Franke FSD 340AIA+ Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 58

Néhány energiatakarékossági tipp a combo
h

-fagyasztókészülékkel

334732

A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem

kezelhet

háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az

elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelel

begy

helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes hulladékba

helyezésér

l, segít megel

zni azokat, a környezetre és az emberi egészségre

gyakorolt potenciális kedvez

tlen következményeket, amelyeket ellenkez

esetben a

termék nem megfelel

hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra

van szüksége a termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a
helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végz

szolgálattal vagy azzal

a bolttal, ahol a terméket vásárolta.

• Tartsa be az üzembe helyezési utasításokat.
• Ne nyitogassa a készülék ajtaját a szükségesnél gyakrabban.
• Id

nként ellen

rizze, hogy a leveg

szabadon kering-e a készülék mögött.

• A készülék hátoldalán elhelyezett kondenzációs egységet mindig tisztán kell tartani (lásd “A

készülék tisztítása” részt).

• Ha a tömítés megsérült, vagy laza, cserélje ki amilyen gyorsan csak lehet.
• Az ételeket tárolja zárt dobozokban vagy más megfelel

csomagolásban.

• Hagyja az ételt szobah

mérsékletre h

lni miel

tt a h

szekrénybe helyezné.

• A fagyasztott élelmiszereket a h

részben olvassza ki.

• A készülék teljes kapacitásának kihasználása érdekében távolítsa el a fagyasztó

ókjait és

ajtaját az utasításban leírtaknak megfelel

en.

• Olvassza le a hagyományos fagyasztót, ha körülbelül 3-5 milliméter vastag jég gy

lt fel a

fagyasztó térben.

• Ügyeljünk arra, hogy a polcok egyenletesen legyenek elosztva és hogy az étel úgy legyen

elrendezve, hogy a leveg

szabadon keringhessen (az ételek javasolt elrendezését lásd a

használati utasításban).

• A ventilátorral ellátott készülékek esetében ne takarja be a ventilátor réseit.

Содержание FSD 340AIA+

Страница 1: ......

Страница 2: ...esh food and to long term storing of frozen food up to one year depending on type of food Freezing compartment is marked with four stars Before first operation 4 A few tips on how to save power with y...

Страница 3: ...ust not be used in open air or exposed to weather precipitation Always disconnect the appliance from power supply pull the power cord from wall socket before cleaning and before replacing the light bu...

Страница 4: ...ely behind the appliance Condenser unit mounted on the appliance back wall must be kept clean at all times see section Cleaning the appliance If the seal is damaged or loose replace it as soon as poss...

Страница 5: ...2 Interior light 3 Control panel 4 Adjustable glass shelves 5 Foldable egg rack closed 6 eggs open 12 eggs 6 Pull out glass shelf adjustable height 7a Storage compartment 8 Refrigerator door pans opti...

Страница 6: ...tted with adjustable feet on the front side used to level the appliance certain models only Avoid exposing the appliance to direct sunlight or heat sources If this is not feasible install insulation p...

Страница 7: ...rly Use the power cord to connect the appliance to the mains power Wall outlet must be fitted with ground terminal safety socket Required nominal voltage and frequency are indicated on the relevant la...

Страница 8: ...rts again in the opposite turn Use the attached opposite hinge insert piece Use the bungs which have been pulled out on the opposite side Check the door seal In case that it does not rest well take it...

Страница 9: ...tings when a lower temperature is desired and recommended or when environment temperature is lower than 16 C When the environment temperature is normal a medium setting is recommended A change in the...

Страница 10: ...eased humidity during summertime when inserting larger quantities of food fast cooling Switching the fan on and off fan super freeze 0 on off on Warning When the fan is switched on power consumption i...

Страница 11: ...or closing Maximum capacity is 9 bottles of 0 75 l or 13 kg of total mass see label on the right side of cabinet interior Crisp tray below the glass shelf at the bottom of the refrigerator is used for...

Страница 12: ...etc vegetable drawer fresh fruit vegetables salads etc In appliances without the ZERO N FRESH compartment root vegetables potatoes onions garlic tomatoes tropical fruit sauerkraut turnip etc should a...

Страница 13: ...d contact with plastic surfaces or gaskets for longer period of time they can cause accelerated aging of the plastic material Unpleasant odor inside the refrigerator is a sign that something is wrong...

Страница 14: ...nly such food which is suitable for freezing and sustain low temperatures Food should be of adequate quality and fresh Select adequate packaging for each kind of food and pack it correctly The packagi...

Страница 15: ...ozen foods Recommended periods of storing frozen food in the freezer Food Period Fruit beef from 10 to12 months Vegetables veal poultry from 8 to 10 months Venison from 6 to 8 months Pork from 4 to 6...

Страница 16: ...and activate the super freeze function to additionally cool the food Then take the frozen food from the freezer and protect it from thawing Turn off the appliance rotate the thermostat knob A to the S...

Страница 17: ...334732 Before returning the food into the freezer turn on the appliance rotate the A knob back to the desired setting and deactivate the super freeze function 18...

Страница 18: ...are not dishwasher safe They can only be cleaned with a dissolved liquid detergent and a soft cloth Do not rub them Cooling surface on the rear wall is periodically defrosted The drain groove and the...

Страница 19: ...rain outlet is clogged drain water drips past the collection groove Clean the clogged outlet using plastic straw If you have an appliance with the ZERO N FRESH drawer call servis Thaw thick ice deposi...

Страница 20: ...does not mean that something is wrong with the appliance neither has it any influence on the lifetime of the appliance Gradually the noise is reduced and eventually subsides Sometimes the appliance pr...

Страница 21: ...r t sa 39 Inform ci k a k sz l k ltal kibocs tott zajr l 40 334732 K sz nj k a bizalmat amelyek k sz l k nk megv s rl s val ir ntunk tan s tott K v njuk hogy a g p haszn lata sok r met szerezzen nnek...

Страница 22: ...zabad a szabadban haszn lni s nem rheti es Tiszt t s s izz csere el tt felt tlen l ramtalan tsuk a k sz l ket h zzuk ki a csatlakoz dug t a konnektorb l Ha a csatlakoz k bel s r lt azt szerel vagy sza...

Страница 23: ...s t sokat Ne nyitogassa a k sz l k ajtaj t a sz ks gesn l gyakrabban Id nk nt ellen rizze hogy a leveg szabadon kering e a k sz l k m g tt A k sz l k h toldal n elhelyezett kondenz ci s egys get mindi...

Страница 24: ...Fagyaszt 2 A h t szekr ny bels megvil g t s ra szolg l l mpa 3 Vez rl egys g 4 Oszthat vegpolcok 5 sszehajthat toj start sszehajtva 6 kinyitva 12 toj snak 6 Kih zhat vegpolc magass ga ll that 7a T rol...

Страница 25: ...z l knek egyenesen s stabilan kell llnia megfel en szil rd alapon A k sz l k els oldal n tal lhat ll that l bak seg ts g vel csak egyes modellek eset ben egyenl thetj k ki a g pet A k sz l ket ne tegy...

Страница 26: ...atlakoztassuk az elektromos h l zatra A fali konnektornak f ldeltnek kell lennie biztons gi konnektor Az el rt n vleges fesz lts g s frekvencia a k sz l k adatt bl j n van felt ntetve A k sz l k elekt...

Страница 27: ...a 3 sz m br ig ezt k vet en pedig szerelj k fel ellenkez sorrendben Haszn ljuk a mell kelt ellent tes ir ny csavar al t tet A kih zott csapokat haszn ljuk a m sik oldalon Ellen rizz k az ajt t m t s...

Страница 28: ...s h m rs klete 0 C al eshet Csak akkor haszn ljuk a magasabb be ll t sokat ha alacsonyabb h fokra van sz ks g vagy ha a k rnyezeti h m rs klet 16 C n l alacsonyabb Ha a k rnyezeti h m rs klet norm lis...

Страница 29: ...vekedett nedvess g tartalom ny ron nagyobb mennyis g lelmszer elhelyez sekor gyors h t s A ventil tor be s kikapcsol sa ventil tor super freeze 0 be ki be Figyelem Amikor a ventil tor be van kapcsolv...

Страница 30: ...ad lyozza az ajt becsuk s t A tart maxim lis terhethet s ge 9 db 0 75 literes palack illetve sszesen 13 kg l sd a k sz l k jobb oldal n bel l l that cimk t A h t szekr ny alj n tal lhat fi k gy m lcs...

Страница 31: ...szei Fels r sz konzervek keny r bor s tem ny stb K z ps r sz tejterm kek k sz telek dess gek gy m lcsl s r f tt telek stb Als r sz h s h sk sz tm nyek csemege ru etc A h t szekr ny ajtaj nak r szei f...

Страница 32: ...yzetben kell t rolni Egyes szerves oldatok a citrom s a narancs h j ban l v ill olajok a vaj savtartalma stb ha hossz ideig rintkeznek a k sz l k m anyag fel leteivel vagy t m t s vel s r l seket s id...

Страница 33: ...ra s a B gomb seg ts g vel kapcsoljuk ki a super freeze funkci t A fagyaszt ban csak olyan lelmiszereket fagyasszunk amelyek fagyaszthat ak s j l b rj k az alacsony h m rs kletet Az lelmiszereknek j m...

Страница 34: ...0 12 h nap z lds g borj h s baromfi 8 10 h nap vadh s 6 8 h nap sert sh s 4 6 h nap dar lt h s 4 h nap keny r s tem ny k sz telek hal 3 h nap bels s g 2 h nap f st lt kolb sz zs ros hal 1 h nap A kiol...

Страница 35: ...egy k ki a fagyasztott lelmiszereket a fagyaszt b l s t roljuk ket gy hogy ne olvadjanak ki Kapcsoljuk ki a k sz l ket forgassuk el az A termoszt t gombot STOP 0 poz ci ba s h zzuk ki a vill sdug t a...

Страница 36: ...r s tiszt t szereket s rol szereket vagy speci lis szereket mint a rozsdamentes ac l tiszt t k hogy ne s rts k meg ezek fel let t A lakkozott s alum nium fel leteket tiszt thatjuk puha ruha s alkohol...

Страница 37: ...sszora feletti ed nyt is Ha elt vol tottuk a tiszt t s befejezt vel helyezz k vissza a hely re gyelj nk arra hogy v zszintes helyzeten legyen A 3 5 mm vastag z zmara illetve j glerak d sok n velik az...

Страница 38: ...ts fal hoz r Az ajt t m t se rossz Ha a t m t s szennyezett vagy s r lt tiszt tsuk meg illetve cser lj k ki A h t szekr nyb l v z folyik A v zelvezet ny l s elt m d tt vagy az olvadt v z a v zgy jt v...

Страница 39: ...bb Ez nem jelenti azt hogy a k sz l k hib s s semmilyen kihat ssal nincs annak lettartam ra Id vel e zajok er ss ge cs kken A k sz l k m k d se k zben id nk nt szokatlan vagy er sebb zajok is el fordu...

Страница 40: ...anie usterek 57 Odg osy powstaj ce podczas pracy urz dzenia 58 334732 Dzi kujemy za zaufanie jakim nas Pa stwo obdarzyli wybieraj c nasz produkt yczymy satysfakcji z dokonanego zakupu Ch odziarka z za...

Страница 41: ...wolnym powietrzu lub wystawione na dzia anie deszczu Przed czyszczeniem lub wymian ar wki ch odziarko zamra ark nale y od czy od r d a zasilania wyj wtyczk z gniazdka Je li kabel przy czeniowy jest u...

Страница 42: ...zasu nale y sprawdzi czy mo liwy jest swobodny przep yw powietrza za urz dzeniem Skraplacz na tylnej ciance powinien by zawsze czysty patrz rozdzia Czyszczenie urz dzenia Uszkodzon lub nieszczeln uszc...

Страница 43: ...n trza ch odziarki 3 Panel sterowniczy 4 Szklane p ki podzielne 5 Pojemnik na jajka zamkni ty na 6 sztuk otwarty na 12 sztuk 6 Wysuwana szklana p ka mo liwo regulacji wysoko ci 7a Szuflada do przechow...

Страница 44: ...twardym pod o u Z przodu urz dzenia umieszczone s n ki do regulacji wysoko ci tylko niekt re modele Urz dzenie nie mo e by wystawione na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych Nie nale y ustawia...

Страница 45: ...nale y pod czy do sieci elektrycznej za pomoc kabla przy czeniowego Gniazdko w cianie musi posiada uziemienie gniazdko uziemiaj ce Przepisowe napi cie znamionowe i cz stotliwo podane s na tabliczce z...

Страница 46: ...kolejno ci W czasie monta u po przeciwleg ej stronie nale y wstawi zawias za czony do wyposa enia Usuni te zatyczki by zakry otwory nale y wstawi po przeciwnej stronie Nale y sprawdzi uszczelk drzwi...

Страница 47: ...e ustawienia nale y wybiera tylko w wypadku gdy dana i zalecana jest ni sza temperatura ch odzenia lub gdy temperatura otoczenia wynosi poni ej 16 C W przypadku normalnej temperatury otoczenia zaleca...

Страница 48: ...nkcj w przypadku podwy szonej temperatury w pomieszczeniu powy ej 30 C zwi kszonej wilgotno ci w okresie letnim wstawiania wi kszej ilo ci ywno ci szybkie sch adzanie Prze cznik w czenia wy czenia wen...

Страница 49: ...odstawk nale y wstawi w prowadnice na takiej wysoko ci by d u sze butelki znajduj ce si na niej nie przeszkadza y podczas zamykania drzwi Mo na na niej po o y najwy ej 9 butelek o pojemno ci 0 75 l lu...

Страница 50: ...piwo gotowe ugotowane potrawy dolna cz mi so produkty mi sne produkty delikatesowe pojemnik na warzywa wie e warzywa owoce sa ata w urz dzeniach bez szuflady ZERO N FRESH tak e warzywa korzeniowe ziem...

Страница 51: ...y organiczne olejki eteryczne w sk rkach cytryn lub pomara czy kwas ma lany itp przy d u szym kontakcie z plastikowymi powierzchniami lub uszczelkami mog spowodowa uszkodzenia i przedwczesne wyeksploa...

Страница 52: ...t re si do tego nadaj i dobrze znosz niskie temperatury Produkty przeznaczone do zamra ania musz by swie e i dobrej jako ci Dla ka dego produktu przenaczonego do zamro enia nale y wybra odpowiednie op...

Страница 53: ...a produkt w w zamra arce Produkt spo ywczy Czas owoce wo owina od 10 do12 miesi cy warzywa ciel cina dr b od 8 do 10 miesi cy dziczyzna od 6 do 8 miesi cy wieprzowina od 4 do 6 miesi cy mieso mielone...

Страница 54: ...aby ywno dodatkowo sch odzi Po up ywie tego czasu zamro on ywno nale y wyj z zamra alnika i j zabezpieczy przed cz ciowym rozmro eniem Urz dzenie nale y wy czy pokr t o termostatu A nale y przestawi...

Страница 55: ...alkoholu np rodek do mycia szk a Wn trze urz dzenia i wyposa enie nale y umy letni wod z dodatkiem p ynnego detergentu mo na doda niewielk ilo octu Pojemniki pu ki i szuflady z ozdobnymi profilami me...

Страница 56: ...pracuje nieprzerwanie Zbyt wysoka temperatura otoczenia Zbyt cz ste otwieranie drzwi lub zbyt d ugo otwarte drzwi Nieprawid owo zamkni te drzwi obcy przedmiot w drzwiach opuszczone drzwi uszkodzona u...

Страница 57: ...s przy zg oszeniu podaj c typ model i numer seryjny Dane te znajduj si na tabliczce znamionowej umieszczonej we wn trzu urz dzenia Ch odzenie w ch odziarko zamra arkach umo liwia uk ad ch odniczy ze s...

Страница 58: ......

Результаты поиска

Содержание FSD 340AIA+

Отзывы:

Похожие инструкции для FSD 340AIA+

Бренды по названию

Популярные бренды

Franke FSD 340AIA+, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FSD 340AIA+

Отзывы:

Похожие инструкции для FSD 340AIA+

Бренды по названию

Популярные бренды