background image

22

The requirements to wear a helmet and 
carry  a  driving  licence  apply  to 

S-Pedelecs  and  may  take  a  modified 

form in other countries. Please observe 
the  national  laws/regulations  on  the  re-
quired helmet type.

Please note that you are not permitted to 
attach a trailer in which a child is seated 
to  your  S-Pedelec.  Child  seats  are  not 
permitted either. 

The rules and regulations for E-bikes are 
constantly  being  revised  and  changed. 
Stay informed about changes in legisla-
tion in order to remain up to date.

Check  whether  your  private  third-party 
liability insurance covers possible dam-
age caused by using a FLYER E-bike.

7. 

Type plate and 

 

approval number

7.1 

Type plate for pedelecs up to 

25 km/h

This  chapter  explains  all  the  information  that  is 
found on the type plate. The type plate is a xed to 

the frame of your FLYER e-bike. There are thirteen 
pieces of information on the type plate.

1

13

3

4
5
6

7

8

12

11

10

9

2

1. 

CE marking:

 The CE marking is used by the 

manufacturer to declare that the pedelec sa-

tisfies the applicable re uirements.

2. 

Distributor’s contact details:

 You can con-

tact the distributor at this address.

3. 

Type  number: 

Each  type  of  pedelec  has  a 

unique type number.

FLYER E-MTB with pedal assist up to 45 km/h

The FLYER Goroc with pedal assist up to 45 km/h 
is  no  longer  a  bicycle  but  a  motor  vehicle.  This 
means that it requires authorisation. The author-
isation  is  only  valid  for  the  vehicle  in  its  original 

configuration. Therefore, you must not make any 
changes  to  your  ehicle.  Only  100   identical 

original spare parts may be used. Otherwise, safe 
and  correct  functioning  cannot  be  guaranteed. 
This may lead to accidents or falls that cause se-
rious injury. The warranty and guarantee will also 
be rendered void.

Additional information for S-Pedelec EU models

• 

Legal  requirements:

  Make  sure  you  are  ful-

ly  aware  of  the  legal  requirements  that  apply 
to  you.  These  concern  insuring  your  FLYER, 
putting it into circulation and using roads and 
cycle paths in your country. Legal requirements 
can vary from country to country. They are con-
stantly being updated. Please note that you are 
not permitted to attach a trailer in which a child 
is seated. Child seats are not permitted either. 

•  The  EU-wide  requirements  to  wear  a  helmet 

and carry a driving licence also apply and may 

take a modified form in other countries.

• 

Replacing  parts:

  Your  FLYER  S-pedelec  is 

no  longer  a  bicycle  but  a  motor  vehicle.  This 
means  that  it  requires  authorisation.  The  au-
thorisation  is  only  valid  for  the  vehicle  in  its 

original configuration. Therefore, you must not 
make any changes to your  ehicle. Only 100  

identical  original  spare  parts  may  be  used. 
Otherwise, safe and correct functioning cannot 
be guaranteed. This may lead to accidents or 
falls  that  cause  serious  injury.  The  warranty 
and guarantee will also be rendered void. 

•  Make sure that the components approved for 

an S-Pedelec fit correctly and work properly  

• 

A rearview mirror, number plate holder

 and 

brake light

 are required by law. They must be 

correctly fastened and must always work prop-
erly.  If  this  is  not  the  case,  you  may  not  use 
your FLYER S-Pedelec on public roads. 

• 

Light  function:

  For  legal  reasons,  the  light 

function is always activated as soon as you turn 
on the system. The light button has no function.

• 

Torque figures:

 When performing work on your 

FLYER S-Pedelec, always comply with the pre-
scribed tightening torque. You must use a torque 
spanner for this. Screws that are too tight or too 
loose can cause breakages, faults or the loss of 
components. See the separate “Technical Data” 
operating  instructions  document.  The  torque 

alue must not be exceeded in any way, in par

-

ticular where carbon parts are used. Use carbon 
paste to help reduce the torque while ensuring 
a  secure  connection.  Never  use  conventional 
grease to lubricate carbon parts.

Содержание Mountain Bosch

Страница 1: ...EN EN FLYER Mountain Bosch en Translation of the original instruction manual EN 15194 EN...

Страница 2: ...Pedal 12 Pivot pointBearing 13 Frame 14 Stem 15 Handlebars with grip 16 Display 17 Shifter 18 Brake lever 19 Brake cable 20 Shifter cable 21 Headset 22 Suspension fork 23 Disc brake calliper 24 Brake...

Страница 3: ...isplay 20 Handlebars with grip 21 Front headlight 22 Shifter 23 Brake lever 24 Shifter cable 25 Brake cable 26 Stem bearing or headset 27 Front mudguard 28 Suspension fork 29 Safety fixture mudguard 3...

Страница 4: ...efore the first ride 27 10 Before each ride 28 11 After a fall 29 12 Adjusting the bike to the rider 29 12 1 Operating uick releases and axles 30 12 2 Setting up the seating position 33 12 3 Setting u...

Страница 5: ...d Use carbon paste to help reduce the torque while ensuring a secure connection Never use conven tional grease to lubricate carbon parts These symbols will be displayed from now on without any further...

Страница 6: ...r body is also a must you should therefore use trouser clips if necessary Drive with sturdy shoes The soles of your shoes should be rigid and slip proof Never ride with your hands off the handlebars L...

Страница 7: ...uction manual to the electric drive system before you use your bike for the first time and to make note of all the listed safety instruc tions Information concerning the bike s operation maintenance c...

Страница 8: ...he controls are on and inside their holder Briefly press the controls on off button 5 once the controls and the battery have been inserted Press the battery on off button once the on board computer ha...

Страница 9: ...y turn on when you switch on the system The button 2 will not turn off the light Setting the electrical support level You can use the on board computer 10 to confi gure the level of assistance provide...

Страница 10: ...ternal de ices ia the USB port are not taken into consideration here To reset Route Riding time and Aver age switch to one of these three functions then press the RESET 6 button until the display is r...

Страница 11: ...ff The E bike system can be switched on in the following ways With the E bike battery inserted press the on off button 1 on the on board computer Press the on off button on the E bike battery see batt...

Страница 12: ...ut The capacity for drive support is depleted and the support will be grad ually deactivated The remaining capacity is reser ed for the lights the display flashes The E bike battery has su cient capac...

Страница 13: ...ng aid cannot be activated in this assistance level ECO effecti e assistance with optimum e ciency for maximum range TOUR consistent levels of assistance for tours with large ranges SPORT eMTB SPORT p...

Страница 14: ...screw 16 Headset screw 17 USB socket protective cap 18 Magnetic holder 19 Operating console holder available as a spare part Installing and removing the on board computer Start by positioning the low...

Страница 15: ...d once you start pedalling apart from with the pushing aid feature or in as sistance level OFF The motor output is based on the assistance level set in the on board computer If you stop pedalling or r...

Страница 16: ...r is removed from the holder 5 all values for the functions are saved and can still be scrolled through f the iox battery is not recharged the date and time will be retained for up to six months When...

Страница 17: ...ng pages are from the ap pro ed software ersion The display and or text may change slightly following a software update If the on board computer is removed from the holder 5 the assistance level that...

Страница 18: ...tatus page also shows you the current time and the state of charge of all your eBike s batteries as well as the Operating logic You can use the 10 and 8 buttons to switch between the different riding...

Страница 19: ...r a device connected via Blue tooth e g a heart rate monitor You will also be shown the date of the most recent synchronisation between the smartphone and iox You can access the Settings from the bott...

Страница 20: ...to 40 C Three of the charging status indicator LEDs will flash when the battery is outside the charging temperature range A1 In this case separate the battery from the charger and wait until it has r...

Страница 21: ...g removed by un authorised third parties when your e bike is parked To remove the additional battery A8 switch it off and unlock the lock with the key A5 Tilt the bat tery out of the upper holder A7 a...

Страница 22: ...ake sure you are ful ly aware of the legal requirements that apply to you These concern insuring your FLYER putting it into circulation and using roads and cycle paths in your country Legal requiremen...

Страница 23: ...r Fahrten auf asphaltierten und gepflaste Gel ndefahrten und Spr nge geeignet Das Pedelec ist f r Fahrten auf asphaltierte Stra en Fahrr sowie f r l ngere Strecken mit m iger Steigung sowie Spr Das P...

Страница 24: ...n auf asphaltierten un Gel ndefahrten und Spr nge geeignet Das Pedelec ist f r Fahrten auf asphaltierte Str sowie f r l ngere Strecken mit m iger Steigun Das Pedelec ist f r Fahrten auf asphaltierte S...

Страница 25: ...hres FLYER E Bikes befinden Einsatzgebiet des Pedelecs Mehr Informationen find Bestimmungsm ssiger Gebrauch Das Pedelec ist f r Fahrten auf asphaltierten Gel ndefahrten und Spr nge geeignet Das Pedel...

Страница 26: ...otective equip ment a suitable helmet glo ves must be worn Retailers and manufacturers shall not be held liable in the event of use that goes beyond the intended purpose This applies in particular to...

Страница 27: ...imme diately start moving as soon as you put your foot onto the pedal when the Example of tyre pressure information Carbon frames are not ductile If a car bon frame is overloaded it does not de form...

Страница 28: ...Check that the battery is correctly and securely attached 1 If you are not sure that your FLYER e bike is in perfect techni cal condition do not start your ride Ha e your FLYER first inspected and re...

Страница 29: ...e battery 12 Adjusting the bike to the rider Installing pedals Always have your pedals installed or changed by your FLYER specialist retailer and feel free to ask Chapter 19 All components of the FLYE...

Страница 30: ...only securely closed when you need the power of the ball of your hand to close the lever The adjustment nut of the quick release fastener must be tightened when the tightening force is not high enoug...

Страница 31: ...fasteners The axle is screwed into the dropout and holds the hub between the fork legs The hub and the axle are fastened with a uick release le er Sys tems in which the axle is only inserted or screwe...

Страница 32: ...emains locked in place 4 Pull out the axle Suntour Q Loc axle Installation 1 Check the flange and open the le er fully be fore installation 2 Push in the axle until it clicks 3 Adjust the tension with...

Страница 33: ...he vehicle This may damage the vehicle and lead to severe or life threat ening injuries to the driver It is therefore important to take note of the following instructions Ensure that the axle the drop...

Страница 34: ...o lose con trol of the seat post To lower the seat press the remote lever and press or sit at the desired height and release the lever To raise the seat take your weight off the saddle and press the r...

Страница 35: ...en adjusting the suspension make only one change at a time and take a note of it This will let you establish the exact effect of each change on the bicycle s handling characteristics You are in the op...

Страница 36: ...a safe area away from tra c The description can be used for both the sus pension fork and the rear shock absorber If an instruction applies for only one of the two compo nents this is noted In this s...

Страница 37: ...ti clockwise to the end of its travel Ride down over a kerb remaining sitting on the seat Count the number of times the suspension element springs back The suspension element should be adjusted so tha...

Страница 38: ...the tyre Source Shimano techdocs Sclaverand Tubeless tyres must only be mounted and removed from the rims without tools otherwise this could lead to leaks If the sealant is not su cient for pre entin...

Страница 39: ...n depth informa tion To be able to use and make the most of all of the advantages of this modern gear system also read the enclosed operating instructions provided by the component manufacturer 3 Chan...

Страница 40: ...meantime This preserves your braking power The only exception is if you are cycling in slippery conditions such as on sand or a smooth surface You should then exercise great care slowing yourself down...

Страница 41: ...aired Especially brake discs wear Have these safety related components regularly checked for wear and changed as re quired by your FLYER specialist retailer Source Shimano techdocs with the brakes pra...

Страница 42: ...ssing the light button again Switch off the light by pressing and holding the light button at least 1 second Switching between low beam daytime running light Automatic switching based on the integrate...

Страница 43: ...roads you will need to ask your FLYER dealer to fit the neces sary e uipment light reflectors etc Passi e lighting reflectors is included with your purchase Reflectors are no substitute for the neces...

Страница 44: ...gue are approved for use with the FLYER by FLYER AG Check the rele vant accessories for compatibility with your FLYER model and consider their technical specifications e g maximum load installation in...

Страница 45: ...e bike Driving without drive support You can also drive your FLYER without drive support by selecting the OFF support mode Ensure that your system is always switched on The brake lever may not be used...

Страница 46: ...s the functions of the operating unit and the lighting func tions are not available in this case Always remove the battery before clean ing maintaining or repairing your e bike Ensure that you do not...

Страница 47: ...this reduces the performance of the brakes Check the brakes adjust if necessary Check the suspension elements adjust if nec essary Su cient lubrication of all components FLYER driver During your e bik...

Страница 48: ...wear and tear wearing parts or misuse Further information on the warranty conditions and on war ranty exclusion are a ailable from the FLYER deal er or on www flyer bikes com en warranty 23 1 Maintena...

Страница 49: ...oods must be disposed of in an ap propriate way O i l tery Bat The safe functioning of your FLYER e bike can only be guaranteed with regular maintenance Maintenance work may only be performed by FLYER...

Отзывы: