background image

•  ENGLISH •

15

USE

FORMAL GUARANTEE

The contents of this document as stated 

below will come into effect as from 01.01.2005 

and replace, on every account and in full, any 

previous message referring to the guarantee 

provided by Foppa Pedretti S.p.A.

FORMAL GUARANTEE

Foppa Pedretti S.p.A.

  the  head  office  of 

which is located at n. 11 Via Volta, Grumello 
del  Monte  (Italy),  guarantees  directly  to  the 
Consumer  that  this  brand  new  product  is 
free  of  faults  with  regard  to  the  materials, 
design and manufacture and that it complies 
with  the  characteristics  as  declared  by  the 
manufacturer.
This  formal  guarantee  is  valid  in  all  Member 
Countries  of  the  European  Union  and  it 
neither  excludes  nor  limits  the  Consumer’s 
rights in accordance with mandatory measures 
provided  for  by  the  law  with  regard  to  the 
Retailer of the Product.
To  take  advantage  of  this  formal  guarantee, 
the 

Consumer must return the faulty product 

to the Retailer,

  presenting  to  the  same  the 

proof of purchase of the Product which must 
clearly  show  the  Retailer’s  address,  the  date 
of purchase of the Product with the Retailer’s 
stamp and signature and an indication of the 
Product  itself  or,  alternatively,  the  receipt 
which must not have been altered and which
must  clearly  show  the  same  information  as 
that referred to above.
The  formal  guarantee  is  valid  for  twelve  (12) 
months  from  the  date  of  purchase  of  the 
Product.  During  this  period,  Foppa  Pedretti 
S.p.A. will repair or replace the faulty product, 
at  its  own  discretion.  The  formal  guarantee 
is  granted  to  the  end  buyer  of  the  Product 
(Consumer) and it neither excludes nor limits
the  mandatory  rights  of  the  Consumer  as 
provided for by the law and/or the rights that 
the  Consumer  may  have  with  regard  to  the 
Dealer/Retailer of the Product.

EXCLUSIONS TO THE FORMAL 

GUARANTEE.

The formal guarantee is excluded in the case 
of  damage  caused  to  the  Product  for  the 
following reasons: if the product is used in a 
way that does not comply with the information 
contained in the use and assembly instruction 
sheet, if the product is knocked or dropped, if 
the Product is exposed to humidity or extreme 
heat or environmental conditions, or to sudden 
changes  in  the  same,  corrosion,  oxidization, 
unauthorized  alterations  or  repairs  to  the 
Product,  repairs  using  unauthorised  spare 
parts, improper use, improper maintenance 
or  failure  to  carry  out  the  same,  improper 
maintenance  compared  to  the  information 
given  on  the  use  and  assembly  instruction 
sheet, incorrect assembly, accidents, damage
caused by food or drink, damage caused by 
chemical products, cases of force majeure.

In any case, Foppa Pedretti S.p.A. declines all 

responsibility for damage caused to persons 

or toproperty, other than the Product, when 

such damage is caused by a failure to comply 

with the instructions/advice/warnings cont a 

ined in the manua l or, alternatively, in the use 

and assembly instruction sheet provided with 

each Product for the owner/user.

 (Purely as 

an example, in the case of a cot : “Check your 
baby constantly. Make sure that the sheets and 
blankets do not cover the baby’s head…”).

Furthermore, Foppa Pedretti S.p.A. declines 

all responsibility for damage to persons 

and to property when the breakage of 

its products is due to a deterioration in 

the components of the Product that are 

subject to wear. 

All  the  components  of  the 

Product made of plastic are considered to be 
components subject to wear.

Содержание MARSUPI8

Страница 1: ...MARSUPI8 MARSUPIO Istruzioni di utilizzo Conforme alla Norma EN 13209 2 2015 BABY CARRIER Use instructions Complies with EN 13209 2 2015 I GB...

Страница 2: ...2 1 2 3 5 6 7 a a 9 10 11 1 2 3 5 6 7 3 4 a c b a b c 7 8...

Страница 3: ...3 1 2 3 5 6 7 a a 9 10 11 3 4 b a b c 7 8 11 12 3 4 a c b a b c 7 8 11 12...

Страница 4: ...4 IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE REFERENZE IMPORTANT READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IT GB...

Страница 5: ...indossate il marsupio non inclinatevi piegando la vita piegatevi sulle ginocchia Le cinture non devono essere attorcigliate Non utilizzate mai il marsupio in cucina in bicicletta mentre correte o ment...

Страница 6: ...arti soggette a usura o strappo Non usare spray lubrificanti non usare sostanze aggressive Macchie difficili possono essere rimosse con detergente neutro Non utilizzare mai sostanze abrasive a base di...

Страница 7: ...bia di regolazione laterale del marsupio c Lembo con velcro d Bottoni aggancio bavaglietta e Spalline imbottite f Fibbia d aggancio delle cinture laterali g Cintura regolabile con rinforzo lombare h P...

Страница 8: ...ino all interno del marsupio POSIZIONARE IL BAMBINO NEL MARSUPIO FRONTE GENITORE fig 3 fig 6 Per posizionare il bambino con facilit e comodit nel marsupio sganciare da un lato la fibbia superiore a la...

Страница 9: ...nte il bambino nel marsupio e seguire la stessa procedura utilizzata per posizionarlo fronte corpo ATTENZIONE verificare che tutte le fibbie siano agganciate correttamente che le gambe del bambino sia...

Страница 10: ...imperativi del medesimo Consumatore quali previsti dalla legge e o i diritti che il Consumatore pu vantare contro il Venditore Rivenditore del Prodotto ESCLUSIONI DELLA GARANZIA CONVENZIONALE La garan...

Страница 11: ...carrier are of knowledge of the correct use and safety instructions Adjust the belts correctly before every use You are responsible for the safety of the child Do not use the carrier for more than one...

Страница 12: ...buckle for adjustment of the baby carrier c Strip with Velcro d Buttons for fixing bib e Padded shoulder straps f Fastening buckle for lateral belts g Adjustable belt with reinforced lumbar support h...

Страница 13: ...ING PARENT fig 3 fig 6 In order to place the baby easily and comfortably in the baby carrier unfasten the clips a and b and release the touch fastener c from one of the lateral sides fig 3 Place the c...

Страница 14: ...to place the baby looking inwards WARNING Ensure that all the buckles are fastened correctly and that the child s legs are positioned correctly straddling the seat Adjust the upper belts this time in...

Страница 15: ...ts the mandatory rights of the Consumer as provided for by the law and or the rights that the Consumer may have with regard to the Dealer Retailer of the Product EXCLUSIONS TO THE FORMAL GUARANTEE The...

Страница 16: ...Importato da Imported by Foppa Pedretti S p A Via A Volta 11 24064 Grumello del Monte Bergamo Italy tel 39 035 830497 fax 39 035 831283 www foppapedretti it Marsupi8 R1...

Отзывы: