9
Battery Installation Colocación de las pilas
Hint:
We recommend using
alkaline
batteries for longer battery life.
Atención:
Se recomienda usar pilas
alcalinas
para una mayor duración.
1,5V x 4
C (LR14)
Swing/Sounds Battery Installation
•
Locate the swing/sounds battery compartment on a
swing housing.
•
Loosen the screws in the battery compartment door
with a Phillips screwdriver. Remove the battery
compartment door.
•
Insert four C (LR14)
alkaline
batteries into the battery
compartment.
•
Replace the battery compartment door and
tighten the screws with a Phillips screwdriver.
Colocación de las pilas para el columpio/sonidos
•
Localizar el compartimiento de pilas del columpio/
sonidos en un compartimiento del columpio.
•
Aflojar los tornillos de la tapa del compartimiento de
pilas con un desatornillador de cruz. Retirar la tapa.
•
Insertar 4 pilas
alcalinas
C (LR14) x 1,5V en
el compartimiento.
•
Cerrar la tapa del compartimiento de pilas y apretar los
tornillos con un desatornillador de cruz.
1,5V x 1
D (LR20)
Vibration Battery Installation
•
Locate the vibration battery compartment on a
swing housing.
•
Loosen the screw in the battery compartment door
with a Phillips screwdriver. Remove the battery
compartment door.
•
Insert one D (LR20)
alkaline
battery into the
battery compartment.
•
Replace the battery compartment door and tighten the
screw with a Phillips screwdriver.
Colocación de la pila de la unidad de vibraciones
•
Localizar el compartimiento de la pila de la unidad de
vibraciones en un compartimiento del columpio.
•
Desatornillar el tornillo de la tapa del compartimiento
de la pila con un desatornillador de cruz. Retirar
la tapa.
•
Insertar 1 pila
alcalina
D (LR20) x 1,5V en
el compartimiento.
•
Cerrar la tapa del compartimiento de la pila y apretar
el tornillo con un desatornillador de cruz.
