background image

 

 

 

Les  enfants 

doivent  être  surveillés  afin  qu’ils  ne  jouent  pas  avec 

l’appareil. 

 

Sécurité générale

 

ATTENTION 

— Cet appareil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques 

et analogues telles que : les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux 
et autres environnements professionnels ; les fermes et l’utilisation par les clients des 
hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ; les environnements de 
type chambres d’hôtes ; la restauration et autres applications similaires hormis la vente 
au détail.  

ATTENTION 

— Ne rangez jamais de substances inflammables tels que des aérosols à 

l’intérieur de cet appareil, car elles pourraient s’y déverser.

 

ATTENTION 

—  Si  le  cordon  d’alimentation  est  endommagé,  vous  devez  le  remplacer 

immédiatement  auprès  de  votre  fabricant,  ou  d’un  revendeur  qualifié,  afin  d’éviter  tout 
risque d’électrocution. 

ATTENTION 

—  Maintenez  les  ventilations  bien  ouvertes,  et  vérifiez  bien  que  l’air  peut 

circuler par les ouvertures, surtout si l’appareil est encastré dans le mur. 

ATTENTION 

— N’endommagez pas le circuit de réfrigération. 

ATTENTION 

— N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du compartiment, sauf si 

ces derniers sont tolérés par le fabricant. 

ATTENTION 

—  Le  système  réfrigérant  et  isolant  contiennent  des  gaz  inflammables. 

Lorsque  vous  mettez  l’appareil  au  rebut,  faites-le  auprès  d’un  centre  de  collecte  agréé. 
N’exposez jamais l’appareil aux flammes.  

 

Liquide réfrigérant 

 

De 

l’isobutane (R600a) est utilisé dans le circuit réfrigérant de l’appareil ; il s’agit d’un gaz 

naturel  respectueux  de  l’environnement  mais  hautement  inflammable,  voire  explosif. 
Pendant  les  transports  et  l’installation  de  l’appareil,  veillez  à  vérifier  qu’aucun  des 
composants du circuit de réfrigération ne soit 

endommagé. Le réfrigérant (R600a) est un 

liquide inflammable.

 

Attention : Risque d’incendie

 

Si le circuit de réfrigération était endommagé : 

  Evitez les flammes nues et toute so

urce de chaleur ou d’étincelles.  

 

Ventilez bien la pièce où se trouve l’appareil. 

Il est dangereux de modifier la composition de cet appareil, de quelque manière que ce soit. 
Tout dommage fait au cordon peut provoquer un court-circuit, et/ou une électrocution. 

Содержание TOPCV90A++

Страница 1: ...TEUR TOPCV90A Merci de lire cette notice avant l utilisation de votre appareil Notice conserver Thank you for reading this manual before using your appliance Keep this manual with the appliance FR MAN...

Страница 2: ...NSERVATION DES ALIMENTS 12 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 13 7 PROBL MES ET SOLUTIONS 15 8 ENVIRONNEMENT 17 9 AVERTISSEMENT 17 1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 19 2 PRODUCT DESCRIPTION 24 3 INSTALLATION INSTRU...

Страница 3: ...elles soient transmises avec ce dernier en cas de vente ou de d m nagement Cela permettra de garantir un fonctionnement optimal de l appareil Pour viter tout risque de blessure conservez cette notice...

Страница 4: ...t si l appareil est encastr dans le mur ATTENTION N endommagez pas le circuit de r frig ration ATTENTION N utilisez pas d appareils lectriques l int rieur du compartiment sauf si ces derniers sont tol...

Страница 5: ...se unique de 220 240V 50Hz L appareil doit utiliser une prise murale reli e la terre selon les recommandations en vigueur Si le c ble d alimentation est endommag ne proc dez pas son remplacement mais...

Страница 6: ...i ce dernier est endommag Signalez tout dommage au point de vente o vous l avez achet Dans ce cas conservez l emballage Il est recommand d attendre au moins quatre heures avant de brancher l appareil...

Страница 7: ...condenseur voir chapitre Entretien de votre appareil Contr lez p riodiquement les joints des portes et assurez vous qu elles ferment toujours de mani re efficace Si ce n est pas le cas adressez vous v...

Страница 8: ...t frigorifique de l appareil Attention Les unit s de r frig ration fonctionnant avec de l isobutane R600a elles ne peuvent tre plac es dans une zone comportant des sources d ignition sources de chaleu...

Страница 9: ...7 2 DESCRIPTION DE L APPAREIL 1 Top 2 Thermostat 3 4 Compartiments 5 Pieds ajustables 6 Vis 7 Joint 8 Porte 9 Charni re 10 Stop porte...

Страница 10: ...dans un mur ou encastr dans les armoires encastr es ou mobilier Lorsque votre appareil est en marche la grille l arri re peut devenir chaude et les c t s chauds Mise niveau Si l appareil n est pas de...

Страница 11: ...res afin de vous assurer qu il fonctionne correctement R versibilit de la porte Votre appareil int gre une porte r versible Vous pouvez choisir de l ouvrir par la gauche ou par la droite Pour changer...

Страница 12: ...10...

Страница 13: ...our une utilisation dans une maison ou un bureau temp rature ambiante 25 C Pour teindre le r frig rateur tournez le thermostat sur le point OFF NOTE Le fait de tourner le thermostat sur OFF arr te le...

Страница 14: ...llez les aliments herm tiquement pour viter qu ils ne perdent leur saveur ou ne se dess chent Utilisez pour cela des sachets en plastique des films poly thyl ne des feuilles d aluminium ou des bo tes...

Страница 15: ...st manuel Il est n cessaire de d givrer votre appareil quand le givre accumul est d environ 2mm Positionnez le thermostat sur OFF pour le d givrage D branchez votre appareil de l alimentation g n rale...

Страница 16: ...permettre au liquide de refroidissement de se remettre niveau Installation De la chaleur se d gage des parois il est donc important de laisser une circulation de l air autour de votre appareil Econom...

Страница 17: ...votre appareil et sa stabilit V rifiez qu il ne soit pas en contact avec un mur V rifiez que toutes les pi ces amovibles bacs clayettes sont bien en place L appareil ne refroidit pas assez V rifiez q...

Страница 18: ...t assurer une parfaite tanch it de la porte Il suffit d attendre quelques instants avant de la rouvrir Votre appareil ne fonctionne pas V rifiez que votre appareil est bien branch et allum V rifiez qu...

Страница 19: ...ecte appropri es Une collecte s lective et ad quate visant envoyer l appareil inutilis au recyclage au traitement et une limination compatible avec l environnement contribue viter les effets n gatifs...

Страница 20: ...kg CAT GORIE DE L APPAREIL 8 cong lateur armoire CLASSE NERG TIQUE A CONSOMMATION LECTRIQUE 138 kWh an VOLUME NET 86 L NOMBRE D ETOILES 4 TEMPERATURE LA PLUS FROIDE 24 C D GIVRAGE Manuel AUTONOMIE H 1...

Страница 21: ...ess they are placed under the surveillance of a person responsible for their security and aware of the risks involved The cleaning and maintenance of this device should not be carried out by unsupervi...

Страница 22: ...ing circuit is damaged Avoid open flames or any source of heat Ensure that the room in which the appliance is installed is well ventilated It is dangerous to change the specification of the appliance...

Страница 23: ...ng distances Do not lean or climb on the appliance or its elements In order to avoid falling objects and to prevent damage to the appliance do not overload the compartments of the appliance Caution Cl...

Страница 24: ...sible Do not put food that is still hot into the appliance To ensure that the appliance operates properly clean the condenser regularly see Routine servicing of your appliance Regularly inspect the do...

Страница 25: ...containing an inflammable propellant in the appliance Caution Do not damage the refrigerating circuit in the appliance Caution The refrigerating units use isobutane R600a and therefore should not be p...

Страница 26: ...24 2 PRODUCT DESCRIPTION 1 Top 2 Thermostat 3 4 Compartments 5 Ajustable feet 6 Screw 7 Gasket 8 Door 9 Hinge 10 Door stopper...

Страница 27: ...ack may become hot and the sides warm Leveling the appliance If your appliance is not leveled the door and magnetic seal alignment will be affected and may cause a malfunction Once the appliance is pl...

Страница 28: ...n your needs you can change the opening side of the door You can choose to open it from the right or from the left To change the opening side follow the instructions Warning Before changing the openin...

Страница 29: ...27...

Страница 30: ...If you choose to change the thermostat setting adjust thermostat control by one numerical increment at a time Allow several hours for temperature to stabilize between adjustments Do not leave the doo...

Страница 31: ...They are not covered in a layer of frost which means that they have partially defrosted Pack them in an isotherm bag or in newspaper Transport them quickly and store them immediately Comply with the...

Страница 32: ...t 2mm Set the thermostat to OFF for defrosting Unplug your appliance from the main power Remove all contents from the appliance Leave the appliance door open to allow melting of the ice Remove large p...

Страница 33: ...he appliance for 4 hours After any movement it must not be connected for 4 hours This delay allows the coolant to be adjusted Installation Let your device breathe Heat is released from the walls so it...

Страница 34: ...is 18 or less when the power returns your food is safe The food in your Freezer will remain frozen for approx 15 hours with the door closed Do not open the Freezer door more than necessary Unusual noi...

Страница 35: ...re opening The appliance is not working Check that your appliance is connected to the electrical supply Check that the circuit breaker for your house has not cut out and that the fuse has not blown o...

Страница 36: ...e collection center at the end of its useful life Selective and appropriate collection for the recycling of no longer used appliances and their disposal and destruction in an environmentally friendly...

Страница 37: ...CATEGORY 8 upright freezer ENERGY EFFICIENCY CLASS A ENERGY CONSUMPTION 138 kWh year NET VOLUME 86 L NUMBER OF STAR 4 COLDEST STORAGE TEMPERATURE 24 C DEFROST Manual POWER CUT SAFE hours 15 h FREEZIN...

Отзывы: