Flymo CB24A Скачать руководство пользователя страница 18

Informacje z Zakresu Ochrony Środowiska

Produkty firmy Husqvarna do stosowania na zewnątrz pomieszczeń
zostały wytworzone z zachowaniem wymogów Systemu
Gospodarki Ekologicznej (Environmental Management System) (ISO
14001) przy wykorzystaniu, jeśli to możliwe, elementów
wyprodukowanych w sposób najbardziej przyjazny dla środowiska
z zachowaniem procedur stosowanych przez tę firmę oraz przy
uwzględnieniu wtórnego wykorzystania produktów po ich zużyciu.

Opakowanie nadaje się do wtórnego wykorzystania i zostało
oznaczone (jeśli to możliwe) w sposób ułatwiający
segregację dla potrzeb wykorzystania odpadów.

Podczas utylizacji zużytego produktu należy zachować
wymogi ochrony środowiska.

W razie potrzeby należy skontaktować się z lokalnymi władzami w
celu uzyskania informacji na temat utylizacji produktu.

Symbol         na produkcie lub jego opakowaniu oznacza,
że po utracie wartości użytkowej dany wyrób nie może
być traktowany tak jak inne odpady. Należy przekazać go
do punktu zbiórki urządzeń elektrycznych i
elektronicznych przeznaczonych do recyklingu.
Przestrzegając zalecanych zasad postępowania ze
zużytym produktem zapobiegasz ewentualnym
negatywnym konsekwencjom dla zdrowia i środowiska,
jakie mogłyby nastąpić w wyniku niewłaściwego sposobu
pozbycia się wyrobu.  Szczegółowych informacji na temat
recyklingu tego produktu mogą udzielić władze lokalne,
służby zajmujące się wywozem śmieci lub pracownicy
sklepu, w którym produkt został zakupiony.

Zalecana obsługa techniczna

Produkt jest oznaczony przy pomocy srebrno-szarej tabliczki znamionowej w sposób umożliwiający
jednoznaczną identyfikację.

Zalecamy, aby produkt poddawany był przeglądowi technicznemu przynajmniej raz na rok; przy czym
częstotliwość przeglądów zwiększa się jeśli urzádzenie jest używane dla celów profesjonalnych.

Przepisy Bezpieczenstwa

Ostrzeżenie ! Wykaszarka jest urządzeniem mogącym stwarzać zagrożenie jeżeli używana będzie niezgodnie z
zasadami bezpieczeństwa.  Wykaszarka może spowodować poważne uszkodzenie ciała operatora lub osoby
postronnej.  Dlatego niezmiernie istotne jest staranne przeczytanie i zrozumienie instrukcji obsługi urządzenia.  Każda
osoba obsługująca wykaszarkę musi znać i przestrzegać wszystkie zalecenia i uwagi zawarte w niniejszej instrukcji.

Wyja

ś

nienie Symboli które znajdują się na Twoim

Urządzeniu

Ostrzeżenie

Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi
i upewnić się, że wszystkie elementy układu
sterowania oraz ich czynności są zrozumiałe.

Zalecane jest stosowanie okularów
ochronnych.

Nie używać urządzenia gdy pada deszcz ani
nie pozostawiać go na zewnątrz budynku
podczas opadów deszczu

.

Wyłącz!  Przed regulacją, czyszczeniem lub w
razie uszkodzenia kabla wyjmij wtyczk

ę

z

Power Pack.

Utrzymywać obserwatorów z dala
od pracującego urządzenia.

Informacje Ogólne

1.  Nigdy nie zezwalać na użytkowanie urządzenia

dzieciom ani osobom które nie zapoznały się z tre

ś

cią

niniejszej instrukcji. Miejscowe przepisy mogą
ograniczać wiek operatora urządzenia.

2.  Używać urządzenia wyłącznie w sposób oraz z

przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji.

3.  Nigdy nie używać urządzenia gdy jeste

ś

zmęczony, chory, pod

wpływem alkoholu, 

ś

rodków odurzających lub lekarstw. 

4. Operator lub użytkownik jest odpowiedzialny za wypadki

lub zagrożenia innych osób lub ich własności.

5.  Utrzymywać obserwatorów z dala od pracującego urządzenia.

Nie używać urządzenia podczas gdy ludzie a zwłaszcza dzieci
lub zwierzęta znajdują się w jego sąsiedztwie.

Akumulator 
ELEKTRYCZNE URZĄDZENIA BEZPRZEWODOWE
WYMAGAJĄ SZCZEGÓLNEJ TROSKI.

1.

Uwaga na przypadkowe uruchomienie urządzenia.
Ręce należy trzymać z dala od  wyłącznika głównego.

2. Nie przystępuj do pracy ani nie ładuj akumulatora w

pomieszczeniach gdzie istnieje niebezpieczeństwo
wystąpienia gazów palnych lub wybuchowych.

3. Utrzymuj w czystości okolice silnika podkaszarki.

Przed koszeniem

1. Podczas pracy z urządzeniem zawsze używaj solidnego

obuwia i spodni z długimi nogawkami.

2. Przed użyciem urządzenia oraz po wystąpieniu uderzenia.

3.

Zalecane jest stosowanie maski respiracyjnej.

4.

W trakcie pracy należy zakładać wygodny ubiór,
rękawice i buty robocze.

5.

Podczas obsługi urządzenia nie należy nosić odzienia z
luźnymi elementami, np. troczkami lub ściągaczami, które
mogą zostać wciągnięte do wylotu powietrza.

6.

Nie stosuj części, które są uszkodzone lub wykazują
inne ślady zużycia

W czasie pracy

1.

Używać urządzenie wyłącznie przy 

ś

wietle dziennym

lub dobrym o

ś

wietleniu sztucznym. 

2. Nie należy używać urządzenia Sabre Blow podczas

deszczu lub na terenach podmokłych i mokrych.

3. Nigdy nie należy używać urządzenia Sabre Blow w

wodzie lub jej pobliżu albo obok zbiorników wodnych.

4. Należy zapoznać się ze sposobem szybkiego

wyłączania urządzenia w nagłych przypadkach.

5. Uważaj na mokrej trawie, gdyż możesz się poślizgnąć.
6. Zachowuj szczególną ostrożność na zboczach i pracuj

w obuwiu przeciwpoślizgowym.

7.  Nie cofaj się podczas pracy Twojego urządzenia, ponieważ

możesz się potknąć. Należy i

ś

ć, nigdy nie biec.

8.

Wszelkie osoby postronne nie mogą przebywać
wewnątrz strefy bezpieczeństwa.

9.

Włosy, szczególnie długie, należy utrzymywać z dala
od wlotu odkurzacza.

10.

Wlot powietrza powinien być stale utrzymywany w czystości.

11.

Stale uważaj na to co robisz.

12.

Nie sprzątaj zanieczyszczeń w kierunku osób postronnych.

13.

Pracuj ostrożnie. Uważaj na sposób poruszania się i
miejsca, w których stawiasz stopy.

14. Gdy uderzyłe

ś

w jaki

ś

przedmiot, nie używać

urządzenia do momentu aż upewnisz się że znajduje
się ono w stanie bezpiecznej pracy.

15. Jeżeli urządzenie zaczyna nienormalnie drgać,

sprawdzić natychmiast urządzenie.  Nadmierna
wibracja może spowodować obrażenia.

Utrzymanie ruchu i przechowywanie

1.

Wszystkie nakrętki, 

ś

ruby i wkręty muszą być

dokręcone aby upewnić się że urządzenie będzie
pracowało bezpiecznie. 

2. Dla zapewnienia bezpieczeństwa wymieniaj części

zużyte lub uszkodzone.

3. Należy używać tylko części i akcesoria zalecane przez

firmę Husqvarna Outdoor Products.

4. Przycinarkę należy regularnie kontrolować i poddawać

konserwacji. Wszystkie naprawy muszą być dokonywane
przez upoważnionego technika.

5. Należy zachować szczególną ostrożność w trakcie

kontroli stanu technicznego baterii.

POLSKI

- 1

Содержание CB24A

Страница 1: ...re Blow 9 Brugsvejledning 10 Advarselsm rkat 11 Produktets m rkeskilt ES CONTENIDO 1 Manilla del asa 2 Portamango manilla del asa 3 Tornillos x 2 4 Portamango Sabre Blow 5 Tornillos x 4 6 Sabre Blow 9...

Страница 2: ...A2 A1 C2 C1 A3 B1 B2 B3 E 1 2 C2 D F H G...

Страница 3: ...ion contacter votre revendeur local NL Voor nadere informatie over reparaties kunt u contact opnemen met uw plaatselijke leverancier NOTa kontakt med din lokale forhandler ang ende ytterligere opplysn...

Страница 4: ...tions described in these instructions 3 Never operate the product when you are tired ill or under the influence of alcohol drugs or medicine 4 The operator or user is responsible for accidents or haza...

Страница 5: ...rogen oder Arzneimitteln stehen 4 Der Bediener oder Benutzer ist f r Unf lle anderer Personen und f r die Gefahr der sie oder deren Eigentum ausgesetzt werden verantwortlich 5 Immer darauf achten dass...

Страница 6: ...alcool de drogues ou de m dicaments 4 L op rateur ou utilisateur est tenu responsable des dangers ou accidents provoqu s aux autres personnes ou leurs biens 5 Tenir les personnes pr sentes l cart Ne...

Страница 7: ...n de instructies beschreven worden 3 Het product nooit gebruiken wanneer u vermoeid ziek of onder de invloed van alcohol drugs of medicijnen bent 4 De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen of...

Страница 8: ...du er trett syk p virket av alkohol legemidler eller medisiner 4 Brukeren er ansvarlig for ulykker eller fare som andre personer eller deres eiendom utsettes for 5 Hold tilskuere unna Maskinen b r ik...

Страница 9: ...tai vaaroista 5 l p st muita ihmisi l hettyville l k yt konetta kun erityisesti pieni lapsia tai lemmikkiel imi on l hettyvill Akku Johdottomat akulla toimivat laitteet vaativat erityist huolenpitoa...

Страница 10: ...aldrig maskinen n r du r tr tt sjuk eller p verkad av alkohol droger eller mediciner 4 Anv ndaren ansvarar f r olyckor eller annat som intr ffar p person eller egendom 5 H ll sk dare borta Anv nd int...

Страница 11: ...er andre is r b rn og k ledyr i n rheden Batteri Ledningsfri batteridrevne produkter kr ver speciel vedligeholdelse 1 UNDG UTILSIGTET START AF GR STRIMMEREN HOLD H NDERNE V K FRA STARTKONTAKTEN N R D...

Страница 12: ...o o bajo la influencia de alcohol drogas o medicinas 4 El operario o usuario es responsable de accidentes o riesgos que ocurran a otras personas o su propiedad 5 Mantenga a los curiosos alejados No op...

Страница 13: ...VITE LIGAR A M QUINA ACIDENTALMENTE MANTENHA AS M OS E DEDOS AFASTADOS DA ALAVANCA DO INTERRUPTOR ENQUANTO TRANSPORTAR A CORTADORA 2 N o tente reparar o aparelho incluindo a bateria 3 N o introduza qu...

Страница 14: ...prodotto quando si stanchi ammalati o sotto l influenza di alcool farmaci o medicine 4 L operatore o l utilizzatore responsabile per eventuali incidenti verso terzi o ai loro beni nonch per i pericol...

Страница 15: ...elmer l b rmely jelleg kock zat rt 5 Ne legyen a k zelben senki Ne m k dtesse a g pet am g b rki k l n sen gyermekek vagy h zi llatok vannak az adott ter leten Az akkuml tor A zsin r n lk li teleppel...

Страница 16: ...elad s d tuma P H Garanci lis id 24 h nap J t ll si jogok kiz r lag a hi nytalanul hib tlanul jav t s n lk li s kit r lhetetlen l tinta r g p ki ll tott j t ll si jeggyel s az eredeti sz ml val rv nye...

Страница 17: ...i elemek p ld ul elektromos biztosit k stb hib j t kiv ve meghib sodott a v s rl k v ns g ra ezt azonos t pus j tem kre kell kicser lni A 3 napos hat rld be nem sz m t bele az az id tartalom amely ala...

Страница 18: ...2 U ywa urz dzenia wy cznie w spos b oraz z przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji 3 Nigdy nie u ywa urz dzenia gdy jeste zm czony chory pod wp ywem alkoholu rodk w odurzaj cych lub lekarstw...

Страница 19: ...owych i nie mo e by u ywana w innym celu ni podkaszanie trawy i kraw dziowanie brzeg w trawnika Firma Flymo zastrzega sobie mo liwo zmiany parametr w technicznych w ramach ci g ego unowocze niana urz...

Страница 20: ...uha nebo u ivatel stroje je zodpov dn za mo n nehody nebo kody zp soben jin m osob m nebo na jejich majetku 5 Udr ujte p ihl ej c osoby v bezpe n vzd lenosti Stroj nepou vejte pokud se v pracovn m pro...

Страница 21: ...ov 4 Obsluhuj ca osoba alebo u vate je zodpovedn za nehody a rizik sp soben in m osob m a ich majetku 5 Zabezpe te aby osoby stojace v kol boli v dostato nej vzdialenosti V robok nepou vajte ak s udia...

Страница 22: ...je odgovoren za nesre e ali ogro anje drugih oseb ali njihove lastnine 5 Mimoido e osebe naj se odmaknejo na primerno varnostno razdaljo Ne vklju ujte obrezovalnika v primeru e so v bli ini ljudje in...

Страница 23: ......

Страница 24: ...utdoor Products hergestellt oder zugelassen wurden Dasselbe trifft f r modifizierte Maschinen zu Garantie et Police de Garantie Si une pi ce s av re d fectueuse pour cause de d faut de fabrication au...

Страница 25: ...Products valmistamia tai sen hyv ksymi tai vikoja jotka johtuvat ruohonleikkuriin tehdyist muutoksista Garanti och policy Om n gon del befinns vara defekt p grund av fabrikationsfel under garantitiden...

Страница 26: ...ucts oppure a modifiche apportate in un modo qualsiasi alla macchina J t ll s s j t ll si ir nyelvek Ha a garanci lis id alatt b rmely alkatr sz meghib sodik gy rt si hiba miatt az Husqvarna Outdoor P...

Страница 27: ...hradn pr va z kazn ka Poruchy zapr inen nasleduj cimi pr padmi nie s obsiahnut a preto je d le it aby ste si pre tali pokyny v Pr ru ke pre obsluhu a pochopili ako stroj pou va a udr iava Poruchy na...

Страница 28: ...3 EN55014 1 EN55014 2 EN50260 1 IEC60335 1 IEC60335 2 100 EN55022 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN55014 1 EN61000 3 2 EN61000 3 3 Type A Gegarandeerd geluidsvermogen B Gemeten geluidsvermogen C Niveau D Wa...

Страница 29: ...izado B Nivel de potencia sonora medido C Nivel D Valor E Peso F Eu abaixo assinado M Bowden of Husqvarna Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co Durham DL5 6UP Certifique que o p...

Страница 30: ...utdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co Durham DL5 6UP Potvrdzujeme e v robok Kateg ria Leaf Blower V roba Husqvarna Outdoor Products Vyhovuje pecifik ci m uveden m v Norme 2000 14...

Страница 31: ......

Страница 32: ...1 FINLAND SUOMI OY Husqvarna AB PL185 00511 HELSINKI Tel 00 39611 Fax 00 39 612632 ITALIA McCulloch Italiana s r l Via Como 72 23868 Valmadrera LECCO Tel 800 017829 Fax 0341 581671 IRELAND Flymo Irela...

Отзывы: