background image

9

EN

Hazards from 

mains and clean

-

ing current

-

Keep under lock and key and without the reach of children

Other instructions

-

Don’t heat to avoid thermal decomposition (development of toxic gases)

-

Provide for emergency cooling in case of fire close by

-

Avoid contact with eyes, skin and mucous membranes

-

Use only in well ventilated areas. In case of insufficient ventilation use 

respiratory protection

-

For diluting always put acid into water - not the other way round!

-

Dispose of cleaning agents and/or uncleaned packagings as provided 

by national regulations. Don’t dispose together with domestic waste!

-

Don’t let agent get into drain system, into waters or the ground water 

(e.g. via the ground).

An electric shock can be fatal. Every electric shock is hazardous to life.
Do not touch any live parts, either inside or outside the machine.
Ensure sufficient protection for yourself and for other people by means of a 

dry base or cover that provides adequate insulation against the ground/frame 

potential. The base or cover must completely cover the entire area between 

your body and the ground/frame potential.
All cables and other leads must be firmly attached, undamaged, properly in

-

sulated and adequately dimensioned. Immediately replace any loose con

-

nections, scorched, damaged or underdimensioned cables or other leads.
Do not loop any cables or other leads around your body or any part of your 

body.
Have the mains and the machine supply leads checked regularly by a quali

-

fied electrician to ensure that the PE (protective earth) conductor is function

-

ing correctly.
Only run the machine on a mains network with a PE conductor, and plugged 

into a power outlet socket with a protective-conductor contact.
If the machine is run on a mains network without a PE conductor and plugged 

into a power outlet socket without a protective-conductor contact, this counts 

as gross negligence and the manufacturer shall not be liable for any resulting 

damage.
Wherever necessary, use suitable measures to ensure that the workpiece is 

sufficiently grounded (earthed).
Switch off any appliances that are not in use.
Before doing any work on the machine, switch it off and unplug it from the 

mains.
Put up a clearly legible and easy-to-understand warning sign to stop anybody 

inadvertently plugging the machine back into the mains and switching it back 

on again.
After opening up the machine:

-

discharge any components that may be storing an electrical charge

-

ensure that all machine components are electrically dead.

If work needs to be performed on any live parts, there must be a second per

-

son on hand to immediately switch off the machine at the main switch in an 

emergency.

Содержание MagicCleaner Stand Alone

Страница 1: ...chlorine free paper ECF sourced from certified sustainable forests FSC Perfect Charging Perfect Welding Solar Energy 42 0426 0024 EN 001 16072020 MagicCleaner Stand Alone MagicCleaner Stand Alone 110...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ements 15 Options 15 Mains connection 16 MagicCleaner 16 MagicCleaner 110V 16 Technical data 17 MagicCleaner 17 MagicCleaner 110V 17 Controls connections and mechanical components 18 Safety 18 Control...

Страница 4: ...re maintenance and disposal 27 General remarks 27 Every start up 27 Weekly 27 Every 6 months 27 Disposal 27 Replacing the cleaning electrode 28 Safety 28 Preparations 28 Removing the cleaning electrod...

Страница 5: ...ON Indicates a situation where damage or injury could occur If not avoided minor injury and or damage to property may result NOTE Indicates a risk of flawed results and possible damage to the equipmen...

Страница 6: ...faults that could compromise safety This is for your personal safety The machine may only be used for jobs as defined by the Intended pur pose Utilisation for any other purpose or in any other manner...

Страница 7: ...instructed to do so undertake to observe the basic instructions regarding safety at work and accident prevention to read the Safety rules section and warning notices in these operating instructions a...

Страница 8: ...equipment and or erect suitable protective partitions or curtains The following aspects must be observed when handling cleaning agents cleaning electrolyte brightening electrolyte electrolyte powder...

Страница 9: ...lace any loose con nections scorched damaged or underdimensioned cables or other leads Do not loop any cables or other leads around your body or any part of your body Have the mains and the machine su...

Страница 10: ...for preventing EMC problems 1 Mains supply If electromagnetic interference still occurs despite the fact that the mains connection is in accordance with the regulations take addi tional measures e g...

Страница 11: ...ate When installing the appliance please ensure a clearance radius of 0 5 m 1 6 ft so that cool air can circulate freely When transporting the appliance please ensure that the valid national and regio...

Страница 12: ...for earthing the housing parts Only use original housing screws in the correct number and tightened to the specified torque The manufacturer recommends that a safety inspection of the device is per f...

Страница 13: ...t the time of printing We reserve the right to make changes The contents of the operating instructions shall not provide the basis for any claims whatsoever on the part of the pur chaser If you have a...

Страница 14: ...ound and its bayonet latching earth socket are all features designed to pro long its service life Its shoulder strap makes it easy to carry around both indoors in the workshop and outdoors on site ere...

Страница 15: ...ected from direct wetting such as that caused by external wet cleaning Ambient temperature IMPORTANT The temperatures for employment and storage must not fall below the fol lowing values without elect...

Страница 16: ...hase and neutral conductors of the mains plug IMPORTANT Electrical work fitting or changing the power plug may only be carried out by a qualified electrician MagicCleaner 110V The Stand alone MagicCle...

Страница 17: ...tant emission during operation measured acc to VDI 2462 part 8 phosphoric acid H3PO4 0 2 mg m sulphuric acid H2SO4 0 6 mg m Unit suitable for use in confined spaces S Mains voltage 6 6 100 110 V 50 60...

Страница 18: ...tment of cleaning current from 5 20 A 2 Program switch for switching the MagicCleaner from stand by to the desired operating mode 3 LED indicator Auto Cleaning mode lights up when the Auto Cleaning mo...

Страница 19: ...between the Ma gic Cleaner and the workpiece 12 Bayonet latching earth socket for connecting the earth cable Rear view showing accessories 13 Storage compartment for storing the accessories supplied w...

Страница 20: ...matically dispensed during cleaning Adjustement of the desired dispensing rate with dial for electrolyte dispensing rate 5 No need to push the button Polishing not possible Current curve AC Polishing...

Страница 21: ...Fronius electrolyte powder for approx 1 min e Open mixing container and pour in the remaining 1 2 l of water f Again close mixing container tightly g Shake mixing container for another 1 min until Fro...

Страница 22: ...te IMPORTANT During the cleaning procedure do not dwell on the same spot for too long as due to the increasing thermal load wear of the cleaning cloth increases significantly Also ensure that the clea...

Страница 23: ...lm for short term use Fix the film to a paper sheet size A4 with adhesive tape Insert paper into printer in a way that the colored film is printed Print text or graphics on the film Remove colored pri...

Страница 24: ...he printing film to the workpiece with adhesive tape Printing proce dure Push the button on the handle to ensure that the printing felt is sufficiently wetted with electrolyte The first time after the...

Страница 25: ...lasic canister 1 x plastic case Imprinting film for short term use Use a dot matrix printer or a mechanical typewriter for imprinting the film for short term use Fix the film to a paper sheet size A4...

Страница 26: ...the electrolyte dispensing rate to minimum on dial 5 Fix the printing film to the workpiece with adhesive plastic tape Printing proce dure Dip the cleaning electrode with the mounted printing felt in...

Страница 27: ...ally charged components e g capacitors have been discharged Every start up Check mains cable and interconnecting cable for damage Check container and pump for leakage Check whether the allround distan...

Страница 28: ...ctrode Tighten the cleaning electrode by hand only when screwing it onto the handle Preparations Switch off MagicCleaner and disconnect it from the mains Remove cleaning cloth from the cleaning electr...

Страница 29: ...t 1 turn Tightening the fixing nut finger tight IMPORTANT Do not tighten the fixing nut yet when screwing it onto the handle as the cleaning electrode still needs to be adjus ted Screw the fixing nut...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31 EN...

Страница 32: ...INTERNATIONAL GMBH Froniusstra e 1 A 4643 Pettenbach AUSTRIA contact fronius com www fronius com Under www fronius com contact you will find the addresses of all Fronius Sales Service Partners and lo...

Отзывы: