background image

GB

2

Conformity

This unit complies with European directives:

•   Low tension directive 2006/95/CE

•   Electro-magnetic compatibility 2004/108/CE.

The pictograms in the next chapter provide  the necessary 

information for correct, safe use of the machine in a rapid, 

unmistakable way

Symbols

Safety pictograms

  Generic danger

-  Signals to the personnel that the operation described could 

cause physical injury if not performed according to the safety 

rules.

  Danger of high voltage

-  Signals to the personnel that the operation described could 

cause electrocution if not performed according to the safety 

rules.

  Danger due to heat

-  Signals to the personnel that the  operation described could 

cause burns if not performed according to the safety rules.

  Do Not

Refers to actions that absolutely must not be performed.

A quick guide is found at the end of the manual.

Содержание SL-DC1

Страница 1: ...Installations and user manual SL SLS DC1 SL SLS R1 Original instructions 2 GB 52 NO 83 FR 27 SE...

Страница 2: ...o the personnel that the operation described could cause physical injury if not performed according to the safety rules Danger of high voltage Signals to the personnel that the operation described cou...

Страница 3: ...ting air temperature probe 15 Wiring diagram 16 Installation of control for remote operation B10642 model R1 Mounting and connecting the fan control for remote adjustment B10642 17 Mounting 17 LED sig...

Страница 4: ...change of air This instruction leaflet is an integral part of the appliance and consequently must be kept carefully and must ALWAYS accompany the appliance even when it is passed to a new owner or use...

Страница 5: ...m water inlet temperature C 80 80 80 80 80 Minimum inlet water temperature C 4 4 4 4 4 Hydraulic fixtures Eurokonus 3 4 Eurokonus 3 4 Eurokonus 3 4 Eurokonus 3 4 Eurokonus 3 4 Power supply V ph Hz 230...

Страница 6: ...U M SL SLS 200 SL SLS 400 SL SLS 600 SL SLS 800 SL SLS 1000 A mm 735 935 1135 1335 1535 659 579 A 129 129 459 379 A SL SLS GB 6 2 pipes Dimensions Overall dimensions...

Страница 7: ...ow in case of ceiling installation SL the airflow is not directed towards persons The following descriptions of the various mounting phase and the relative designs refer to a version of the machine wi...

Страница 8: ...of the feet Using the paper template trace the position of the two fixing brackets on the wall Use a suitable drill to make the holes with and insert the toggle bolts 2 for each bracket fix the two b...

Страница 9: ...check the inclination of the exhaust pipe Any counterslope of the discharge line can cause water leakage In the case in which the cooler convector is installed in a horizontal position to guarantee th...

Страница 10: ...If possible make the condensation liquid flow directly in a gutter or a rainwater discharge When discharging directly into the main drains it is advisable to make a siphon to prevent bad smells retur...

Страница 11: ...bowl condensation discharge pipe along all of its length Venting of the battery When starting up the system make sure that the hydraulic unit lockshield is open If there is no electric power and the...

Страница 12: ...is switched off The unit must be connected to the mains through a multipolar switch with minimum contact opening of at least 3mm or with a dewice that allows the complete disconnection from the devic...

Страница 13: ...ix the earth wire to the cooler convector ref M structure using the supplied screws the minimum force of about 2N must be used when screwing up connect the rapid connector on the motor MOTOR to that o...

Страница 14: ...enabled only in cooling the continuous ventilation at the minimum speed even after the set point has been reached to ensure a more regular functioning of the temperature probe and to prevent air strat...

Страница 15: ...15 To position the temperature probe ref A pass the probe through the hole on the shoulder ref B insert the probe in the lower hole ref C fix the probe in the special hook ref D Mounting air temperat...

Страница 16: ...cal power supply connection BO boiler go ahead output free contact max 1A CH chiller go ahead output free contact max 1A CP presence sensor input if closed the fan coil goes into stand by HRS RS water...

Страница 17: ...radiator structure using the supplied screws the minimum force of about 2N must be used when screwing up the 2 terminals of the GRID clamp ref I feature a jumper that ensures the operation of the SLI...

Страница 18: ...The speed ramp provides a linear adjustment from the minimum value 400rpm to the maximum value 1400rpm for voltage values 1 1V 10 V DC The motor is off with values below 1 V DC The Y1 valve is enabled...

Страница 19: ...e micro switch that stops the ventilation when the filter grill is opened does not close correctly Check that by closing the grill the micro switch contact is activated The electrical connections are...

Страница 20: ...keys The display also offers information on the statuses and on any active alarms through 8 specific symbols Automatic operation Silent operation Maximum ventilation speed Night function Heating on C...

Страница 21: ...l is very precise set it to the desired value and wait for it to run the adjustment based on the actually detected room temperature To activate the device key Operation Display Press the ON stand by k...

Страница 22: ...d by the relative symbol appearing on the display key Operation Display Hold the Night function key The function activation will be signalled by the relative symbol on the display key Operation Displa...

Страница 23: ...proceed as follows Disable the device Set the main system switch to Off The anti freeze function is not active Long term shut down Error signals In some cases the detected values might not represent t...

Страница 24: ...use abrasive sponges or abrasive or corrosive detergents to avoid damaging the painted surfaces When necessary clean the outer surfaces of the cooler convector with a soft cloth damp cloth extract th...

Страница 25: ...appliance is fitted with a safety switch that prevents the operation of the cooler with the mobile panel missing or out of position After finishing the cleaning of the filter check that the panel is m...

Страница 26: ...rations tabs slots Always keep the filters clean when far possible keep the doors and windows closed in the room being conditioned limit where possible the effect of direct sun rays in the rooms being...

Страница 27: ...SLS1000 1145 137 149 75 7 88 2 33 9 223 7 243 1214 45 214 5 SL200 345 319 8 149 79 7 240 8 42 5 230 447 414 45 214 5 SL400 545 319 8 149 79 7 240 8 42 5 230 447 614 45 214 5 SL600 745 319 8 149 79 7...

Страница 28: ...Water connection SL SLS SL SLS Type L mm SL200 735 SL400 935 SL600 1135 SL800 1335 SL1000 1535 SL SLS Type L mm SLS200 735 SLS400 935 SLS600 1135 SLS800 1335 SLS1000 1535...

Страница 29: ...e Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Industriv gen 41 SE 433 61 S vedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact www frico net 2022 03...

Отзывы: