background image

Si vous réalisez des travaux (d’aménagement) à proximité du détecteur de fumée, il est 

conseillé de toujours protéger le détecteur de fumée de la poussière. Attention : lorsqu’il 

est protégé, le détecteur de fumée ne fonctionne plus. Ne peignez pas le détecteur de 

fumée et ne le recouvrez pas de ruban adhésif.

Le fournisseur ne peut en aucun cas être tenu responsable de pertes et/ou de dommages 

de quelque nature que ce soit, incluant les dommages accessoires et/ou consécutifs, 

résultant du fait que le signal de l’alarme de fumée ne s’est pas actionné en cas de fumée 

ou d’incendie. Si le détecteur de fumée ne fonctionne pas correctement, il convient de 

Garantie (pile exclue)

Le fabricant garantit ce produit contre tout défaut de matériel et/ou de fabrication 

pendant une période de 3 ans à compter de la date d’achat originale par le consommateur. 

Les dommages résultant d’un accident ou d’un mauvais usage sont exclus. Si le produit est 

défectueux dans le délai indiqué, il sera gratuitement remplacé. N’essayez pas de réparer le 

produit vous-même, ceci pourrait annuler la garantie.

Détails

- Ne convient pas pour la cuisine ou la salle de bain

- Signal d’alarme sonore de 85 dB

- Pile rectangulaire de 9 V (LR61 / 6F22)

- Traiter la pile comme un déchet chimique

- À utiliser entre 0 et +55 degrés Celcius

- Fabriqué en Chine

Manufactures by:  

Flow Trading B.V. 

 

 

 

Madridstraat 8

 

 

 

1175RK Lijnden

 

 

 

the Netherlands

 

 

FLOW SMOKE DETECTOR

Détecteur de fumée

Type 1025027

Merci d’avoir acheté un détecteur de fumée Flow smoke detector.

Le détecteur de fumée Flow smoke detector fonctionne selon le principe de la cellule 

et émet ensuite un signal d’alarme. Cette alarme ne détecte pas la chaleur, le gaz ou le feu. 

Cette alarme est destinée à un usage domestique. Le détecteur de fumée Flow smoke 

detector n’est pas capable d’éviter un incendie. Lisez attentivement le mode d’emploi 

y référer ultérieurement.

16

1134-CPR-184

EN14604:2005 /

AC2008

1134

Smoke alarm devices

Model: Gustaf 1025027

Manual version: 5027_02

Manufactured in China

FR

Содержание 1065027

Страница 1: ...alarm Mister Owl Rosie 17 1134 CPR 200 EN14604 2005 AC2008 1134 Smoke alarm devices Model 1065027 1075027 Manual version 5027_03 Manufactured in China Please find the following languages inside EN NL...

Страница 2: ...oduct breaks within the indicated period of time it will be replaced free of charge Do not try to repair this product yourself as this may lead to its warranty Details Not suitable for use in moist or...

Страница 3: ...KE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products In...

Страница 4: ...ren dit kan de garantie doen vervallen Details Deze rookmelder is niet geschikt voor badkamer douche of keuken Luid alamsignaal van 85 db Gebruik uitsluitend de volgende batterijen 9 V blokbatterij LR...

Страница 5: ...015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Mad...

Страница 6: ...ignaal von 85 dB 9 V Blockbatterie Nicht geeignet f r K che oder Bad Zu verwenden von 0 bist 55 Grad Celcius Produziert in China Manufactured by Flow Trading B V Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Neth...

Страница 7: ...ands Production date xx xx xxxx Replace smoke detector before xx xx xxxx Use only the following batteries Battery 9V LR61 or 6F22 Austauschen der Batterie Der Rauchmelder ben tigt eine 9V Gleichstrom...

Страница 8: ...sage sont exclus Si le produit est d fectueux dans le d lai indiqu il sera gratuitement remplac N essayez pas de r parer le produit vous m me ceci pourrait annuler la garantie D tails Ne convient pas...

Страница 9: ...ry is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands Production date xx xx xxxx Replace smoke detector before xx xx xxxx Use only the f...

Страница 10: ...bortfalder Batterid kslet vil kun slutte t t n r der er monteret et batteri Fjerner du batteriet vil r galarmen stoppe med at arbejde Detaljer Ikke egnet til brug i fugtige eller fugtige forhold k kke...

Страница 11: ...tery 9V LR61 or 6F22 Photoelectric Smoke Detector FLOW SMOKE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the bat...

Страница 12: ...acto con el Departamento de Atenci n al Cliente si el detector de humo no funciona correctamente Detalles No es adecuado para su uso en condiciones h medas o mojadas cocina cuarto de ba o ducha etc Se...

Страница 13: ...27 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Madrids...

Страница 14: ...tava yhteys asiakaspalveluun Yksityiskohdat Ei sovellu k ytett v ksi kosteaa olosuhteissa keitti kylpyhuone suihku jne H lytys signaali 85 db K yt vain j ljemp n mainittuna akut k ytt muita paristoja...

Страница 15: ...tric Smoke Detector FLOW SMOKE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured...

Страница 16: ...io Clienti nel caso che il rilevatore di fumo non funziona correttamente Dettagli Non adatto per l uso in condizioni di umidit o umide cucina bagno doccia ecc Segnalazione di allarme da 85 dB Utilizza...

Страница 17: ...Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands Pr...

Страница 18: ...idekselet kan bare lukkes n r batteriet sitter i ordentlig Om du fjerner dette batteriet s vil r ykvarsleren slutte fungere Detaljer Ikke egnet til bruk i fuktige eller fuktige forhold kj kken bad dus...

Страница 19: ...KE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products In...

Страница 20: ...sten Detaljer Inte l mplig f r anv ndning i fuktiga eller fuktiga f rh llanden k k badrum dusch etc Signal Larm fr n 85 db Anv nd endast nedan angivna batterier anv ndning av andra batterier kan skada...

Страница 21: ...etector FLOW SMOKE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by...

Страница 22: ...Manufactured by Flow Trading B V Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands...

Отзывы: