Frank FH 1021 TS, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 44

21
UK
1. Application
The hot water high-pressure cleaner is used for the cleaning, degreasing, conserva-
tion, deconservation, and desinfection of vehicles, machines, machine parts, equip-
ment, containers, etc.
2. Technical data
Machine type FH 711 TS FH 918 TS FH 1021 TS
High-pressure stage HD
Working pressure 115 bar 180 bar 210 bar
Max. flow rate 11,5 l/min 14,5 l/min 17 l/min
Operating temperature 90 °C 80 °C 70 °C
Medium pressure stage MD
Working pressure 50 bar 50 bar 50 bar
Max. flow rate 7,6 l/min 7,6 l/min 8,3 l/min
Operating temperature, max. 100 °C 100 °C 100 °C
Supply voltage 230 V 1 AC / 50 Hz 400 V 3 AC / 50 Hz
400 V 3 AC /
50 Hz
Rated load 2,9 kW 5,3 kW 7,3 kW
Fuel consumption 6,0 kg/h 6,0 kg/h 6,0 kg/h
(7,2 l/h) (7,2 l/h) (7,2 l/h)
Extra light fuel oil, DIN 51603, with continuous operation at max.
operating temperature.
Oil tank capacity 23 Liter 23 Liter 23 Liter
Noise emission, sound level
max. 78,5
dB (A)*
max. 78,5
dB (A)*
max. 80
dB (A)*
Dimensions
Length with trolley 1245 mm 1245 mm 1245 mm
Length without trolley 980 mm 980 mm 980 mm
Width 590 mm 590 mm 590 mm
Height 845 mm 845 mm 845 mm
Weight 165 kg 170 kg 180 kg
* measured outside, at a distance of 1 m from the machine surface and 1.6 m above
the ground.