must be replaced by the
manufacturer, a customer
service agent of the same
or a similarly qualified
person in order to prevent
hazards.
• Keep the extension cables
away from the sprung
tines and verticutor knives.
They may damage the
cables and result in
contact with live parts.
• Check that the mains
voltage is the same as
indicated on the rating
plate.
• Avoid body contact with
earthed parts (e.g. metal
fences, metal posts). There
is an increased risk of
electric shock if your body
is earthed.
• Only use approved
extension cables of the
type H05RN-F with a
maximum length of 75 m
and which have been
approved for open-air
use. The stranded cord
diameter of the extension
cable must be at least 2.5
mm². Always unreel a
cable drum to its full
length so that the entire
cable can be checked for
damage.
• Use the included cable
suspension when
attaching an extension
cable.
• Never pull the cable to
disconnect the plug from
the socket. Protect the
cable from heat, oil and
sharp edges
• If the connecting cable is
damaged, first disconnect
the extension cable from
the socket. You can then
disconnect the connecting
cable of the equipment.
must be replaced by the
manufacturer, a customer
service agent of the same
or a similarly qualified
person in order to prevent
hazards.
• Keep the extension cables
away from the sprung
tines and verticutor knives.
They may damage the
cables and result in
contact with live parts.
• Check that the mains
voltage is the same as
indicated on the rating
plate.
• Avoid body contact with
earthed parts (e.g. metal
fences, metal posts). There
is an increased risk of
electric shock if your body
is earthed.
• Only use approved
extension cables of the
type H05RN-F with a
maximum length of 75 m
and which have been
approved for open-air
use. The stranded cord
diameter of the extension
cable must be at least 2.5
mm². Always unreel a
cable drum to its full
length so that the entire
cable can be checked for
damage.
• Use the included cable
suspension when
attaching an extension
cable.
• Never pull the cable to
disconnect the plug from
the socket. Protect the
cable from heat, oil and
sharp edges
• If the connecting cable is
damaged, first disconnect
the extension cable from
the socket. You can then
disconnect the connecting
cable of the equipment.
90
Original EG-Konformi-
tätserklärung
Translation of the
original EC declaration
of conformity
Hiermit bestätigen wir, dass das Gerät
Elektro-Vertikutierer/Rasenlüfter
Baureihe FLV 1200 A1
Seriennummer
S-DX00001 - S-DX57715
design series FLV 1200 A1
Serial number
S-DX00001 - S-DX57715
folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in
ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:
Is compliant with the current versions of the
following relevant EU guidelines:
2006/42/EG
•
2004/108/EG
•
2000/14/EG
2005/88/EG
•
2011/65/EU*
2006/42/EC
•
2004/108/EC
•
2000/14/EC
2005/88/EC
•
2011/65/EU*
Um die Übereinstimmung zu gewährleisten,
wurden folgende harmonisierte Normen
sowie nationale Normen und Bestimmungen
angewendet:
In order to guarantee compliance, the fol-
lowing harmonised standards, national stan-
dards and regulations have been applied:
EN 55014-1/A2
：
2011
•
EN 55014-2/A2
：
2008
•
EN 61000-3-2
：
2014
EN 61000-3-3
：
2013
•
EN 60335-1:2012+A11:2014
EN 50636-2-92:2014
•
EN 62233:2008
Z
usätzlich wird entsprechend der Geräusch-
emissionsrichtlinie 2000/14/EG bestätigt:
Schallleistungspegel
Garantiert: 103 dB(A)
Gemessen: 99 dB(A)
Angewendetes Konformitätsbewertungsverfah-
ren entsprechend Anhang V / 2000/14 EG
compliant with Noise Emissions Directive
2000/14/EC:
Guaranteed sound power level: 103 dB(A)
Measured sound power level: 99 dB(A)
The conformity evaluation procedure em-
ployed is compliant with appendix V of
2000/14/EC
Die alleinige Verantwortung für die Ausstel-
lung dieser Konformitätserklärung trägt der
Hersteller:
This declaration of conformity is issued under
the sole responsibility of the manufacturer:
Ga-Po-Vertrieb GmbH
Heinrich-Horten-Straße 5
47906 Kempen, Germany
30.12.2015
* Der oben beschriebene Gegenstand der
Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie
2011/65/EU des Europäischen Parlaments und
des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung
der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in
Elektro- und Elektronikgeräten.
* The object of the declaration described above
of the European Parliament and the Council of 8
June 2011 on limiting the use of certain harmful
substances in electrical and electronic appliances.
AT
GB
IRE
Dokumentaionsbevollmächtigter,
Documentation Representative
DE
CH
Z. Fabijanic
