Flymo CB24A Скачать руководство пользователя страница 4

Environmental Information

Husqvarna Outdoor Products are manufactured under
an Environmental Management System (ISO 14001)
using, where practical, components manufactured in the
most environmentally responsible manner, according to
company procedures, and with the potential for
recycling at the end of the products’ life.  
• Packaging is recyclable and plastic components have

been labelled (where practical) for categorised
recycling.

• Awareness of the environment must be considered

when disposing of ‘end-of-life’ product.

• If necessary, contact your local authority for disposal

information.

The symbol        on the product or on its packaging
indicates that this product may not be treated as household
waste.  Instead it shall be handed over to the applicable
collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment.  By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health,
which could otherwise be caused by inappropriate waste
handling of this product.  For more detailed information
about recycling of this product, please contact your local
council office, your household waste disposal service or the
shop where you purchased the product.

Service Recomendations

Your product is uniquely identified by a silver and black product rating label.

We strongly recommend that your product is serviced at least every twelve months, more often in a professional application.

Safety

If not used properly this product can be dangerous!  This product can cause serious injury to the operator and others,
the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using this product.
The operator is responsible for following the warning and safety instructions in this manual and on the product. 

ENGLISH - 1

Explanation of Symbols on your product

Warning

Read the user instructions carefully to make
sure you understand all the controls and what
they do.

The use of eye protection is recommended 

Do not operate in the rain or leave the
product outdoors while it is raining.

Switch off!  Remove plug from Power Pack
before adjusting, cleaning or if cable is
damaged.

Keep bystanders away.

General

1. Never allow children or people unfamiliar with these

instructions to use the product. Local regulations may
restrict the age of the operator.

2. Only use the product in the manner and for the

functions described in these instructions.

3. Never operate the product when you are tired, ill or under

the influence of alcohol, drugs or medicine.

4. The operator or user is responsible for accidents or

hazards occurring to other people or their property.

5. Keep bystanders away.  Do not operate whilst people,

especially children or pets are in the area.

Battery 
Cordless Battery Powered Products require special care.

1. AVOID ACCIDENTAL STARTING  KEEP HANDS AND

FINGERS AWAY FROM THE SWITCH LEVER
WHILE CARRYING THE PRODUCT.

2. Do not attempt to repair the unit including the battery.  
3. Do not insert any object into the motor area.  Keep

free of debris to avoid overheating.

Preparation

1. While using your product always wear substantial

footwear and long trousers.

2. Before using the machine and after any impact, check

for signs of wear or damage and repair as necessary.

3. To prevent dust irritation, the wearing of a face

mask is recommended. 

4. Do not wear loose clothing or jewellery that can be

drawn into the air inlet. 

5. Do not wear clothing with attachments, i.e. toggles

or drawstrings that can be drawn into the air inlet.

6. Do not use if any part is damaged or broken or if

any of the screws are loose.  Have it repaired by an
authorised repairer. 

Use

1. Use the product only in daylight or good artificial light.
2. Do not use the Sabre Blow when it is raining or in

damp and wet areas. 

3. Never use the Sabre Blow in or near water or ponds. 
4.

Know how to stop the Sabre Blow quickly in an emergency.

5. Take care in wet grass, you may lose your footing. 
6. On slopes, be extra careful of your footing and wear

non-slip footwear.

7. Do not walk backwards whilst operating your

product, you could trip.  Walk, never run.

8. Keep children, pets and bystanders at a safe

distance when using your Sabre Blow. 

9. Keep long hair away from air inlet. 
10. Keep all inlets clear of debris. 
11. Always remain alert. 
12. Never blow debris in the direction of bystanders. 
13. Do not overreach.  Keep proper footing and balance

at all times.

14. If you hit an object, do not use your product until

you are sure that the entire product is in a safe
operating condition

15. If the product starts to vibrate abnormally, check

immediately.  Excessive vibration can cause injury.

Maintenance and storage

1. Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the

product is in safe working condition.

2. Replace worn or damaged parts for safety.
3. Only use replacement parts and accessories

recommended by Husqvarna Outdoor Products.

4. Clean unit with a dry cloth. Never use metal objects

to clean the unit.

5. Any repairs must be carried out by an authorised repairer.

Содержание CB24A

Страница 1: ...re Blow 9 Brugsvejledning 10 Advarselsm rkat 11 Produktets m rkeskilt ES CONTENIDO 1 Manilla del asa 2 Portamango manilla del asa 3 Tornillos x 2 4 Portamango Sabre Blow 5 Tornillos x 4 6 Sabre Blow 9...

Страница 2: ...A2 A1 C2 C1 A3 B1 B2 B3 E 1 2 C2 D F H G...

Страница 3: ...ion contacter votre revendeur local NL Voor nadere informatie over reparaties kunt u contact opnemen met uw plaatselijke leverancier NOTa kontakt med din lokale forhandler ang ende ytterligere opplysn...

Страница 4: ...tions described in these instructions 3 Never operate the product when you are tired ill or under the influence of alcohol drugs or medicine 4 The operator or user is responsible for accidents or haza...

Страница 5: ...rogen oder Arzneimitteln stehen 4 Der Bediener oder Benutzer ist f r Unf lle anderer Personen und f r die Gefahr der sie oder deren Eigentum ausgesetzt werden verantwortlich 5 Immer darauf achten dass...

Страница 6: ...alcool de drogues ou de m dicaments 4 L op rateur ou utilisateur est tenu responsable des dangers ou accidents provoqu s aux autres personnes ou leurs biens 5 Tenir les personnes pr sentes l cart Ne...

Страница 7: ...n de instructies beschreven worden 3 Het product nooit gebruiken wanneer u vermoeid ziek of onder de invloed van alcohol drugs of medicijnen bent 4 De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen of...

Страница 8: ...du er trett syk p virket av alkohol legemidler eller medisiner 4 Brukeren er ansvarlig for ulykker eller fare som andre personer eller deres eiendom utsettes for 5 Hold tilskuere unna Maskinen b r ik...

Страница 9: ...tai vaaroista 5 l p st muita ihmisi l hettyville l k yt konetta kun erityisesti pieni lapsia tai lemmikkiel imi on l hettyvill Akku Johdottomat akulla toimivat laitteet vaativat erityist huolenpitoa...

Страница 10: ...aldrig maskinen n r du r tr tt sjuk eller p verkad av alkohol droger eller mediciner 4 Anv ndaren ansvarar f r olyckor eller annat som intr ffar p person eller egendom 5 H ll sk dare borta Anv nd int...

Страница 11: ...er andre is r b rn og k ledyr i n rheden Batteri Ledningsfri batteridrevne produkter kr ver speciel vedligeholdelse 1 UNDG UTILSIGTET START AF GR STRIMMEREN HOLD H NDERNE V K FRA STARTKONTAKTEN N R D...

Страница 12: ...o o bajo la influencia de alcohol drogas o medicinas 4 El operario o usuario es responsable de accidentes o riesgos que ocurran a otras personas o su propiedad 5 Mantenga a los curiosos alejados No op...

Страница 13: ...VITE LIGAR A M QUINA ACIDENTALMENTE MANTENHA AS M OS E DEDOS AFASTADOS DA ALAVANCA DO INTERRUPTOR ENQUANTO TRANSPORTAR A CORTADORA 2 N o tente reparar o aparelho incluindo a bateria 3 N o introduza qu...

Страница 14: ...prodotto quando si stanchi ammalati o sotto l influenza di alcool farmaci o medicine 4 L operatore o l utilizzatore responsabile per eventuali incidenti verso terzi o ai loro beni nonch per i pericol...

Страница 15: ...elmer l b rmely jelleg kock zat rt 5 Ne legyen a k zelben senki Ne m k dtesse a g pet am g b rki k l n sen gyermekek vagy h zi llatok vannak az adott ter leten Az akkuml tor A zsin r n lk li teleppel...

Страница 16: ...elad s d tuma P H Garanci lis id 24 h nap J t ll si jogok kiz r lag a hi nytalanul hib tlanul jav t s n lk li s kit r lhetetlen l tinta r g p ki ll tott j t ll si jeggyel s az eredeti sz ml val rv nye...

Страница 17: ...i elemek p ld ul elektromos biztosit k stb hib j t kiv ve meghib sodott a v s rl k v ns g ra ezt azonos t pus j tem kre kell kicser lni A 3 napos hat rld be nem sz m t bele az az id tartalom amely ala...

Страница 18: ...2 U ywa urz dzenia wy cznie w spos b oraz z przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji 3 Nigdy nie u ywa urz dzenia gdy jeste zm czony chory pod wp ywem alkoholu rodk w odurzaj cych lub lekarstw...

Страница 19: ...owych i nie mo e by u ywana w innym celu ni podkaszanie trawy i kraw dziowanie brzeg w trawnika Firma Flymo zastrzega sobie mo liwo zmiany parametr w technicznych w ramach ci g ego unowocze niana urz...

Страница 20: ...uha nebo u ivatel stroje je zodpov dn za mo n nehody nebo kody zp soben jin m osob m nebo na jejich majetku 5 Udr ujte p ihl ej c osoby v bezpe n vzd lenosti Stroj nepou vejte pokud se v pracovn m pro...

Страница 21: ...ov 4 Obsluhuj ca osoba alebo u vate je zodpovedn za nehody a rizik sp soben in m osob m a ich majetku 5 Zabezpe te aby osoby stojace v kol boli v dostato nej vzdialenosti V robok nepou vajte ak s udia...

Страница 22: ...je odgovoren za nesre e ali ogro anje drugih oseb ali njihove lastnine 5 Mimoido e osebe naj se odmaknejo na primerno varnostno razdaljo Ne vklju ujte obrezovalnika v primeru e so v bli ini ljudje in...

Страница 23: ......

Страница 24: ...utdoor Products hergestellt oder zugelassen wurden Dasselbe trifft f r modifizierte Maschinen zu Garantie et Police de Garantie Si une pi ce s av re d fectueuse pour cause de d faut de fabrication au...

Страница 25: ...Products valmistamia tai sen hyv ksymi tai vikoja jotka johtuvat ruohonleikkuriin tehdyist muutoksista Garanti och policy Om n gon del befinns vara defekt p grund av fabrikationsfel under garantitiden...

Страница 26: ...ucts oppure a modifiche apportate in un modo qualsiasi alla macchina J t ll s s j t ll si ir nyelvek Ha a garanci lis id alatt b rmely alkatr sz meghib sodik gy rt si hiba miatt az Husqvarna Outdoor P...

Страница 27: ...hradn pr va z kazn ka Poruchy zapr inen nasleduj cimi pr padmi nie s obsiahnut a preto je d le it aby ste si pre tali pokyny v Pr ru ke pre obsluhu a pochopili ako stroj pou va a udr iava Poruchy na...

Страница 28: ...3 EN55014 1 EN55014 2 EN50260 1 IEC60335 1 IEC60335 2 100 EN55022 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN55014 1 EN61000 3 2 EN61000 3 3 Type A Gegarandeerd geluidsvermogen B Gemeten geluidsvermogen C Niveau D Wa...

Страница 29: ...izado B Nivel de potencia sonora medido C Nivel D Valor E Peso F Eu abaixo assinado M Bowden of Husqvarna Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co Durham DL5 6UP Certifique que o p...

Страница 30: ...utdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co Durham DL5 6UP Potvrdzujeme e v robok Kateg ria Leaf Blower V roba Husqvarna Outdoor Products Vyhovuje pecifik ci m uveden m v Norme 2000 14...

Страница 31: ......

Страница 32: ...1 FINLAND SUOMI OY Husqvarna AB PL185 00511 HELSINKI Tel 00 39611 Fax 00 39 612632 ITALIA McCulloch Italiana s r l Via Como 72 23868 Valmadrera LECCO Tel 800 017829 Fax 0341 581671 IRELAND Flymo Irela...

Отзывы: