and transmission cable, remote controller cable 
together.
Separate these cable by 50 mm or more.
Bundling these cables together will cause miss operation or breakdown.

When handling PCB, static electricity charged in the body may cause malfunction of the 
PCB. Follow the cautions below:
• Establish an earth (ground) for the indoor and outdoor units and peripheral devices.
• Cut power (breaker) off.
• Touch metal part of the indoor unit for more than 10 seconds to discharge static elec-

tricity charged in the body.

• Do not touch terminals of parts and patterns implemented on PCB.

6.1.  Electrical requirement

 CAUTION

Obtain the distribution network operator’s agreement about the power capacity of the 
power supply system, speci

fi

 cation of the cable and the harmonic current, and etc. 

when you connect this unit with the power supply.

Voltage rating

230 V

Operating range

198 to 264 V (50 Hz)
198 to 253 V (60 Hz)

• Select the power cable type and size in accordance with relevant local and national 

regulations.

• Speci

fi

 cations for local wiring power cord and branch wiring are in compliance with local 

code.

• Max. wire length: Set a length so that the voltage drop is less than 2%. Increase the wire 

diameter when the wire length is long.

Breaker should be installed at every refrigerant system. Do not use a breaker in a different 
refrigerant system.
Refer to the table for the breaker speci

fi

 cations of each installation condition. Perform 

the power crossover wiring within the range of the same refrigerant system. When the 
crossover wiring is done, make a connection for indoor units to satisfy conditions A and B 
below.

A. Current breaker requirements

Model

MCA

MFA

ARXC072GTEH

6.59 A

20A

ARXC090GTEH

6.97 A

ARXC096GTEH

9.02A

MCA: Minimum Circuit Ampacity
MFA: Main Fuse Ampacity
When the power crossover wiring is done, make it so that the total of the MCA of the 
connected RB units and indoor units does not exceed the 15 A. For RB unit MCA, refer to 
the RB unit installation manual.
If the capacity of connected RB units and indoor units exceeds the upper limit, either add 
breakers or use a breaker with a greater capacity.

B. Earth leakage breaker requirements

When the this unit is connected, select the earth leakage breaker based on the following 
formula and table.
•  3 indoor units (including RB unit) = 1 this unit

Breaker capacity

* Maximum connectable “indoor units” or 

“indoor units + RB units”

30 mA, 0.1 sec or less

44 or less

100 mA, 0.1 sec or less

45 to 148 **

*   Heat pump type: indoor units, Heat recovery type: indoor units and RB units.
**  If the 100 mA capacity breaker is not provided, split the quantity of the indoor units into 

small groups of 44 units or less and provide a breaker with capacity of 30 mA for each 
group.

Install the drain pipe

(1) Main drain

 

On the main drain, provide 1 trap near the indoor unit.

Trap

H2

H1

H1=100 mm (Approx.)
H2=50 to 100 mm

Unit

Drain pipe

(2) Safety drain

 

There is no need to provide a trap for the safety drain. If the safety drain is connected 
to the main drain, make the connection below the main trap

.

Main

Safety

Drain pipe

Unit

•  Make sure that drain pipe is installed without rises.
•  Do not perform air bleeding.

Rise

Air bleeding

Rise

PROHIBITED

 CAUTION

Be sure to properly insulate the drain pipes.

Make sure the drain water is properly drained.

6.  ELECTRICAL WIRING

 WARNING

Electrical work must be performed in accordance with this Manual by a person certified 
under the national or regional regulations. Be sure to use a dedicated circuit for the unit. 
An insufficient power supply circuit or improperly performed electrical work can cause 
serious accidents such as electric shock or fire.

Before starting work, check that power is not being supplied to the all units.

Use the included connection cables and power cables or ones specified by the manu-
facturer. Improper connections, insufficient insulation, or exceeding the allowable current 
can cause electric shock or fire.

For wiring, use the prescribed type of cables, connect them securely, making sure that 
there are no external forces of the cables applied to the terminal connections. Improp-
erly connected or secured cables can cause serious accidents such as overheating the 
terminals, electric shock, or fire.

Do not modify the power cables, use extension cables, or use any branches in the wir-
ing. Improper connections, insufficient insulation, or exceeding the allowable current can 
cause electric shock or fire.

Match the terminal board numbers and connection cable colors with those of the out-
door unit (or RB unit). Erroneous wiring may cause burning of the electric parts.

Securely connect the connection cables to the terminal board. In addition, secure the 
cables with wiring holders. Improper connections, either in the wiring or at the ends of the 
wiring, can cause a malfunction, electric shock, or fire.

Always fasten the outside covering of the connection cable with the cable clamp. (If the 
insulator is chafed, electric discharge may occur.)

Securely install the electrical box cover on the unit. An improperly installed electrical box 
cover can cause serious accidents such as electric shock or fire through exposure to 
dust or water.

Install sleeves into any holes made in the walls for wiring. Otherwise, a short circuit 
could result.

Install an earth leakage breaker. In addition, install the earth leakage breaker so that the 
entire AC main power supply is cut off at the same time. Otherwise, electric shock or fire 
could result.

9365748329-01_IM.indb   7

9365748329-01_IM.indb   7

2/21/2019   1:51:40 PM

2/21/2019   1:51:40 PM

Содержание AirStage ARXC072GTEH

Страница 1: ...NITÀ INTERNA tipo a condotto A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato Ελληνικά Português ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ Τύπος αγωγού Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό MANUAL DE INSTALAÇÃO UNIDADE INTERIOR Tipo de duto Apenas para técnicos autorizados Русский Türkçe РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ Короб Только для авторизованного обслуживающего персонала MONTA...

Страница 2: ...e power supply system specification of the cable and the harmonic current and etc when you connect this unit with the power supply This product is intended for professional use Be sure to use a dedicated power circuit Never use a power supply shared by another appliance 2 ABOUT THIS PRODUCT 2 1 Precautions for using R410A refrigerant WARNING Do not introduce any substance other than the prescribed...

Страница 3: ... not topple or fall CAUTION Do not install the indoor unit in the following areas Area with high salt content such as at the seaside It will deteriorate metal parts causing the parts to fail or the unit to leak water Area filled with mineral oil or containing a large amount of splashed oil or steam such as a kitchen It will deteriorate plastic parts causing the parts to fail or the unit to leak wa...

Страница 4: ...times the weight of the main unit and which will not amplify sound or vibration If the installation location is not strong enough the indoor unit may fall and cause injuries CAUTION Confirm the directions of the air intake and outlet before installing the unit The unit takes in air from the evaporator side and expels it from the fan side 3 3 1 Conveyance method Leave the packing materials on until...

Страница 5: ... for description of the length of connecting pipe or for difference of its elevation Use pipe with water resistant heat insulation CAUTION Install heat insulation around both the gas and liquid pipes Failure to do so may cause water leaks Use heat insulation with heat resistance above 120 C Reverse cycle model only In addition if the humidity level at the installation location of the refrigerant p...

Страница 6: ...ng the specified tightening method Otherwise the flare nuts could break after a prolonged period causing refrigerant to leak and generate a hazardous gas if the refrigerant comes into contact with a flame 4 3 1 Flaring Use special flare tool exclusive for R410A 1 Cut the connection pipe to the necessary length with a pipe cutter 2 Hold the pipe downward so that cuttings will not enter the pipe and...

Страница 7: ...ient of 1 100 or more To prevent the pipe from freezing use a heat insulation material as needed Position of drain piping ARXC072 ARXC090 Unit mm 200 40 403 427 Safety drain port Ø25 4 O D Main drain port Ø38 1 O D ARXC096 Unit mm 200 40 503 527 Safety drain port Ø25 4 O D Main drain port Ø38 1 O D O D Drain pipe For main drain port For safety drain port 32 mm VP25 This product has drain ports in ...

Страница 8: ...eakage breaker based on the following formula and table 3 indoor units including RB unit 1 this unit Breaker capacity Maximum connectable indoor units or indoor units RB units 30 mA 0 1 sec or less 44 or less 100 mA 0 1 sec or less 45 to 148 Heat pump type indoor units Heat recovery type indoor units and RB units If the 100 mA capacity breaker is not provided split the quantity of the indoor units...

Страница 9: ...t tighten the terminal screws too much otherwise the screws may break 5 See the table for the terminal screw tightening torques 6 Please do not fix 2 power supply cables with 1 screw Strip 25 mm Loop Screw with special washer Screw with special washer Cable end Loop Cable Cable Terminal block Cable end Loop WARNING When using solid core cables do not use the ring terminal If you use the solid core...

Страница 10: ... CNA02 CNA04 Power indicator lamp green OFF ON DIP switch SET 2 Name Application Power indicator lamp green Indicates the state of the power supply Refer to Power indicator lamp status following CNA01 Apply voltage terminal For external input CNA03 CNA02 Dry contact terminal CNA04 DIP switch SET 2 SW2 Input signal type switching CNB01 Output terminal For external outnput CN8 For Remote sensor unit...

Страница 11: ... current use contacts usable at DC12V DC1mA or less b The polarity is for pin 1 and for pin 2 and 3 Connect correctly When connected to Apply voltage terminals of multiple indoor units with a connected unit be sure to make a branch outside the indoor unit using a pull box etc as shown on below example DC power supply 12 to 24V connected unit Load resistance P C B P C B CNA01 P C B Input device 1 I...

Страница 12: ...hased Operation behavior Connector Output voltage Status CNB01 External output1 Pins 1 2 0V Stop DC 12 V Operation External output2 Pins 1 3 0V Normal DC 12 V Error External output3 Pins 1 4 0V Indoor unit fan stop DC 12 V Indoor unit fan operation 6 7 Remote sensor Optional parts For the installation method please refer to the INSTALLATION MANUAL of remote sensor Connection methods Remove the exi...

Страница 13: ...ote controller is optional equipment Refer to the wired or wireless remote controller manual for detailed setting information Function Number Setting Number Setting Static Pressure AR072 AR090 AR096 26 04 SP mode 04 40 Pa 50 Pa 05 SP mode 05 50 Pa 06 SP mode 06 60 Pa 07 SP mode 07 70 Pa 08 SP mode 08 80 Pa 09 SP mode 09 90 Pa 10 SP mode 10 100 Pa 11 SP mode 11 110 Pa 12 SP mode 12 120 Pa 24 SP mod...

Страница 14: ...tween cooling and heating settings deadband for Dual setpoint auto mode set in No 68 01 0 5 C 02 1 0 C 03 1 5 C 04 2 0 C 05 2 5 C 06 3 0 C 07 3 5 C 08 4 0 C 09 4 5 C Forbidden 70 00 Forbidden 72 00 Forbidden 73 00 Forbidden 74 00 Forbidden 75 00 8 TEST RUN 8 1 Test run using Outdoor unit PCB Refer to the Installation Manual for the outdoor unit if the PCB for the outdoor unit is to be used for the...

Страница 15: ...nit room temp therm istor error 4 2 Indoor unit heat ex temp thermistor error 5 1 Indoor unit fan motor 1 error 5 2 Indoor unit coil expansion valve error 5 3 Indoor unit water drain abnormal 5 9 Indoor unit fan motor 2 error 9 15 Outdoor unit miscellaneous error 10 8 Poor refrigerant circulation 13 1 RB unit error Display mode 0 5s ON 0 5s OFF 0 1s ON 0 1s OFF Number of flashing Wired remote cont...

Отзывы: