6
IMPORTANT
注意事項
WARNING: The water heater outlet acts as a vent and must not be connected to any tap or
fitting other than those recommended by manufacture.
警告
:
此熱水爐的出水位祗可作排水口
,
並祗可供應接駁廠組裝花灑喉配件用，決不
能接駁任何其它水掣阻塞出水。
CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out,
this appliance must not be supplied through an external switching device, such as
a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the
utility.
注意
:
爲避免由熱斷路器的誤會重設而産生危險，器具不能通過外部開關裝置供電，例
如計時器或者連接到由通用部件定時進行通、斷的電路。
1.
Do not use the Temperature Control as an ON/OFF switch. It is only recommended for
Summer/Winter adjustments.
不要用恒溫掣來控制電源
,
只可用作預調水溫
,
例如夏天或冬天時水溫的要求不同時方可
調較。
2.
If the water heaters have taken the tank cleaning or under repair, it should be drained. Firstly,
turn off the electric supply and switch off the water heater. Then open the cold water valve for
cold water fill in the tank. After the hot water drain out, use spanner to nut and loosen it. Then
water will drain out from the cold water inlet until empty.
熱水器放水程序：首先將所有電源切斷。然後開啓紅點熱水掣直至讓爐內有冷水排出。
關
上自來水的閘掣。開啓藍點冷水掣並確保自來水的供應已終止。使用水喉工具把兩個半邊
索索母松脫。此時熱水爐內的水便從冷水入水喉流出，直至大部分的水排出才停止。
3.
When using the electric water heater, the water pressure should not be greater than 1.0MPa, and
the flow rate should not be greater than 8 litres per minute. Otherwise inner tank of the water
heater will be damaged.
在使用本電熱爐時，必須注意來水水壓不能超越
1.0MPa
，和水流量必須少於每分鐘
8
公升，
否則會損壞電熱水爐結構。
4.
Make sure the installation of the water heater is absolutely correct and stable;
熱水器的安裝必須安全穩固并且確保電源線接駁正確無誤。
5.
The appliance with manual cut-out, to reset the cut-out, the power should be off.
帶有非自復位熱斷路器（通過切斷電源復位）的電熱器具，如果熱斷路器要復位，則必須
先切斷電源再進行復位。
