background image

TECHNICAL DESCRIPTION

 

U/M 

ruby 48bl 

Cleaning width 

mm 

485 

in 

19 

Squeegee width 

mm 

770 

in 

30 

Working capacity, up to 

m

2

/h 

1700 

sqft/h 

18300 

Brush diameter 

mm 

1 x 485 

in 

1 x 19 

Brush rpm 

giri/min 

(rpm) 

155 

Pressure on the brush 

kg 

30 

lbs. 

66 

Brush motor 

450 

18.5 

Suction motor 

450 

18.8 

Traction motor 

120 

Suction vacuum 

mbar 

120 

water lift 

48 

Type of drive 

 

Aut. 

Maximum gradient 

Solution tank 

40 

gal 

10.6 

Recovery tank 

45 

gal 

12 

Machine length 

mm 

1195 

in 

47 

Machine height 

mm 

1053 

in 

41.5 

Machine width (without squeegee) 

mm 

530 

in 

21 

Weight of the machine (empty and without batteries ) 

kg 

76 

lbs. 

167.6 

Gross weight of the machine 

(in conformity with EN 60335-2-72 art. 5.z102) 

kg 

190 

lbs. 

419 

Tension of the batteries 

24 

Capacity of the batteries 

Ah

5

 

110 

Weight of the batteries 

kg 

74 

lbs. 

163 

Compartment of the batteries (WxDxH) 

mm 

342x340x295 

in 

13.5x13.4x11.6 

Acoustic pressure level (in conformity with EN 60704-1) 

Lpa 

dB (A) 

<70 

Class 

 

 

Protection level 

IP 

23 

 

 

III

Содержание ruby 48 blt

Страница 1: ...ruby 48blt 07 2017 Use and maintenance Attention Please read the instructions before use ...

Страница 2: ...ent 2 Solution tank l 40 gal 10 6 Recovery tank l 45 gal 12 Machine length mm 1195 in 47 Machine height mm 1053 in 41 5 Machine width without squeegee mm 530 in 21 Weight of the machine empty and without batteries kg 76 lbs 167 6 Gross weight of the machine in conformity with EN 60335 2 72 art 5 z102 kg 190 lbs 419 Tension of the batteries V 24 Capacity of the batteries Ah5 110 Weight of the batte...

Страница 3: ...achine 7 Battery installation and setting of the battery type 7 Battery recharger 7 Batteries recharging 7 Batteries disposal 8 Batteries charge level indicator 8 Squeegee assembly 8 Adjustment of the squeegee height 8 Adjustment of the squeegee inclination 8 Splash guard assembly 9 Brush assembly 9 Recovery tank 9 Detergent solution tank 9 FLOOR CLEANING 10 Connection of the batteries to the mach...

Страница 4: ...f its materials especially oils batteries and electronic components and considering that the machine itself has been where possible constructed using recyclable materials CORRECT USE Do not use the machine on surfaces covered with inflammable liquids or dusts for example hydrocarbons ashes or soot In case of fire use a powder based fire extinguisher Do not use water Do not use the machine in explo...

Страница 5: ... 8 LEVER SQUEEGEE LIFTING 9 PEDAL BRUSH BASE GROUP LIFTING LEGEND MACHINE 1 BRUSH BASE GROUP 2 PLUG EXHAUST HOSE RECOVERY TANK 3 RECOVERY TANK 4 INSTRUMENT BOARD 5 LEVERS DRIVE CONTROL 6 SCREW CAP FOR INLET DETERGENT SOLUTION 7 GUIDE SPRING SQUEEGEE HOSE SQUEEGEE HOSE 8 SQUEEGEE HOSE 9 BATTERIES 10 INLET OPENING SQUEEGEE HOSE 11 SUCTION COVER 12 SOLUTION TANK 13 WHEELS 14 SQUEEGEE ASSEMBLY 15 CAST...

Страница 6: ...g on Indicates the general switch of the machine SYMBOLOGY ON THE MANUAL Symbol denoting the open book Indicates that the operator has to read the manual before the use of the machine Symbol that indicates the obligation of wearing safety glasses Symbol denoting the open book For the good functioning of the battery charger read the manual of the constructor Symbol that indicates the obligation of ...

Страница 7: ... proceed as follows 1 Take off the squeegee hose 1 2 Take off the suction cover 2 after turning the blocking levers 3 3 Take off the recovery tank 4 4 Place the batteries in its compartment 5 Connect the terminals respecting the polarities avoiding contact with tools that could create short circuit 6 Reassemble all parts The machine and the signal lamp of the battery charge level foresee the use o...

Страница 8: ...s insufficient for the functioning of the machine and it is necessary to recharge immediately the batteries see under BATTERIES RECHARGING SQUEEGEE ASSEMBLY With the squeegee support lowered slide the two stud bolts 1 placed on the upper part of the squeegee inside the slots on the support Block the squeegee by rotating the lever 2 clockwise Insert the squeegee hose 3 into its coupling respecting ...

Страница 9: ... seated in their slots rotate energically the brush to push the button towards the coupling spring until it gets blocked The figure shows the rotating sense for the brush coupling Use only brushes supplied with the machine or the ones indicated in the paragraph RECOMMENDED BRUSHES The use of other brushes can compromise the security RECOVERY TANK Check that the cover of the suction filter 1 is cor...

Страница 10: ... lever 7 open and adjust the solution detergent flow The water starts to flow automatically when the brush motor is activated On the instrument board the indicator of the solenoid valve switch 5 will turn on 8 Activating the levers drive control 6 the machine will start moving the brush starts to rotate the solenoid valve activates the water flow and the squeegee will start drying the floor 9 Duri...

Страница 11: ... on the instrument board turns off 2 Lift the brushes base acting upon the pedal 9 3 Lift the squeegee acting upon the lever 8 4 Turn the brush motor switch off 3 5 Turn the suction motor switch off 4 6 Bring the machine to an appropriate place for tanks draining The machine is not equipped with a parking brake therefore do not leave it on slopes DAILY MAINTENANCE RECOVERY TANK CLEANING 1 Hold the...

Страница 12: ...e stud bolts 1 in their slots up to their release 3 Clean with care the internal part of the squeegee inlet eliminating eventual dirt residuals 4 Clean with care the squeegee rubbers 5 Reassemble all parts WEEKLY MAINTENANCE REAR SQUEEGEE RUBBER REPLACEMENT Check the squeegee rubber wear and eventually turn or replace it For the replacement it is necessary to 1 Lift the squeegee acting upon the le...

Страница 13: ...ution tank 5 Rinse the solution tank filter placed inside the exhaust plug under the machine TWO MONTHLY MAINTENANCE FRONT SQUEEGEE RUBBER REPLACEMENT Check the wear of the squeegee rubber and eventually replace it For the replacement it is necessary to 1 Take off the squeegee hose 3 from its coupling 2 Disassemble the squeegee from the support rotating the lever 2 counterclockwise and sliding the...

Страница 14: ...1 comes on Check that it is in green colour If the red colour appears it is necessary to proceed for the batteries recharge see under BATTERIES RECHARGING 3 Check that the battery connector 1 is correctly plugged in If the problem persists please contact the authorized technical assistance THE BRUSH MOTOR DOES NOT WORK 1 Verify that the switch 2 is on 2 Activate the levers movement 3 Check the cha...

Страница 15: ... see under SQUEEGEE in BEFORE USE 3 Check that the suction hose is correctly inserted in the proper seat on the recovery tank 4 Clean the suction filter 5 Replace the rubbers if worn out 6 Check that the suction motor switch is on 7 Check that the recovery tank is empty EXCESSIVE FOAM PRODUCTION Check that low foam detergent has been used Eventually add small quantities of anti foam liquid into th...

Страница 16: ... aware that when brush bristles are worn out and therefore too small they become rigid and unable to penetrate and clean deeper This may also happen with thicker bristles creating brush vibration PAD HOLDER It is equipped with anchor points which permit the blocking of the abrasive pad during work The pad is recommended to clean smooth floors MACHINE CODE QUANTITY DESCRIPTION USE ruby 48 blt 48902...

Отзывы: