Flowserve 6LR-18A, Руководство пользователя

Страница: 81 / 116

LR, LRV, LLR and LR-S USER INSTRUCTIONS ENGLISH 71569088 08-10
Page 13 of 48
flowserve.com
Ensure the following are met:
a) The baseplate should be mounted onto a firm
foundation, either an appropriate thickness of
quality concrete or sturdy steel framework.
(It should NOT be distorted or pulled down onto
the surface of the foundation, but should be
supported to maintain the original alignment.)
b) Install the baseplate onto packing pieces evenly
spaced and adjacent to foundation bolts.
c) Level with shims between baseplate and packing
pieces.
d) The pump and driver have been aligned before
dispatch however the alignment of pump and motor
half coupling must be checked. If this is incorrect, it
indicates that the baseplate has become twisted
and should be corrected by re-shimming.
e) Vertical pumps should be mounted following the
practices outlined for baseplate mounted pumps.
(Larger sizes may need the motor fitting after
installing the pump - refer to section 4.5.2.)
f) If the pump is driven via a universal joint drive
shaft there may be a requirement to offset the
pump shaft with respect to the driver to optimize
the universal joint drive
shaft bearing life. This
offset will typically be in the range 0 to 4 degrees
depending on shaft design. Please consult the
separate User Instructions before installation.
g) Any support for the universal joint drive shaft
plummer blocks must not exhibit resonant
frequencies in the range 0.8 to 1.2 N where
N = pump running speed.
h) If not supplied, guarding shall be fitted as necessary
to meet the requirements of ISO 12100 and EN953
and or any applicable local safety regulations.
4.4 Grouting
Where applicable, grout in the foundation bolts.
After adding pipework connections and rechecking the
coupling alignment, the baseplate should then be
grouted in accordance with good engineering practice.
Fabricated steel, cast iron and epoxy baseplates can be
filled with grout. Folded steel baseplates should be
grouted to locate their packing pieces. If in any doubt,
please contact your nearest service centre for advice.
Grouting provides solid contact between the pump
unit and foundation, prevents lateral movement of
running equipment and dampens resonant vibrations.
Foundation bolts should only be fully tightened when
the grout has cured.
4.5 Initial alignment
4.5.1 Thermal expansion
The pump and motor will normally
have to be aligned at ambient temperature and
should be corrected to allow for thermal expansion at
operating temperature. In pump installations
involving high liquid temperatures, the unit should be
run at the actual operating temperature, shut down
and the alignment checked immediately.
4.5.2 Alignment methods
Ensure pump and driver are isolated
electrically and the half couplings are disconnected.
The alignment MUST be checked.
Although the pump will have been aligned at the
factory it is most likely that this alignment will have
been disturbed during transportation or handling. If
necessary, align the motor to the pump, not the pump
to the motor.
Horizontal pumps – LR, LLR and LR-S
Alignment is achieved by adding or removing shims
under the motor feet and also moving the motor
horizontally as required. In some cases where the
alignment cannot be achieved it will be necessary to
move the pump before recommencing the above
procedure.
Vertical pumps – LRV
Adding or removing shims between the motor stool
and the pump casing achieves alignment. The
motor/motor stool assembly may also have to be
moved horizontally at the interface with the pump
casing, as required.
It should be noted that the motor has a spigot
(rabbet) fit into the motor stool and it is therefore not
possible to achieve any horizontal movement at this
interface.
For couplings with narrow flanges use a dial indicator
as shown below to check both parallel and angular
alignment.