Fisher-Price X7035, Руководство пользователя

Страница: 9 / 16

9
• Insert and “snap” the toy bar into the toy bar socket.
• Insertar y ajustar la barra de juguetes en la conexión de la barra
de juguetes.
• Insérer et enclencher la barre-jouets dans l’ouverture conçue pour
la barre-jouets.
• While pressing the button on the toy bar, fit the leaf into the toy
bar and push to "snap" it in place.
Hint: The leaf is designed to fit onto the toy bar one way. If it does
not seem to fit turn it around and try again.
• Mientras presiona el botón de la barra de juguetes, insertar la hoja
en la barra de juguetes y empujarla para ajustarla en su lugar.
Atención: La hoja está diseñada para ajustarse en la barra de
juguetes de una sola manera. Si no se ajusta, voltearla e intentar
de nuevo.
• En appuyant sur bouton de la barre-jouets, fixer la feuille à la
barre-jouets et pousser pour bien l’emboîter .
Remarque : La feuille se fixe à la barre-jouets dans un sens
seulement. Si elle ne semble pas s’insérer correctement, la
retourner et essayer dans l’autre sens.
13
12
Assembly Montaje Assemblage
Toy Bar
Barra de juguetes
Barre-jouets
PRESS PRESS
PRESIONAR PRESIONAR
APPUYER APPUYER
Socket Socket
Conexión Conexión
Ouverture Ouverture
BACK VIEW
VISTA DESDE ATRÁS
VUE ARRIÈRE