Fristam Pumps FSP Series, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 3 / 36

3
Table of Contents
1 Introduction............................................... 5
1.1 Foreword................................................................... 5
1.2 Manufacturer ........................................................... 5
1.3 Scope of Supply...................................................... 5
1.4 Pump Without Motor (Optional) ...................... 5
1.5 Scope of Documentation.................................... 5
1.6 Display Conventions............................................. 5
2 Safety.......................................................... 5
2.1 Basic Safety Instructions...................................... 5
2.2 Intended Use ........................................................... 6
2.3 Improper Use........................................................... 6
2.4 Labels ......................................................................... 6
2.5 Noise Emissions ...................................................... 6
2.6 Disposal ..................................................................... 7
3 Design and Function ................................. 7
3.1 Principles of Design............................................... 7
3.2 Models ....................................................................... 8
3.3 Type Designation................................................... 8
3.4 Versions ..................................................................... 9
3.5 Pump Sizes ............................................................... 9
4 Transportation........................................... 9
4.1 Safety Instructions ................................................. 9
4.2 Moving With Industrial Trucks .......................... 9
4.3 Moving With Crane ............................................... 9
5 Storage ....................................................... 10
5.1 Safety.......................................................................... 10
5.2 Storage Conditions................................................ 10
5.3 Long-Term Storage ............................................... 10
5.4 Recommissioning .................................................. 10
6 Installation ................................................. 11
6.1 Safety Instructions ................................................. 11
6.2 Installation Location ............................................. 11
6.3 Reduction of Noise and Vibration.................... 11
6.4 Pump Fixation ......................................................... 11
6.5 Electrical Connection ........................................... 12
6.6 Connection of Sealing or Quenching

Liquid (Optional).................................................... 12
6.7 Cleaning.................................................................... 12
7 Operation .................................................. 13
7.1 Safety Instructions ................................................ 13
7.2 Commencement of Operation ......................... 13
7.3 Monitoring of Operation .................................... 13
7.4 Stopping of Operation ........................................ 14
7.5 Pump Decommissioning .................................... 14
7.6 Cleaning in Place ................................................... 14
8 Faults ......................................................... 14
8.1 Safety Instructions ................................................ 14
9 Maintenance ............................................. 14
9.1 Safety Instructions ................................................ 15
9.2 Replacement Parts ................................................ 15
9.3 Inspection of Sealing and Quenching

Liquid (Optional).................................................... 15
9.4 Lubrication of Motor Bearings.......................... 15
9.5 Lubrication of Shaft Bearing.............................. 15
9.6 Motor Replacement.............................................. 17
9.7 Shaft Seal Replacement ...................................... 17
9.8 Pump Head Removal ........................................... 17
9.9 Checking of the Clearances ............................... 18
9.10 Pump Head Attachment..................................... 19
9.11 Pump Shaft Mounting and Alignment .......... 26
9.12 Model L: Coupling Replacement ..................... 26
10 Appendix ................................................... 27
10.1 Specifications.......................................................... 27
10.2 Maintenance Intervals ......................................... 27
10.3 Troubleshooting Table........................................ 28
10.4 Number Key............................................................. 30
10.5 EC Declaration of Conformity ........................... 32
10.6 EG Declaration of Incorporation ...................... 32