Franke DRYX500 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

ZMI

_001_

2030

0362

94-DR

500

_#SA

LL_#

AQU_#

fm /

0.1

DRYERS

DRYX500

2030036294
7612210282799

Installation and operating instructions Hands-in

dryer

Montage- und Betriebsanleitung

Hands-in Händetrockner

Notice de montage et de mise en service

Hands-in sèche-mains

Instrucciones de montaje y servicio Secamanos

Hands-in

Istruzioni per il montaggio e l'uso

Hands-in asciugamani

Montage- en bedrijfsinstructies

Hands-in handendroger

Instrukcja montażu i obsługi

Kieszeniowa suszarka do rąk

Monterings- och driftinstruktion

Hands-in dryer

Návod pro montáž a provoz

Tryskový osoušeč rukou

Asennus- ja käyttöohje

Hands-in käsikuivain

Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

Содержание DRYX500

Страница 1: ...ge et de mise en service Hands in s che mains ES Instrucciones de montaje y servicio Secamanos Hands in IT Istruzioni per il montaggio e l uso Hands in asciugamani NL Montage en bedrijfsinstructies Ha...

Страница 2: ...ZMI_001_2030036294 DRYX500_ SALL_ AQU_ V1 fm 2 6 1 1 1 M a z e i c h n u n g...

Страница 3: ...d by persons with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience and or know ledge provided that they are being supervi sed or have been instructed in the safe use of the device an...

Страница 4: ...connect it from the mains supply Failure to observe can mean risk of death or material damage e g from electric shock or fire If the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or as...

Страница 5: ...ns kap om de vervakats eller undervisats om enhetens s kra anv ndning och f rst tt de risker som finns Barn f r inte leka med enheten Reng ring och anv ndarunder h ll f r inte utf ras av barn Beakta a...

Страница 6: ...n sp cialiste conform ment au mode d emploi livr et selon les r glements en vi gueur Mont uveden do provozoru a dr bu sm prov d t pouze odborn k podle p ilo en ho n vodu a p i dodr en z konn ch p edpi...

Страница 7: ...rn za zen Dal informace o dostupn ch sb rn ch sy st mech z sk te u m stn spr vy Pokud jsou elektrick za zen likvidov na na skl dk ch nebo smeti t ch nebezpe n l tky mohou uniknout do spodn vody a do...

Страница 8: ...operaciones de limpieza y mantenimiento no deben correr a cargo de ni os Se han de cumplir las condiciones t cnicas de conexi n de las empresas locales de suministro de agua y energ a Ces appareils pe...

Страница 9: ...i tulipalon vuoksi Mik li virtajohto vaurioituu se on vaihdettava eri koisvalmisteiseen johtoon tai kokoon panoon joka on saatavilla valmistajalta tai sen valtuuttamasta huoltoliikkeest Al sustituir a...

Страница 10: ...cciamento 220 240 V AC 50 60 Hz 220 240 50 60 Hz Tipo di protezione IPX4 IPX4 Velocit dell aria 75 100 m s 75 100 Dimensioni 670 300 235 670 300 235 Potenza Motore 1450 1900 W 1450 1900 Potenza Riscal...

Страница 11: ...an volgens de meegeleverde instructies in overeenstem ming met de wettelijke voorschriften wor den uitgevoerd De veiligheidszones conform DIN VDE 0100 moeten in acht worden genomen Bij de installatie...

Страница 12: ...ke substanties in het grondwater terechtkomen en in het voed selketen komen waardoor schade aan de gezondheid ontstaat Als u oude apparaten door nieuwe apparaten vervangt is de dea ler wettelijk verpl...

Страница 13: ...13 ZMI_001_2030036294 DRYX500_ SALL_ AQU_ V1 fm 40 C 10 C 20 m 2000 m www franke com...

Страница 14: ...ZMI_001_2030036294 DRYX500_ SALL_ AQU_ V1 fm 14 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio AR 8 mm 1 1 1 1 2 1 3 2 3 3 1 3 2...

Страница 15: ...15 ZMI_001_2030036294 DRYX500_ SALL_ AQU_ V1 fm 4 4 1 4 2 5 5 1 5 2 6 6 1 6 2...

Страница 16: ...ZMI_001_2030036294 DRYX500_ SALL_ AQU_ V1 fm 16 7 7 1 8 7 2 9 9 1 9 3 9 2 10...

Страница 17: ...17 ZMI_001_2030036294 DRYX500_ SALL_ AQU_ V1 fm 11 12 11 1 11 2 12 1 12 2 7 2 13 13 1 13 2 14 2 5 mm...

Страница 18: ...ZMI_001_2030036294 DRYX500_ SALL_ AQU_ V1 fm 18 2 Funktion EN Function NL Werking CS Funkce FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto ES Funci n SV Funktion RU IT Funzionamento AR 1 2...

Страница 19: ...36294 DRYX500_ SALL_ AQU_ V1 fm 3 Schaltplan EN Circuit diagram NL Schakelschema CS Zapojovac sch ma FR Sch ma de circuts PL Schemat po cze FI Kytkent kaavio ES Esquema de conexiones SV Elschema RU IT...

Страница 20: ...tesse de l air PL Ustawienie pr dko ci powietrza FI Aseta ilmannopeus ES Regular la velocidad del aire RU IT Impostare la velocit dell aria SV Inst llning av lufthastighet EN Set the temperature NL Te...

Страница 21: ...21 ZMI_001_2030036294 DRYX500_ SALL_ AQU_ V1 fm 6 Wartung EN Maintenance NL Onderhoud CS Varov n FR Maintenance PL Konserwacja FI Huolto ES Mantenimiento SV Underh ll RU IT Manutenzione AR 1 2 3 4...

Страница 22: ...ZMI_001_2030036294 DRYX500_ SALL_ AQU_ V1 fm 22 5 2 5 mm 4 1 4 2 6 6 7 7...

Страница 23: ...Replacement parts NL Reserveonderdelen CS N hradn d ly FR Pi ces de rechange PL Cz ci zamienne FI Varaosat ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU IT Pezzi di ricambio AR 3 1 2030037354 EDRYX502 2 203...

Страница 24: ...d Austria Phone 800 789233 Netherlands Franke N V 9400 Ninove Belgium Phone 31 0 492 72 82 24 Poland Franke Aquarotter GmbH 14974 Ludwigsfelde Germany Phone 48 0 22 711 61 17 Portugal Franke Portugal...

Результаты поиска

Содержание DRYX500

Отзывы:

Похожие инструкции для DRYX500

Бренды по названию

Популярные бренды

Franke DRYX500, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DRYX500

Отзывы:

Похожие инструкции для DRYX500

Бренды по названию

Популярные бренды