13
KS-KR-KCs-KC56_U211600
IT
10. GARANZIA APPLICABILE PER LA VENDITA A IM-
PRESE CON SEDE IN ITALIA
La FRANCO S.r.l. si impegna a rimediare a qualsiasi non confor-
mità dei prodotti (difetto) derivante dai materiali o dalla lavorazione
per la quale sia responsabile che si verifichi entro i 12 mesi dalla
data di fatturazione dei prodotti al compratore a condizione che
l’esistenza del difetto gli sia stata notificata secondo i termini qui
di seguito convenuti.
La presente garanzia è inoltre condizionata al rispetto di entrambe
le seguenti condizioni:
A) rispetto delle istruzioni contenute nel manuale d’uso fornito dalla
FRANCO S.r.l. e
B) pagamento integrale, alla data stabilita, del prezzo di vendita
pattuito per i prodotti.
In tal caso la FRANCO S.r.l., a sua scelta, riparerà o sostituirà i
prodotti (o parte dei prodotti) che risultino essere difettosi. La pre-
sente garanzia (id est l’obbligazione di sostituire o riparare i pro-
dotti difettosi) sostituisce ogni altra garanzia legale o responsabilità
prevista dalla legge.
E’ conseguentemente convenuto che, eccettuati i casi colpa gra-
ve o dolo della FRANCO S.r.l., qualsiasi altra responsabilità della
FRANCO S.r.l. (sia a titolo contrattuale sia a titolo extra-contrattua-
le) che potrebbe derivare dai prodotti forniti dalla FRANCO S.r.l.
e/o dalla loro rivendita (ad esempio per risarcimento danni, perdita
di profitti o ad altro titolo) rimane espressamente esclusa.
Qualsiasi reclamo riguardante le condizioni di imballo, quantità
o le caratteristiche esteriori dei prodotti (difetti apparenti) deve
essere notificato alla FRANCO S.r.l. per iscritto entro 8 giorni dal
ricevimento dei prodotti; in mancanza di tale notifica il compratore
decade dal diritto di garanzia.
Qualsiasi reclamo riguardante difetti che non possono essere rile-
vati a seguito di un accurato esame al ricevimento (difetti occulti)
deve essere notificato alla FRANCO S.r.l. per iscritto entro 8 giorni
dalla data della scoperta del difetto; in mancanza di tale notifica il
compratore decade dal diritto di garanzia. Il reclamo deve indicare
con precisione il difetto e i prodotti ai quali esso si riferisce.
La FRANCO S.r.l. non accetta restituzione di prodotti senza au-
torizzazione scritta. In caso di autorizzazione alla restituzione dei
prodotti emessa dalla FRANCO S.r.l. il compratore dovrà spedire i
prodotti presso la FRANCO S.r.l. a rischio e spese del medesimo
compratore.
Nonostante quanto precede la presente garanzia non copre la
normale usura e deterioramento dei prodotti né i difetti causati
da modifiche eseguite dal compratore senza il consenso della
FRANCO S.r.l..
Con riguardo a possibili azioni dei consumatori che comportino
l’applicazione della normativa italiana che recepisce la Direttiva
Europea 1999/44/CE del 25 maggio 1999 su taluni aspetti della
vendita di beni di consumo e garanzie associate, il compratore
conviene di sostenere esclusivamente a proprio carico la respon-
sabilità per ogni obbligazione derivante da tali situazioni.
Conseguentemente, le parti convengono espressamente di esclu-
dere ogni diritto di regresso da parte del compratore nei confronti
della FRANCO S.r.l. basata sulla suddetta normativa e il compra-
tore si impegna a manlevare e tenere indenne la FRANCO S.r.l.
da ogni relativa azione.
