11
10
FRA
1. Généralités
La FlexBalance EcoPlus C, y compris l'isolation PU, crée un équilibre hydraulique entre le circuit
primaire et le circuit secondaire et est dotée de quatre raccordements, d'un purgeur d'air
automatique Flexvent Top avec manchon d’isolement et robinet de vidange. De plus, la
FlexBalance EcoPlus C peut aussi être utilisée en tant que séparateur d'air et de boues et convient
pour des installations de chauffage ou de refroidissement en circuit fermé où des additifs à base
de glycol sont appliqués (max. 50%).
•
Température de système minimale et maximale: de -10 °C à + 110 °C.
•
Pression de service minimale et maximale: de 0,2 bar à 10 bars.
Modèle
Dimensions (mm)
A
B
C
D
E
F
G
FlexBalance EcoPlus C 1"
DN25
160
290
170
620
276
262
FlexBalance EcoPlus C 1
1
/
4
"
DN32
160
340
180
680
321
280
FlexBalance EcoPlus C 1
1
/
2
"
DN40
160
340
180
680
320
320
FlexBalance EcoPlus C 2"
DN50
170
400
185
755
373
326
2. Installation
Le respect des points ci-dessous garantit un fonctionnement correct de la FlexBalance EcoPlus C.
•
Confi er l’installation à du personnel qualifi é.
•
Respecter la législation et les directives locales.
•
La FlexBalance EcoPlus C se raccorde directement sur la (les) chaudière(s), sur la conduite de
départ et sur la conduite de retour (voir fi g. 1).
•
Voir le tableau pour les dimensions de raccordement.
•
Afi n de faciliter les travaux de maintenance/service, il doit y avoir un jeu (voir fi g. 3) d'au moins 50
mm (S) au-dessus du purgeur et, sous le robinet de vidange, un jeu d'au moins 150 mm (G).
•
Pour des conditions de service optimales, nous recommandons un débit de 1,2 m/s
(en fonction maximum 3 m/s) dans la conduite de départ.
•
Monter la FlexBalance EcoPlus C uniquement après que les conduites aient été rincées
correctement et que leur étanchéité ait été contrôlée.
•
La FlexBalance EcoPlus C doit être installée à la verticale.
•
Afi n de monter la FlexBalance EcoPlus C le plus aisément possible, déposer l'isolation en
détachant le Velcro.
•
Utilisez du ruban d’étanchéité pour les raccords ainsi que pour le purgeur automatique et la
vanne de vidange.
•
Le cas échéant monter le capteur de temperature (à côté du raccord de purgeur) aussi
profondément que possible dans la conduite (diamètre interne ø12).
•
Lors de cette opération, utiliser suffi samment de colle conductrice pour garantir une conduction
de chaleur correcte.
•
Montez le purgeur dans le manchon d’isolement.
•
L'extrémité de valve du purgeur mesure 22 mm (externe) : il est aisé d'y monter un fl exible
d'évacuation. Ce fl exible doit être fi xé en décrivant un arc descendant (voir fi g. 2).
•
Monter à nouveau l’isolation.
1. Généralités
La FlexBalance EcoPlus C, y compris l'isolation PU, crée un équilibre hydraulique entre le circuit
primaire et le circuit secondaire et est dotée de quatre raccordements, d'un purgeur d'air
automatique Flexvent Top avec manchon d’isolement et robinet de vidange. De plus, la
FlexBalance EcoPlus C peut aussi être utilisée en tant que séparateur d'air et de boues et convient
pour des installations de chauffage ou de refroidissement en circuit fermé où des additifs à base
de glycol sont appliqués (max. 50%).
•
Température de système minimale et maximale: de -10 °C à + 110 °C.
•
Pression de service minimale et maximale: de 0,2 bar à 10 bars.
Modèle
Dimensions (mm)
A
B
C
D
E
F
G
FlexBalance EcoPlus C 1"
DN25
160
290
170
620
276
262
FlexBalance EcoPlus C 1
1
/
4
"
DN32
160
340
180
680
321
280
FlexBalance EcoPlus C 1
1
/
2
"
DN40
160
340
180
680
320
320
FlexBalance EcoPlus C 2"
DN50
170
400
185
755
373
326
2. Installation
Le respect des points ci-dessous garantit un fonctionnement correct de la FlexBalance EcoPlus C.
•
Confi er l’installation à du personnel qualifi é.
•
Respecter la législation et les directives locales.
•
La FlexBalance EcoPlus C se raccorde directement sur la (les) chaudière(s), sur la conduite de
départ et sur la conduite de retour (voir fi g. 1).
•
Voir le tableau pour les dimensions de raccordement.
•
Afi n de faciliter les travaux de maintenance/service, il doit y avoir un jeu (voir fi g. 3) d'au moins 50
mm (S) au-dessus du purgeur et, sous le robinet de vidange, un jeu d'au moins 150 mm (G).
•
Pour des conditions de service optimales, nous recommandons un débit de 1,2 m/s
(en fonction maximum 3 m/s) dans la conduite de départ.
•
Monter la FlexBalance EcoPlus C uniquement après que les conduites aient été rincées
correctement et que leur étanchéité ait été contrôlée.
•
La FlexBalance EcoPlus C doit être installée à la verticale.
•
Afi n de monter la FlexBalance EcoPlus C le plus aisément possible, déposer l'isolation en
détachant le Velcro.
•
Utilisez du ruban d’étanchéité pour les raccords ainsi que pour le purgeur automatique et la
vanne de vidange.
•
Le cas échéant monter le capteur de temperature (à côté du raccord de purgeur) aussi
profondément que possible dans la conduite (diamètre interne ø12).
•
Lors de cette opération, utiliser suffi samment de colle conductrice pour garantir une conduction
de chaleur correcte.
•
Montez le purgeur dans le manchon d’isolement.
•
L'extrémité de valve du purgeur mesure 22 mm (externe) : il est aisé d'y monter un fl exible
d'évacuation. Ce fl exible doit être fi xé en décrivant un arc descendant (voir fi g. 2).
•
Monter à nouveau l’isolation.
3. Maintenance et service
Effectuer l'inspection périodique (pour s'assurer de l'absence de poussières et autres).
En cas de fuite au purgeur, le fermer au moyen de la vis (voir fi g. 4).
Le robinet de vidange s'utilise pour évacuer les boues qui s'accumulent dans
la FlexBalance EcoPlus C.
Attention !
Eviter la pénétration de poussières en provenance de l'installation dans le purgeur Flexvent,
l'apparition de coups de bélier et tout contact direct avec l'agent chloré de blanchiment et avec
des produits similaires (à des concentrations ≥ 250 ppm).
L’utilisation de produits de traitement de l’eau est autorisée, à condition que le fabricant en
question garantisse qu’ils conviennent pour tous les matériaux avec lesquels ils peuvent entrer en
contact dans l'installation.
4. Démontage
L'installation doit être complètement froide avant de procéder aux travaux de service.
Dépressuriser toute la tuyauterie (pas nécessaire si le purgeur Flexvent Top est simplement
dévissé du manchon de soupape).
Détacher les raccords avant le démontage.
Environnement
Respecter la législation et les règlements locaux lors de la mise au rebut de
la FlexBalance EcoPlus C.
Le produit a été conçu conformément à la Directive Équipements sous pression 2014/68/EU.
(Voir aussi www.fl amcogroup.com)
Содержание 28378
Страница 2: ...α 2 4 1 S S G G 3 E C F G B D A ...
