background image

Asennus palovaroitin

Akun asennus

Asennus palovaroitin

Huomio: 

Tämä älykäs savuilmaisin vaatii 6 sekuntia suorittaakseen testin ja automaattisen kalibroinnin. Tämä 

käynnistää, kun savuilmaisimeen on asennettu paristo. Punainen valo välähtää kerran, kun savuilmaisin on 

toiminnassa.

 

Toiminnot:

 

Käyttö

Paina savuilmaisimen testinappia, kunnes hälytysääni soi. Testaa savuilmaisinta kerran 

viikossa, kun olet ollut poissa kotoa tai kun olet siivonnut savuilmaisimen. Testaa se myös 

joka kerta, kun vaihdat pariston. Savuilmaisin pitää imuroida säännöllisesti pölyn poista-

miseksi ja toimintakunnon varmistamiseksi.

Poistaminen

Vie käytetyt paristot paristonkierrätykseen. Älä heitä käytettyä savuilmaisinta sekajättee-

seen, vaan vie se sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätykseen.

Mitä tehdä tulipalon sattuessa?

- Poistu huoneistosta välittömästi. Jokainen sekunti ratkaisee, älä tuhlaa aikaasi pukeutu-

miseen ja/tai tavaroiden mukaanottamiseen.

- Mikäli huoneistossa on paljon savua, pysy lattianrajassa ja hengitä varovasti (kostean) 

kankaan läpi.

- Poistuttuasi huoneistosta soita 112. Älä soita puhelua sisältä. Pyydä tarvittaessa apua 

naapureilta tai ohikulkijoilta.

- Palaa huoneeseen vain, jos pelastuslaitos on antanut siihen luvan.

Ruuvaa kiinnitysalusta seinään 

tai kattoon.

Laita kansi paikoilleen 

kääntämällä sitä 30 astetta.

Käännä takaosa ylös varmistaaksesi 

savuilmaisin.

Photoelectric Smoke Detector

 FLOW SMOKE DETECTOR

Model:

 1015027

XX

XXX-CPD-XXXXXXXX

EN 14604:2005

XXXX

Test the alarm for correct operation using the 

test facility, whenever the battery is replaced.

Manufactured in China by:

Flow Products International b.v.

Madridstraat 8

1175RK Lijnden

the Netherlands

Production date:

 xx/xx/xxxx 

Replace smoke detector before:

 xx/xx/xxxx 

Use only the following batteries:

Battery 9V LR61 or 6F22

Photoelectric Smoke Detector

 FLOW SMOKE DETECTOR

Model:

 1015027

XX

XXX-CPD-XXXXXXXX

EN 14604:2005

XXXX

Test the alarm for correct operation using the 

test facility, whenever the battery is replaced.

Manufactured in China by:

Flow Products International b.v.

Madridstraat 8

1175RK Lijnden

the Netherlands

Production date:

 xx/xx/xxxx 

Replace smoke detector before:

 xx/xx/xxxx 

Use only the following batteries:

Battery 9V LR61 or 6F22

Akun vaihtaminen

Savuhälytin toimii 9V-paristolla. Tavallisissa olosuhteissa tällaisen pariston keskimääräinen

käyttöikä minimi on yksi vuosi. Mikäli paristo on (melkein) tyhjä, savuilmaisin hälyttää kuuluval

la piippauksella ja väläyttämällä LED-valoa. Tämä tapahtuu 30–40 sekunnin välein vähintään

7 päivän ajan. Vaihda paristo, kun savuilmaisin antaa tällaisen signaalin.

Varoitus: 

Akun kansi vain lähelle kerran paristo on asennettu.

Akun poistaminen aiheuttaa palovaroitin lopettamaan toimintansa.

Aseta savuilmaisin seinään tai 

kattoon teipillä.

30 cm

Vähimmäismäärä

Katto

Seinä

Paras täällä

Ei ikinä

asentaa täällä

Varhainen havaitseminen palo tapahtuu tehokkaimmin asettamalla 

palovaroittimet kaikissa huoneissa ja alueilla talon.

Käyttötapa:

 Punainen LED-valo välähtää joka 50 sekunti, kun laite toimii oikein.

Hälytys: 

Punainen LED-valo välkkyy toistuvasti hälytysäänen kanssa, kun laite havaitsee savua.

Testaus:

 Voit testata savuilmaisimen painamalla nappia kunnes LED-valo välähtää ja kuulet 

hälytysäänen. Päästä napista, ja testi loppuu.

Virhe:  

Virheen merkiksi punainen LED-valo välkkyy 5 kertaa ja hälytysääni kuuluu 5 kertaa 20–30 

sekunnin välein.

Matala jännite: 

Punainen LED-valo välähtää ja hälytysääni piippaa kerran 30–40 sekunnin välein.

Käyttöikä: 

Punainen LED-valo välähtää 3 kertaa ja laite piippaa 3 kertaa 50–60 sekunnin välein.

Olohuone

Sali

Kei�ö

Makuuhuone

Makuuhuone

Kylpyhuone

Palovaroi�n vähimmäissuoja

Palovaroi�n op�maalisen suojan

Heat hälytys

Kellarikerros

Kei�ö

Makuuhuone

Makuuhuone

Olohuone

Sali

Sali

Connect the battery

Fit the battery

Minimi ja maksimi

Содержание 1065027

Страница 1: ...alarm Mister Owl Rosie 17 1134 CPR 200 EN14604 2005 AC2008 1134 Smoke alarm devices Model 1065027 1075027 Manual version 5027_03 Manufactured in China Please find the following languages inside EN NL...

Страница 2: ...oduct breaks within the indicated period of time it will be replaced free of charge Do not try to repair this product yourself as this may lead to its warranty Details Not suitable for use in moist or...

Страница 3: ...KE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products In...

Страница 4: ...ren dit kan de garantie doen vervallen Details Deze rookmelder is niet geschikt voor badkamer douche of keuken Luid alamsignaal van 85 db Gebruik uitsluitend de volgende batterijen 9 V blokbatterij LR...

Страница 5: ...015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Mad...

Страница 6: ...ignaal von 85 dB 9 V Blockbatterie Nicht geeignet f r K che oder Bad Zu verwenden von 0 bist 55 Grad Celcius Produziert in China Manufactured by Flow Trading B V Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Neth...

Страница 7: ...ands Production date xx xx xxxx Replace smoke detector before xx xx xxxx Use only the following batteries Battery 9V LR61 or 6F22 Austauschen der Batterie Der Rauchmelder ben tigt eine 9V Gleichstrom...

Страница 8: ...sage sont exclus Si le produit est d fectueux dans le d lai indiqu il sera gratuitement remplac N essayez pas de r parer le produit vous m me ceci pourrait annuler la garantie D tails Ne convient pas...

Страница 9: ...ry is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands Production date xx xx xxxx Replace smoke detector before xx xx xxxx Use only the f...

Страница 10: ...bortfalder Batterid kslet vil kun slutte t t n r der er monteret et batteri Fjerner du batteriet vil r galarmen stoppe med at arbejde Detaljer Ikke egnet til brug i fugtige eller fugtige forhold k kke...

Страница 11: ...tery 9V LR61 or 6F22 Photoelectric Smoke Detector FLOW SMOKE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the bat...

Страница 12: ...acto con el Departamento de Atenci n al Cliente si el detector de humo no funciona correctamente Detalles No es adecuado para su uso en condiciones h medas o mojadas cocina cuarto de ba o ducha etc Se...

Страница 13: ...27 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Madrids...

Страница 14: ...tava yhteys asiakaspalveluun Yksityiskohdat Ei sovellu k ytett v ksi kosteaa olosuhteissa keitti kylpyhuone suihku jne H lytys signaali 85 db K yt vain j ljemp n mainittuna akut k ytt muita paristoja...

Страница 15: ...tric Smoke Detector FLOW SMOKE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured...

Страница 16: ...io Clienti nel caso che il rilevatore di fumo non funziona correttamente Dettagli Non adatto per l uso in condizioni di umidit o umide cucina bagno doccia ecc Segnalazione di allarme da 85 dB Utilizza...

Страница 17: ...Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands Pr...

Страница 18: ...idekselet kan bare lukkes n r batteriet sitter i ordentlig Om du fjerner dette batteriet s vil r ykvarsleren slutte fungere Detaljer Ikke egnet til bruk i fuktige eller fuktige forhold kj kken bad dus...

Страница 19: ...KE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products In...

Страница 20: ...sten Detaljer Inte l mplig f r anv ndning i fuktiga eller fuktiga f rh llanden k k badrum dusch etc Signal Larm fr n 85 db Anv nd endast nedan angivna batterier anv ndning av andra batterier kan skada...

Страница 21: ...etector FLOW SMOKE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by...

Страница 22: ...Manufactured by Flow Trading B V Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands...

Отзывы: