1
Español
LÉAME PRIMERO
Por su seguridad, asegúrese de leer y comprender este manual
del propietario antes de utilizar esta PODADERA DE SETOS.
General
Una podadera de setos es una herramienta de corte de alta
velocidad, no un juguete. Por su propia seguridad y la de los
demás, antes de utilizar la podadera de setos lea atentamente
y asegúrese de comprender todas las medidas de seguridad
señaladas en el manual de usuario. Guarde el manual de
usuario y déselo a todas las personas que vayan a utilizar la
podadera de setos. Repase el manual periódicamente para
refrescar su memoria acerca de las instrucciones de seguridad
contenidas en él.
●
El uso negligente o inapropiado puede provocar lesiones
graves o fatales.
Cumpla las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual y todos lo estándares, normativas y ordenanzas
gubernamentales y del lugar de trabajo aplicables. Su
distribuidor autorizado del equipo puede indicarle cómo
utilizar su podadera de setos adecuadamente.
●
El contacto con la cuchilla de la cortadora en movimiento
provocará graves lesiones y la cuchilla de la cortadora
en movimiento puede lanzar objetos y provocar lesiones.
Mantenga a transeúntes, niños y animales alejados de la
zona en la que se utilice la podadera de setos.
●
No permita que los niños utilicen la podadera de setos.
Los operarios tienen que tener suficiente envergadura,
fortaleza y edad para poder elevar y utilizar la podadera de
setos correctamente durante periodos prolongados de uso.
También deben tener la capacidad de leer, comprender y
seguir las instrucciones de seguridad de este manual.
●
Los humos de escape contiene gas tóxico de monóxido
de carbono.
Utilice su podadera de setos solo en exteriores y en áreas bien
ventiladas. Pare el motor inmediatamente si los humos de
escape le provocaran síntomas de dolor de cabeza o náuseas.
●
La gasolina es extremadamente inflamable y puede
ocasionar explosiones en determinadas condiciones.
Antes del repostaje, pare el motor y deje que se enfríe. No
fume. Asegúrese de que el área esté bien ventilada y de que
no existe riesgo alguno de que se produzcan llamas o
chispas; esto incluye dispositivos con piloto de encendido.
Limpie los derrames de combustible inmediatamente.
Compruebe y repare cualquier fuga de combustible antes de
arrancar la podadera de setos.
Operario
●
La falta de atención o el cansancio puede provocar
lesiones graves o fatales.
Nunca utilice la podadera de setos bajo la influencia de las
drogas o alcohol. No use la podadera de setos si estuviera
enfermo o estuviera tomando medicación que provocara
somnolencia. Si se cansara mientras está utilizando la
podadera de setos, tómese un descanso.
●
Póngase siempre ropa de protección adecuada para
evitar lesiones.
Debe ponerse protección ocular en forma de gafas de
protección o gafas de seguridad ajustadas
convenientemente. También debe utilizar protección auditiva,
como por ejemplo tapones para los oídos. Tiene que revisar
su audición regularmente. Proteja sus manos y pies
poniéndose siempre botas de trabajos pesados y guantes
antideslizantes al utilizar y manejar la podadera de setos.
●
La vestimenta o cabellos sueltos pueden provocar
lesiones.
El pelo largo y artículos sueltos de la vestimenta tales como
bufandas, collares, etc., pueden quedar atrapados en las
ramas cercanas o en piezas giratorias de la propia podadera
de setos. Póngase siempre pantalones largos y camisas de
manga larga ajustadas y resistentes que sigan permitiendo la
libertad de movimiento. Recójase el pelo para que se
encuentre por encima del nivel de los hombros.
●
Mantenga el equilibrio para evitar la pérdida de control y
lesiones.
Preste atención al terreno irregular suelto. Mantenga los pies
firmemente sobre el terreno mientras utilice la podadera de
setos. No trabaje nunca sobre una escalera, en un árbol o
cualquier soporte inseguro. Mantenga ambas manos en la
podadera de setos y mantenga una postura firme. No intente
nunca cortar con una sola mano.
●
Vigile siempre los alrededores y manténgase alerta por
si existieran peligros que no pudiera escuchar debido al
ruido de la podadera de setos.
●
Pare el motor y asegúrese de que la cuchilla de corte
esté detenida al realizar la limpieza, comprobación,
mantenimiento o al trabajar en la podadera de setos.
●
La gasolina es extremadamente inflamable y puede
provocar quemaduras o irritar la piel. Cámbiese de ropa
inmediatamente si se derramara combustible en ella.
Nunca quite la tapa del depósito de combustible
mientras el motor se encuentre funcionando.
●
Manténgase alerta con los signos de lesiones por estrés
repetitivo.
El uso de una podadera de setos o de cualquier maquinaria
vibratoria durante un periodo de tiempo prolongado, podría
provocar entumecimiento, sensación de quemazón u otros
indicadores de lesión. Si experimentara alguno de dichos
síntomas, deje de utilizar la podadera de setos y consúltelo
con su médico.
Podadera de setos
●
La modificación de la podadera de setos puede
convertirla en una máquina peligrosa.
Nunca modifique la podadera de setos, excepto si el fabricante
lo recomienda por escrito. Use únicamente piezas de repuesto
y accesorios suministrados o aprobados por el fabricante.
●
Las piezas dañadas o sueltas podrían provocar fracturas
y lesiones en el operario o en los transeúntes.
Inspeccione siempre su podadera de setos antes de cada
uso. Asegúrese de que el acelerador funciona sin problemas
y que se sitúa en la posición de cierre cuando se libere.
Nunca utilice una podadera de setos con una palanca del
acelerador atascada. Asegúrese de que la herramienta de
corte se encuentre fijada correctamente y que no esté
agrietada, doblada, deformada o rota.
●
La cubierta de la cuchilla debe ajustarse sobre la cuchilla
de corte cuando la podadera de setos no se encuentre
en funcionamiento.
●
Para reducir el peligro contra incendios, mantenga el
motor y el silenciador libres de desperdicios, hojas o
exceso de lubricante.
●
La cuerda del motor de arranque de retroceso puede
provocar lesiones si la liberara repentinamente.
La cuerda del motor de arranque de retroceso puede
provocar lesiones si la liberara repentinamente. Al arrancar el
motor, agarre firmemente el motor de arranque de retroceso
por el agarre. No agarre la propia cuerda del motor de
arranque. Controle siempre la cuerda cuando se enrolle en el
alojamiento. Si soltara la cuerda del motor de arranque de
forma repentina, podría hacer que ésta diera latigazos que
provocaran lesiones y daños en el mecanismo del motor de
arranque de retroceso.
●
Es fundamental realizar un mantenimiento adecuado
para garantizar la seguridad.
Una podadera de setos bien mantenida es más segura y
eficiente. Compruebe regularmente los ajustes de la
podadera de setos y sustituya piezas desgastadas o
dañadas. Si el ralentí del motor fuera demasiado alto, la
cuchilla de corte no se detendrá cuando el operario libere el
acelerador. Un silenciador desgastado o dañado podría emitir
chispas y provocar un incendio. El aumento de los niveles de
ruido puede provocar la pérdida de audición. Una cuchilla de
corte desafilada tiene más probabilidades de engancharse
que otra afilada. Cumpla el plan de mantenimiento
establecido en el Manual del propietario.
Español
