– 49 –
SM 86 P
FR
ASSISTANCE
En cas de problèmes de fonctionnement,
contacter le S.A.V. Franke (se reporter à la liste
jointe).
Ne jamais avoir recours aux services de
techniciens non autorisés.
Préciser :
– le type de défaut ;
– le modèle de l‘appareil (Art./COD.) ;
– le numéro de série (S.N.).
Ces informations
sont visibles sur la
plaque signalétique
de l‘appareil, sur le
certificat de
garantie.
MISE AU REBUT
Informations pour les utilisateurs
Le symbole sur le produit ou sur
l'emballage indique que l'appareil
ne doit pas être jeté avec les
déchets ménagers.
En éliminant l‘appareil correctement, vous
contribuez à éviter des conséquences
délétères pour l‘environnement et la santé.
Des informations complémentaires sur le
recyclage de l‘appareil sont disponibles auprès
des autorités compétentes, du service local
de traitement des déchets ou du revendeur de
l‘appareil.
Éliminer l‘appareil via un point de collecte
spécialisé dans les déchets électroniques et
électriques.
Conformément à la Directive 2012/19/
UE relative à la réduction des substances
dangereuses utilisées dans les appareils
électriques et électroniques et l‘élimination
des déchets.
Le symbole de poubelle barrée sur l‘appareil
indique qu‘à la fin de sa durée de vie utile, le
produit ne doit pas être jeté avec les ordures
ménagères.
Par conséquent, lorsque l‘appareil a atteint
la fin de sa vie utile, l‘utilisateur doit le porter
à un centre de recyclage spécialisé dans les
déchets électroniques et électrotechniques
ou au revendeur lors de l‘achat d‘un nouvel
appareil de type équivalent.
Le tri des déchets de l‘appareil en bonne et
due forme à des fins de recyclage ultérieur,
traitement et élimination écologique
contribuent à éviter l’impact potentiellement
négatif sur l‘environnement et la santé et
facilitent le recyclage des matériaux utilisés
dans la construction des appareils.
Informations destinées aux instituts de
contrôle
Pour le calcul du volume, enlever les guides
latéraux internes, si présents (selon les normes
2009/60350-50304/EN).
Содержание SMART SM 86 P
Страница 2: ......
Страница 15: ...15 SM 86 P EN A B 1 2 3 7 5 3 1 2 4 6 Removal and cleaning of the glass door 3 1 2 4 Changing the bulb...
Страница 47: ...47 SM 86 P FR A B 1 2 3 7 5 3 1 2 4 6 Retrait et nettoyage des vitres 3 1 2 4 Remplacement de l ampoule...
Страница 94: ...SM 86 P 94 PT A B 1 2 3 7 5 3 1 2 4 6 Remo o e limpeza da porta de vidro 3 1 2 4 Troca da l mpada...
Страница 111: ...111 SM 86 P NL A B 1 2 3 7 5 3 1 2 4 6 De glazen deur verwijderen en reinigen 3 1 2 4 De lamp vervangen...
Страница 115: ...115 SM 86 P EL Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 8 Z Z Z Z Z Z Z Z...
Страница 116: ...SM 86 P 116 EL Z Z III Z Z Z Z Z Z Z Z 8 Z Z Z Z...
Страница 117: ...117 SM 86 P EL Z Z Z Z Z Z Z Z 10 15 Z Z Z Z X X X X X X X X Z Z Z Z Z Z H05V2V2 F Z Z Z Z...
Страница 118: ...SM 86 P 118 EL Z Z stop Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z...
Страница 119: ...119 SM 86 P EL Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 5 10...
Страница 120: ...SM 86 P 120 EL 1 2 3 5 4 6 1 2 3 4 5 6 Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z...
Страница 121: ...121 SM 86 P EL Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 220 240 Vac 50 Hz 9 9 9 9 Z Z X X X X X X X X 1...
Страница 122: ...SM 86 P 122 EL 1 5 LCD 2 6 3 7 4 OFF OFF 12 00...
Страница 123: ...123 SM 86 P EL Auto OFF 00 00 OFF Auto OFF OFF COOKING DURATION 45 12 30 45 12 30 11 45 12 30 45 W...
Страница 124: ...SM 86 P 124 EL 00 00 5 STOP 5 STOP 12 00 200 LED HOT HOT OFF T C 40 40oC 210...
Страница 126: ...SM 86 P 126 EL Z Z Z Z X X X X X X Z Z ECO 90 SUPER 120 Z Z Z Z X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 128: ...SM 86 P 128 EL A B 1 2 3 7 5 3 1 2 4 6 3 1 2 4...
Страница 129: ...129 SM 86 P EL X X X X X X 220 240 V 50 60 Hz 3000 W 16 A 1000 W 1250 W 2250 W 2000 W 30 W 15 W 1 x 25 W...
Страница 130: ...SM 86 P 130 EL Franke Art COD S N 2012 19 EE 2009 60350 50304 EN...
Страница 131: ......