Friedrich DWC1 Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 139

Manuel d'installation et d'utilisation

FRANÇAIS

Instructions pour l’utilisation

Appuyez plusieurs fois sur la touche
( ) jusqu’à ce que les icônes
( ) clignotent.

Appuyez sur les touches ( ) pour sélectionner
la zone que vous souhaitez activer / désactiver.

Appuyez sur la touche ( ) pour activer / désactiver
la zone.

Appuyez sur les touches ( ) pour sélectionner
d’autres zones si vous le souhaitez.
Appuyez ensuite sur la touche ( ) pour activer /
désactiver cette zone comme indiqué ci-dessus

Appuyez sur la touche pour quitter
l’écran ou le système le fera automatiquement
après 25 secondes d’inactivité.

❈

Lorsque vous quittez sans appuyer sur la

touche de réglage, la valeur manipulée
n’est pas prise en compte.

Pour activer / désactiver les zones à utiliser.

Réglage des fonctions - Commande de zone

Содержание DWC1

Страница 1: ...DWC1 Thermostat DWC1 Thermostat DWC1 Thermostat ENGLISH FRAN AIS ESPA OL 960 912 09...

Страница 2: ...instruction 22 Standard Operation Standard Cooling 22 Standard Operation Surge Cooling 23 Standard Operation Heating Mode 23 Standard Operation Dehumidification Mode 24 Standard Operation Fan Mode 24...

Страница 3: ...e If the user does not follow the mandatory items it may result in serious injury or death If the user does not follow the mandatory items it may cause personal injury or property damage Warning and C...

Страница 4: ...N BUTTON FUNCTION SETTING BUTTON VENTILATION BUTTON TIMER UP DOWN LEFT RIGHT BUTTON ROOM TEMPERATURE BUTTON To check the indoor temperature press J button SETTING CANCEL BUTTON EXIT BUTTON 1 4 5 7 11...

Страница 5: ...wise controller operation may be affected 2 DWC1 can be installed with the cable in multiple directions Setup directions Route cable through electrical wall box top right or far right side If setting...

Страница 6: ...s as shown in the figure below when connecting the plug type cable from the indoor unit s C BOX and the housing type of the extension cable 2 When connecting Terminal Blocks of the indoor C BOX and th...

Страница 7: ...ad will strip the screw head and make tightening difficult Over tightening terminal screw may cut wires or cause irreparable damage to thermostat 5 Please use an extension cable if the distance betwee...

Страница 8: ...hould be responsible for the results In this case free service cannot be provided CAUTION Installer Setting How to enter installer setting mode Function Code Value If pressing button long for 3 second...

Страница 9: ...04 02 Indoor 03 2TH 01 Low 02 Med 4 Ceiling Height 05 03 High 04 Very High 01 V H 02 F H 5 Static Pressure 06 03 V L 04 F L 6 Dry Contact 09 00 Auto Off 01 Auto On 7 Release 3 Min 10 01 Set Delay 8 Z...

Страница 10: ...top button 4 Long press button for 3 seconds it enters into remote controller setting mode Press button with a short press controller enters user set up mode To ensure set up mode user may need to pre...

Страница 11: ...gest 5 Function code ESP code ESP value If pressing button long for 3 seconds it enters into remote controller setter setup mode If pressing once shortly it enters into user setup mode Please press mo...

Страница 12: ...d flow 6 Press button to exit After setup it automatically gets out of setup mode if there is no button input for 25 seconds When exiting without pressing set button the manipulated value is not refle...

Страница 13: ...mode if there is no button input for 25 seconds When exiting without pressing set button the manipulated value is not reflected Installer Setting Thermistor The function of 2TH has different operatio...

Страница 14: ...n input for 25 seconds When exiting without pressing set button the manipulated value is not reflected Installation instruction Installer Setting Ceiling Height Selection This function is to adjust FA...

Страница 15: ...tically gets out of setup mode if there is no button input for 25 seconds When exiting without pressing set button the manipulated value is not reflected If pressing button repeatedly it moves to stat...

Страница 16: ...pressing button repeatedly it moves to remote controller dry contact mode setup menu as picture below 2 Pressing button will exit settings mode After setup it automatically gets out of setup mode if...

Страница 17: ...s for sure 1 If moving to ceiling height selection menu by pressing button it indicates as picture below 2 Pressing button will exit settings mode After setup it automatically gets out of setup mode i...

Страница 18: ...more than 3 seconds for sure 1 Press button to exit or system will automatically exit after 25 seconds without any input 5 Repeat pressing button to select Function code 12 Ex Fahrengeit Setting 2 Se...

Страница 19: ...ds without any input 5 Repeat pressing button to select Function code 13 Ex Setting the Zone Type as New 2 Select Zone Type by pressing button 00 Old 01 New 3 Press button to save or release 4 Install...

Страница 20: ...talled Press button to exit or system will automatically exit after 25 seconds without any input 5 Repeat pressing button to select Function code 14 Ex Setting the Zone Number for 2 2 Select Zone Numb...

Страница 21: ...ure below 2 Select static pressure by pressing button 00 use static pressure code 06 set value 01 11 static pressure step code 32 set value 3 Press button to save 4 Function Code pressure Installer Se...

Страница 22: ...2 Adjust the desired temperature by pressing buttons Press button to check the Room temperature When setting the desired temperature higher than room temperature only ventilation wind is blow out ins...

Страница 23: ...erature press the room temperature button 2 Adjust the desired temperature by pressing buttons When setting the desired temperature lower than room temperature there is only ventilation wind 3 What is...

Страница 24: ...ing ventilation compressor of AHU doesn t work 3 Standard Operation Fan Mode It removes humidity while air cooling weakly It blows the air as it is in the indoor not the cold wind In rainy season or h...

Страница 25: ...e on the right for cooling and heating model 3 For the case of cooling exclusive as the picture on the right you can adjust the temperature from hot to cold from 2 to 2 based on 00 4 When cold When co...

Страница 26: ...desired temperature is lower than room temperature Please increase the desired temperature 1 Whenever press button the room temperature will be displayed within 5 seconds After 5 seconds it turns to...

Страница 27: ...to product function Please refer to product manual for product s detailed function 1 Please set desired wind direction by pressing button You can select wind direction of comfortable wind Up Down and...

Страница 28: ...function you move to power saving menu by pressing button and then if pressing button power saving icon disappears and the function is cancelled 2 Press button to exit After setup it automatically get...

Страница 29: ...rea by using button setup icon blinks and child lock function is setup if pressing button at that time 2 When cancelling lock function if moving to cancel icon by pressing button and then pressing but...

Страница 30: ...ashing 1 When the is flashing press the to clear this display 2 Owner s instruction When filter is covered by dust it will reduce cooling heating efficiency and accumulate more electric power Therefor...

Страница 31: ...hen selecting standard for Vane number the wind angle does not move 3 Set the wind angles for the remaining vanes as the same as above There are products with vanes with no 1 and no 2 only according t...

Страница 32: ...to complete and active the setting process 3 Press button to exit or system will automatically release without any input after 25 seconds When exiting without pressing set button the manipulated valu...

Страница 33: ...3 1 Press button to select the zone that which one you want to turn on off 2 Press button to turn on off zone 3 Press button To select other zones If you want Then Press button to turn on off that zo...

Страница 34: ...Time setup icon is indicated at that time and date blinks at current time indication area Ex Changing Current Time as Monday AM 10 20 1 Press key to adjust the current day 2 Press key to move to AM P...

Страница 35: ...tting Minute value by pressing button 8 Press button to finish 9 In the process press button to release and exit from setting mode In case of exit with incomplete information it will return to the pre...

Страница 36: ...unction is setup if pressing button at that time 3 When returning to automatic dry no use automatic dry function is cancelled if moving to DISABLE icon by pressing button and then pressing button 4 If...

Страница 37: ...vation time 2 Press button to finish setting 3 Press button to exit After setup it automatically gets out of setup mode if there is no button input for 25 seconds When exiting without pressing set but...

Страница 38: ...at the lower part of LCD screen 5 If finishing sleep reservation setup air conditioner product operates sleep drive and stops after the time that is set 6 Sleep reservation is the function of air cond...

Страница 39: ...ting mode segment flashing 2 Press button to adjust AM PM setting 3 Press button to Hour setting mode When the Hour icon flash please setting time The setting range is within 1 12 4 Press button to sh...

Страница 40: ...if there is no button input for 25 seconds When exiting without pressing set button the manipulated value is not reflected If reservation is set turned on indication shows up at the lower part of LCD...

Страница 41: ...ng mode segment flashing 2 Press button to adjust AM PM setting 3 Press button to shift to Hour setting mode When the Hour icon flash please setting time The setting range is within 1 12 4 Press butto...

Страница 42: ...f there is no button input for 25 seconds When exiting without pressing set button the manipulated value is not reflected If reservation is set turned off indication shows up at the lower part of LCD...

Страница 43: ...setup two reservations weekly reservation 1 and weekly reservation 2 for a day 3 Please move to date setup part by using button If date indication blinks please setup date You can setup date from Mond...

Страница 44: ...ting the day that you d like to setup it operates weekly reservation 13 Weekly reservation explanation Turning on time Under bar the indication that there is weekly reservation for corresponding day R...

Страница 45: ...3 Please appoint or cancel holiday by using or button For example when you setup Monday Friday to holiday Monday Friday letter disappears 4 Please press button if finishing holiday setup If it comes...

Страница 46: ...ion mode is currently enabled Is error CH03 No power Reservation not operating Unit not blowing cool air Unit runs or stops automatically Error indicated on display of controller Please check circuit...

Страница 47: ...FRAN AIS THERMOSTAT DWC1 Manuel d installation et d utilisation THERMOSTAT DWC1 THERMOSTAT DWC1...

Страница 48: ...roidissement standard 22 Fonctionnement standard Refroidissement lev 23 Fonctionnement standard Mode chauffage 23 Fonctionnement standard Mode d shumidification 24 Fonctionnement standard Mode ventila...

Страница 49: ...ou mortelles Le non respect des instructions obligatoires peut entra ner des dommages corporels ou mat riels Les instructions marqu es des symboles Avertissement et Attention signalent les risques pos...

Страница 50: ...N DU MODE R CEPTEUR SANS FIL DE LA COMMANDE DISTANCE Certains produits ne re oivent pas les signaux sans fil TOUCHE D BIT D AIR TOUCHE SOUS FONCTION TOUCHE R GLAGE DES FONCTIONS TOUCHE VENTILATION PRO...

Страница 51: ...onner 2 Le thermostat DWC1 peut tre install avec le c ble dans plusieurs directions Directions d installation faites passer le c ble par le bo tier lectrique mural en haut droite ou sur le c t droit P...

Страница 52: ...l de signal Yellow GND Black 4 Reportez vous aux instructions suivantes pour raccorder l unit int rieure et la t l commande filaire 1 Reportez vous la figure ci dessous pour raccorder le c ble de type...

Страница 53: ...n contact les uns avec les autres Raccordez les plaques de bornes du bo tier de contr le de l unit int rieure et de la t l commande filaire en vous reportant aux images et aux instructions ci dessous...

Страница 54: ...e Dans ce cas aucun service gratuit ne sera assur ATTENTION R glage de l installation Proc dure pour acc der au mode de r glage de l installation Code de fonction Valeur Si vous appuyez sur la touche...

Страница 55: ...n 4 Hauteur du plafond 05 03 lev 04 Tr s lev 01 V H 02 F H 5 Pression statique 06 03 V L 04 F L 6 Contact sec 09 00 Auto Off 01 Auto On 7 D sactivation du 10 01 R gl d lai de 3 min 8 tat des zones 11...

Страница 56: ...ndant 3 secondes l appareil passe dans le mode de r glage de la t l commande Appuyez bri vement sur la touche pour acc der au mode de r glage utilisateur Pour vous assurer du mode de r glage vous devr...

Страница 57: ...ode de fonction Code ESP Valeur ESP Si vous appuyez sur la touche pendant 3 secondes vous passez en mode configuration installateur de la commande distance Si vous appuyez une fois bri vement vous pas...

Страница 58: ...uyez sur la touche pour quitter Une fois la configuration termin e si vous n appuyez sur aucune touche pendant 25 secondes vous quittez automatiquement le mode configuration Lorsque vous quittez sans...

Страница 59: ...5 secondes vous quittez automatiquement le mode configuration Lorsque vous quittez sans appuyer sur la touche de r glage la valeur manipul e n est pas prise en compte R glage de l installation Thermis...

Страница 60: ...le mode configuration Lorsque vous quittez sans appuyer sur la touche de r glage la valeur manipul e n est pas prise en compte Instructions d installation R glage de l installation S lection de la hau...

Страница 61: ...uche pendant 25 secondes vous quittez automatiquement le mode configuration Lorsque vous quittez sans appuyer sur la touche de r glage la valeur manipul e n est pas prise en compte Si vous appuyez sur...

Страница 62: ...vous retournez au menu de configuration du mode Contact sec de la commande distance comme indiqu sur l illustration ci dessous 2 Appuyez sur la touche pour quitter le mode R glages Une fois la config...

Страница 63: ...s appuyez une fois bri vement vous passez en mode configuration de l utilisateur Appuyez pendant plus de 3 secondes par s curit 1 Si vous retournez au menu de s lection de la hauteur du plafond l aide...

Страница 64: ...ondes par s curit 1 Appuyez sur la touche pour quitter l cran ou le syst me le fera automatiquement apr s 25 secondes d inactivit 5 Appuyez de nouveau sur la touche pour s lectionner le code de foncti...

Страница 65: ...uche pour s lectionner le code de fonction 13 Ex R glage de la zone nouvelle 2 3 Appuyez sur la touche pour enregistrer ou annuler 4 Valeur type de zone S lectionnez le type de zone en appuyant sur le...

Страница 66: ...n installateur de la commande distance Si vous appuyez une fois bri vement vous passez en mode configuration de l utilisateur Appuyez pendant plus de 3 secondes par s curit 1 Code de fonction Appuyez...

Страница 67: ...pendant 25 secondes vous quittez automatiquement le mode configuration Lorsque vous quittez sans appuyer sur la touche de r glage la valeur manipul e n est pas prise en compte 5 Si vous appuyez sur la...

Страница 68: ...sir e en appuyant sur les touches Appuyez sur la touche pour contr ler la temp rature ambiante Lorsque vous r glez la temp rature d sir e une valeur sup rieure la temp rature de la pi ce seule la vent...

Страница 69: ...ontr ler la temp rature int rieure appuyez sur la touche de temp rature ambiante 2 R glez la temp rature d sir e en appuyant sur les touches Lors du r glage de la temp rature d sir e une valeur inf ri...

Страница 70: ...entilation fonctionne le compresseur de l unit de traitement de l air ne fonctionne pas 3 Fonctionnement standard Mode ventilateur Cela dissipe l humidit tout en proposant une faible ventilation d air...

Страница 71: ...e refroidissement et de chauffage 3 En cas de refroidissement exclusif comme indiqu sur l illustration de droite vous pouvez r gler la temp rature du chaud au froid de 2 2 sur la base de 00 4 En cas d...

Страница 72: ...st inf rieure la temp rature ambiante Relevez la temp rature d sir e 1 Chaque fois que vous appuyez sur la touche la temp rature ambiante s affiche pendant 5 secondes Apr s 5 secondes la temp rature s...

Страница 73: ...nuel du produit pour les fonctions d taill es du produit 1 Configurez la direction de ventilation souhait e en appuyant sur la touche Vous pouvez s lectionner la direction de ventilation ventilation a...

Страница 74: ...Pour annuler la fonction d conomie d nergie retournez au menu d conomie d nergie en appuyant sur la touche Si vous appuyez sur en appuyant sur la touche l ic ne d conomie d nergie dispara t et la fon...

Страница 75: ...e Configuration clignote et la fonction de s curit enfant est activ e si vous appuyez sur la touche ce moment 2 Lorsque vous annulez la fonction de s curit enfant et que vous retournez l ic ne d annul...

Страница 76: ...2 Appuyez sur la touche de fa on r p t e jusqu au clignotement de 1 Instructions pour l utilisation Si le filtre est couvert de poussi re l efficacit des fonctions froid chauffage diminue et la consom...

Страница 77: ...ndard pour le nombre de volets l angle de ventilation ne change pas 3 R glez les angles de ventilation pour les volets restants comme ci dessus Certains appareils ne sont quip s que des volets n 1 et...

Страница 78: ...r la touche pour terminer et activer le processus de r glage 3 Appuyez sur la touche pour quitter l cran ou le syst me le fera automatiquement apr s 25 secondes d inactivit Lorsque vous quittez sans a...

Страница 79: ...activer la zone 3 Appuyez sur les touches pour s lectionner d autres zones si vous le souhaitez Appuyez ensuite sur la touche pour activer d sactiver cette zone comme indiqu ci dessus 4 Appuyez sur la...

Страница 80: ...heure L ic ne de r glage de l heure s affiche ce moment et la date clignote au niveau de la zone d indication de l heure actuelle Ex modification de l heure actuelle lundi 10h20 1 Appuyez sur les touc...

Страница 81: ...n 35 FRAN AIS Appuyez sur les touches pour acc der au mode r glage Minute le segment Minute se met clignoter 7 R glez la valeur Minute en appuyant sur les touches 8 Appuyez sur la touche pour terminer...

Страница 82: ...a touche 1 Acc dez au menu du s chage automatique en appuyant 2 fois sur la touche L ic ne s chage automatique s affiche et l tat actuel D SACTIV clignote 2 Si vous retournez la zone de l ic ne ACTIV...

Страница 83: ...touche pour terminer le r glage 3 Appuyez sur la touche pour quitter Une fois la configuration termin e si vous n appuyez sur aucune touche pendant 25 secondes vous quittez automatiquement le mode co...

Страница 84: ...figur e l indication Nuit s affiche dans la partie sup rieure de l cran LCD 5 Si vous avez termin la configuration de la programmation de la veille le climatiseur se met en mode veille et s arr te apr...

Страница 85: ...note 2 Appuyez sur les touches pour passer du champ AM de 00h01 12h00 au champ PM de 12h01 23h59 et inversement 3 Appuyez sur les touches pour acc der au mode r glage Heure R glez l heure lorsque l ic...

Страница 86: ...condes vous quittez automatiquement le mode configuration Lorsque vous quittez sans appuyer sur la touche de r glage la valeur manipul e n est pas prise en compte Si la programmation est configur e l...

Страница 87: ...2 Appuyez sur les touches pour passer du champ AM de 00h01 12h00 au champ PM de 12h01 23h59 et inversement 3 Appuyez sur les touches pour acc der au mode r glage Heure R glez l heure lorsque l ic ne...

Страница 88: ...25 secondes vous quittez automatiquement le mode configuration Lorsque vous quittez sans appuyer sur la touche de r glage la valeur manipul e n est pas prise en compte Si la programmation est configur...

Страница 89: ...urer deux programmations les programmations hebdomadaires 1 et 2 par jour 3 Retournez la partie de configuration en appuyant sur les touches Si l indication Date clignote configurez la date Vous pouve...

Страница 90: ...mation hebdomadaire 13 Explications de la programmation hebdomadaire Heure de mise en marche Barre de soulignement il s agit de l indication de l existence d une programmation hebdomadaire pour le jou...

Страница 91: ...touches 3 Fixez ou annulez des vacances en appuyant sur les touches ou sur la touche Par exemple lorsque vous configurez de lundi vendredi comme des vacances Les lettres de lundi et vendredi disparai...

Страница 92: ...est activ S agit il de l erreur CH03 Pas d alimentation La programmation ne fonctionne pas L unit ne souffle pas d air frais L unit fonctionne ou s arr te automatiquement Erreur affich e l cran du co...

Страница 93: ...ESPA OL TERMOSTATO DWC1 Manual de instalaci n y operaciones TERMOSTATO DWC1 TERMOSTATO DWC1...

Страница 94: ...ietario 22 Funcionamiento est ndar Refrigeraci n est ndar 22 Funcionamiento est ndar M xima refrigeraci n 23 Funcionamiento est ndar Modo calefacci n 23 Funcionamiento est ndar Modo ventilador 24 Func...

Страница 95: ...atorios puede conllevar a da os serios o muerte Si el usuario no sigue los puntos obligatorios puede conllevar a da os personales o materiales Los avisos de advertencia y precauci n se facilitan para...

Страница 96: ...N SECUNDARIA BOT N DE CONFIGURACI N DE FUNCI N BOT N DE VENTILACI N TEMPORIZADOR BOT N ARRIBA ABAJO IZQUIERDA DERECHA BOT N DE TEMPERATURA AMBIENTE Para comprobar la temperatura interior pulse el bot...

Страница 97: ...trolador 2 El DWC1 se puede instalar con el cable en m ltiples direcciones Instrucciones de colocaci n Pase el cable a trav s de la caja el ctrica de pared por el lado superior derecho o el lado derec...

Страница 98: ...or para fijar el controlador en su posici n Aseg rese de que el controlador queda instalado a ras Antes de fijar el controlador en su posici n aseg rese de que el cable de comunicaci n est separado de...

Страница 99: ...del tornillo del terminal puede cortar los cables o causar da os irreparables en el termostato Manual del propietario y de instalaci n 7 ESPA OL Instrucciones de instalaci n 5 Utilice un cable de exte...

Страница 100: ...los mismos En este supuesto no se facilitar el servicio gratuito PRECAUCI N Configuraci n del instalador C mo acceder al modo de configuraci n del instalador C digo de funci n Valor Al pulsar el bot n...

Страница 101: ...01 Bajo 02 Medio 4 Altura de techo 05 03 Alto 04 Muy alto 01 V H 02 F H 5 Presi n est tica 06 03 V L 04 F L 6 Contacto seco 09 00 Autom tico Desconectado 01 Autom tico Conectado 7 Liberaci n de retard...

Страница 102: ...ante 3 segundos se accede al modo de ajuste del controlador remoto Pulsaci n corta del bot n se accede al modo de configuraci n de usuario del controlador Para garantizar la configuraci n de usuario p...

Страница 103: ...igo ESP Valor ESP Al pulsar el bot n durante 3 segundos acceder al modo de configuraci n de instalador del controlador remoto Si se pulsa una vez acceder al modo de configuraci n de usuario Mantenga p...

Страница 104: ...ulse el bot n para salir Despu s de la configuraci n si no se pulsa ning n bot n durante 25 segundos saldr autom ticamente del modo de configuraci n Si se sale sin pulsar el bot n de ajuste el valor m...

Страница 105: ...bot n durante 25 segundos saldr autom ticamente del modo de configuraci n Si se sale sin pulsar el bot n de ajuste el valor modificado no se reflejar Configuraci n del instalador Termistor La funci n...

Страница 106: ...ulsar el bot n de ajuste el valor modificado no se reflejar Instrucciones de instalaci n Configuraci n del instalador Selecci n de altura de techo Esta funci n permite ajustar el caudal de flujo de ai...

Страница 107: ...pulsa ning n bot n durante 25 segundos saldr autom ticamente del modo de configuraci n Si se sale sin pulsar el bot n de ajuste el valor modificado no se reflejar Al pulsar varias veces el bot n acced...

Страница 108: ...varias veces el bot n acceder al men de configuraci n del modo de contacto seco del controlador remoto como muestra la imagen siguiente 2 Pulse el bot n para salir del modo de configuraci n Despu s de...

Страница 109: ...trar en el men de selecci n de altura de techo utilizando el bot n se mostrar la imagen siguiente 2 Pulse el bot n para salir del modo de configuraci n Despu s de la configuraci n si no se pulsa ning...

Страница 110: ...s de 3 segundos para asegurarse 1 Pulse el bot n para salir o el sistema saldr de forma autom tica despu s de 25 segundos de inactividad 5 Vuelva a pulsar el bot n para seleccionar el c digo de funci...

Страница 111: ...leccionar el c digo de funci n13 Ej Configuraci n de Tipo de zona como Nueva 2 Seleccione el Tipo de zona pulsando el bot n 00 Antigua 01 Nueva 3 Presione el bot n para guardar o eliminar los cambios...

Страница 112: ...autom ticamente tras 25 segundos sin actividad 5 Contin e presionando el bot n para seleccionar el c digo de funci n14 Ej Configuraci n de N mero de zona para 2 2 3 Presione el bot n para guardar o el...

Страница 113: ...salir del modo de configuraci n Despu s de la configuraci n si no se pulsa ning n bot n durante 25 segundos saldr autom ticamente del modo de configuraci n Si se sale sin pulsar el bot n de ajuste el...

Страница 114: ...ra deseada pulsando los botones Pulse el bot n para comprobar la temperatura ambiente Cuando configure la temperatura deseada en un valor superior al de la temperatura ambiente s lo se expulsar aire d...

Страница 115: ...obar la temperatura interior pulse el bot n de temperatura ambiente 2 Ajuste la temperatura deseada pulsando los botones Cuando configure la temperatura deseada en un valor inferior al de la temperatu...

Страница 116: ...onar el flujo de aire entre Muy bajo Bajo Medio Alto Muy alt Durante la ventilaci n el compresor AHU no funcionar 3 Funcionamiento est ndar Modo ventilador Elimina la humedad mientras refrigera ligera...

Страница 117: ...n y calefacci n 3 En el caso de un equipo s lo de refrigeraci n como el de la imagen de la derecha puede ajustar la temperatura de caliente a fr a de 2 a 2 bas ndose en 00 4 Temperatura baja Temperatu...

Страница 118: ...funciona si la temperatura deseada es inferior a la temperatura ambiente Por favor aumente la temperatura deseada 1 Siempre que pulse el bot n la temperatura ambiente se mostrar en 5 segundos Despu s...

Страница 119: ...obtener m s informaci n sobre la funci n del producto 1 Configure la direcci n del flujo de aire pulsando el bot n Puede seleccionar la direcci n del flujo de aire entre las opciones Brisa agradable...

Страница 120: ...lsando el bot n Para cancelar la funci n de ahorro de energ a puede entrar en el modo de ahorro de energ a pulsando el bot n y a continuaci n pulsar el bot n con lo que desaparecer el icono de ahorro...

Страница 121: ...raci n utilizando el bot n el icono configuraci n parpadear y se configurar la funci n de secado autom tico si se pulsa el bot n 2 Al cancelar la funci n de bloqueo si se desplaza hasta el icono cance...

Страница 122: ...r 1 Cuando empiece a parpadear pulse para borrar esta pantalla 2 Instrucciones del propietario Cuando el filtro tenga suciedad reducir su eficacia de refrigeraci n calefacci n y requerir m s potencia...

Страница 123: ...el producto Al seleccionar est ndar como n mero de rejilla el ngulo del viento no se mueve 3 Ajuste los ngulos de las rejillas restantes del modo indicado anteriormente Dependiendo de los tipos de pro...

Страница 124: ...se el bot n para completar y activar el proceso de configuraci n 3 Pulse el bot n para salir o el sistema saldr de forma autom tica despu s de 25 segundos de inactividad Si se sale sin pulsar el bot n...

Страница 125: ...o desactivar la zona 3 Pulse el bot n para seleccionar otras zonas que desee A continuaci n pulse el bot n para activar o desactivar la zona como se menciona anteriormente 4 Pulse el bot n para salir...

Страница 126: ...parpadear en el rea de indicaci n de hora Ejemplo cambio de hora actual como Lunes 10 20 a m 1 Pulse la tecla para ajustar el d a actual 2 Pulse la tecla para modificar el modo de configuraci n a m p...

Страница 127: ...dear 7 Configure el valor de Minutos pulsando el bot n 8 Pulse el bot n para finalizar 9 En el proceso pulse el bot n para salir y abandonar el modo de configuraci n En caso de salir con informaci n i...

Страница 128: ...unci n de secado autom tico si se pulsa el bot n 3 Al volver al modo desactivado del secado autom tico la funci n se cancelar si se desplaza al icono DESHABILITAR pulsando el bot n y a continuaci n pu...

Страница 129: ...o de reserva 2 Pulse el bot n para finalizar el ajuste 3 Pulse el bot n para salir Despu s de la configuraci n si no se pulsa ning n bot n durante 25 segundos saldr autom ticamente del modo de configu...

Страница 130: ...e la pantalla LCD se mostrar el indicador sue o 5 Si se configura la reserva de sue o el aire acondicionado ejecutar el modo de sue o transcurrido el tiempo configurado 6 La reserva de sue o es la fun...

Страница 131: ...pezar a parpadear 2 Pulse el bot n para ajustar el valor a m p m 3 Pulse el bot n para el modo de configuraci n de Hora Cuando el icono de Hora parpadee configure la hora El rango de ajuste est compre...

Страница 132: ...s saldr autom ticamente del modo de configuraci n Si se sale sin pulsar el bot n de ajuste el valor modificado no se reflejar Si la reserva se ha configurado como Activada la indicaci n se mostrar en...

Страница 133: ...ezar a parpadear 2 Pulse el bot n para ajustar el valor a m p m 3 Pulse el bot n para pasar al modo de configuraci n de Hora Cuando el icono de Hora parpadee configure la hora El rango de ajuste est c...

Страница 134: ...s saldr autom ticamente del modo de configuraci n Si se sale sin pulsar el bot n de ajuste el valor modificado no se reflejar Si la reserva se ha configurado como apagado la indicaci n se mostrar en l...

Страница 135: ...l 1 y reserva semanal 2 para un d a 3 Despl cese hasta la parte de configuraci n fecha utilizando el bot n Si parpadea la opci n fecha configure la fecha Puede configurar la fecha de lunes a domingo 4...

Страница 136: ...a configurar funcionar como reserva semanal 13 explicaci n de la reserva semanal tiempo de encendido Barra inferior la indicaci n de que existe una reserva semanal para el d a correspondiente n mero d...

Страница 137: ...e las vacaciones utilizando el bot n o Por ejemplo cuando configure las vacaciones como lunes martes desaparecer n las letras correspondientes a lunes y viernes 4 Pulse el bot n para completar la conf...

Страница 138: ...t activado el modo de reserva Hay un c digo de error CH03 No hay alimentaci n La reserva no funciona La unidad no expulsa aire fr o La unidad funciona o se para autom ticamente Error indicado en la pa...

Страница 139: ...P NO MFL62129213...

Результаты поиска

Содержание DWC1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Friedrich DWC1, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DWC1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды