Flotec EVO-MULTIMAX 340 KIT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 206 / 216

206
FI - TAKUUEHDOT
Tämän laitteen kattaa hankintamaassa ostopäivänä
voimassa olevien lakien ja normien mukainen takuu koskien
materiaali- ja/ tai valmistusvikoja. Takuu käsittää pumpun
tai todetuista toimintahäiriöistä kärsivien taikka viallisten
osien korjauksen tai vaihdon PENTAIR INTERNATIONAL
S.a.r.l.:n valtuuttaman huoltoliikkeen toimesta. Kulutukselle
alttiit laiteosat kuten esimerkiksi tiivistysholkki ja takapinta,
tiivistysrenkaat ja tiivisteet, juoksupyörä ja hydrauliset
osat, kalvot ja sähkökaapelit, kuuluvat takuun piiriin niiden
luonnollisen käyttöiän ajan. Laitteen tarkoituksenmukaisen
hyödyntämisen ja kestävyyden sekä takuuoikeuden käytön
vuoksi on välttämätöntä suorittaa laitteen tarkistus ja
mahdollisesti vaihtaa valtuutettujen huoltoliikkeiden
toimesta edellä mainitut laiteosat niiden käyttöasteen
mukaisesti. Mikäli laite osoittautuu vialliseksi, voidaan
takuuoikeutta käyttää kääntymällä suoraan jälleenmyyjän ja/
tai valtuutetun huoltoliikkeen puoleen. Mahdollinen ilmoitus
viallisena pidettävästä tuotteesta on tehtävä välittömästi
vian ilmetessä ja kuitenkin lain säätämän määräajan
puitteissa. Takuuoikeus on voimassa ostopäivästä lukien ja
ostajan on osoitettava se esittämällä tosite hankinnasta:
ostokuitti, lasku tai toimitusasiakirja. Takuun raukeaminen:
takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat väärästä käsittelystä
tai vääristä toimenpiteistä, virheellisestä käyttöönotosta tai
varastoinnista, virheellisestä sähkö- tai hydraulikytkennästä,
puuttuvasta tai epätarkoituksenmukaisesta suojauksesta.
Takuu ei ole voimassa, jos asennus tai laitteen asentaminen
ei ole suoritettu asianmukaisella tavalla. Jos vika johtuu
ylipääsemättömästä esteestä tai muista ulkopuolisista tai
hallitsemattomista tekijöistä. Jos tuotteessa on käytetty
hankaavia tai syövyttäviä aineita tai aineita, jotka eivät ole
sallittuja tai yhteensopivia pumppujen valmistusmateriaalien
kanssa. Takuu raukeaa siinä tapauksessa, että tuotteen
käyttö ylittää tuotekilven osoittaman käyttörajoituksen tai sitä
käytetään asiaankuulumattomissa olosuhteissa tai jos ostaja
tai valtuuttamaton huoltohenkilö on suorittanut laitteeseen
toimenpiteitä sen osittaiseksikin purkamiseksi, muuttamiseksi
tai korjaamiseksi. Jos materiaalit ovat menneet pilalle niiden
luonnollisen kulumisen ansiosta. Kaikkinainen käyttö- ja
huolto-oppaan vastainen käyttö on takuun ulkopuolella,
ellei tätä ole selvästi ja kirjallisesti osoitettu laitevalmistajan
toimesta. On aina suositeltavaa lukea huolellisesti käyttöohjeet
ennen laitteen käyttöä.
Huomautuksia
Mikäli laitteenne ei toimi asianmukaisesti tarkistakaa,
ettei toimintahäiriö johdu muista syistä, kuten esim.
sähkövirran katkoksesta valvonta- tai ohjauslaitteissa tai
epäasianmukaisesta käsittelystä. muistakaa liittää viallisen
laitteen mukaan seuraavat asiakirjat: Ostotosite (ostokuitti tai
lasku) - yksityiskohtainen kuvaus havaitusta viasta.
PL - WARUNKI GWARANCJI
Niniejsze urządzenie objęte jest gwarancją prawną, zgodnie
z przepisami i normami obowiązującymi w danym państwie
w dniu zakupu, pokrywającą wady i usterki fabryczne i/lub
zastosowanego surowca. Gwarancja ogranicza się do naprawy
lub wymiany pompy lub części uznanych za nieprawidłowo
działające lub wadliwe w Punktach Serwisowych
autoryzowanych przez PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l.
Komponenty ulegające zużyciu, jak na przykład, uszczelnienie
mechaniczne i kontrofejs, pierścienie i uszczelki, wirnik i
część hydrauliczna, membrany i kable elektryczne objęte
są gwarancją na okres nie przekraczający ich czasu
eksploatacji. W celu prawidłowego stosowania i uzyskania
trwałości produktu, jak również aby móc skorzystać z prawa
gwarancji należy skontrolować lub ewentualnie wymienić
w autoryzowanych punktach serwisowych dane części,
zgodnie z ich zastosowaniem. W przypadku usterki, aby móc
skorzystać z prawa gwarancji należy zwrócić się bezpośrednio
do sprzedawcy i/ lub Autoryzowanego Punktu Serwisowego.
Ewentualne zgłoszenie wadliwego produktu powinno być
dokonane natychmiast po stwierdzeniu nieprawidłowości
a w każdym razie nie przekraczając prawnie ustalonych
terminów zgłoszenia. Prawo do gwarancji obowiązuje od
daty zakupu i powinno być potwierdzone przez kupującego
poprzez okazanie dokumentu zakupu: kwit fiskalny, faktura
lub dokument dostawy. Gwarancja traci ważność: jeśli usterka
została spowodowana niewłaściwym obchodzeniem się z
urządzeniem lub jego użytkowaniem, lub też nieprawidłowym
ustawieniem albo magazynowaniem, zastosowaniem błędnych
podłączeń elektrycznych lub hydraulicznych, brakiem lub
niewłaściwą ochroną; jeśli instalacja lub zamontowanie
urządzenia nie zostały prawidłowo wykonane; jeśli złe
funkcjonowanie spowodowane zostało siłami wyższymi lub
innymi czynnikami zewnętrznymi nie podlegającymi kontroli;
jeśli przy urządzeniu zastosowane zostały płyny żrące lub
korodujące, albo inne od dozwolonych, niekompatybilne
z materiałami użytymi do konstrukcji pomp. W razie
zastosowania urządzenia do celów wykraczających poza limity
wskazane na tabliczce lub w warunkach nie dozwolonych,
oraz w razie interwencji ze strony nabywcy lub personelu
nieupoważnionego do rozmontowywania urządzenia, nawet
częściowego, jego modyfikacji lub przemanipulowania. Jeśli
materiały uległy zepsuciu w wyniku naturalnego zużycia się.
Wszelkie zastosowania inne niż opisane w instrukcjach obsługi
i konserwacji nie są objęte gwarancją, chyba że producent
pisemnie udzieli innych wskazówek. Zaleca się zawsze uważne
i uprzednie przeczytanie instrukcji obsługi.
Ostrzeżenia
Jeżeli Wasze urządzenie nie działa należy sprawdzić czy nie
zostało to spowodowane innymi przyczynami, na przykład
przerwą zasilania prądu do urządzeń kontrolnych lub
sterowniczych lub też niewłaściwą manipulacją. Należy
pamiętać aby załączyć do uszkodzonego urządzenia
następującą dokumentację: kwit potwierdzający zakup
(faktura, kwit fiskalny) szczegółowy opis stwierdzonego
uszkodzenia.