background image

8

Assembly    Assemblage    Zusammenbau    In elkaar zetten

Montaggio    Montaje    Sådan samles produktet    Montagem

Kokoaminen    Montering    Montering    

Συναρμολόγηση

• 

This package contains small parts. For adult assembly only.

• 

Cet emballage contient des petits éléments. Le produit doit être 
assemblé par un adulte uniquement.

• 

Diese Packung enthält kleine Teile. Das Produkt ist ausschließlich 
für den Zusammenbau durch einen Erwachsenen vorgesehen.

• 

Deze verpakking bevat kleine onderdelen. Mag alleen door 
volwassene in elkaar worden gezet.

• 

Questa confezione contiene pezzi di piccole dimensioni che 
possono essere aspirati o ingeriti. Il montaggio deve essere 
eseguito esclusivamente da un adulto.

• 

ADVERTENCIA. PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Esta caja 
contiene piezas pequeñas, necesarias para el montaje del juguete. 
Deben ser manipuladas exclusivamente por adultos. Si el/la niño/a 
se las tragara, podrían causarle asfi xia.

• 

Denne æske indeholder små dele. Skal samles af en voksen.

• 

Esta embalagem contém peças pequenas. A montagem deve ser 
feita apenas por adultos.

• 

Pakkaus sisältää pieniä osia. Kokoamiseen tarvitaan aikuista.

• 

Denne pakken inneholder små deler. Må monteres av en voksen.

• 

Produkten innehåller smådelar. Avsedd att monteras av en vuxen.

• 

Περιλαμβάνονται μικρά αντικείμενα. Απαιτείται συναρμολόγηση 
από ενήλικα.

 

CAUTION    

 

ATTENTION    

 

VORSICHT

 

WAARSCHUWING    

 

AVVERTENZA

 

PRECAUCIÓN    

 

ADVARSEL    

 

ATENÇÃO

 

HUOMAUTUS    

 

FORSIKTIG

 

VIKTIGT    

 ΠΡΟΣΟΧΗ

Содержание W9860

Страница 1: ...h a clean damp cloth Do not immerse This toy has no consumer serviceable parts Do not take apart Conserver ce mode d emploi pour s y r f rer en cas de besoin car il contient des informations important...

Страница 2: ...enne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og b r gemmes til senere brug Der skal bruges 2 alkaliske AA batterier LR6 medf lger ikke i leget jet Produktet skal samles af en voksen V rkt j Stje...

Страница 3: ...t sie nicht berdreht Setzen Sie die Elektronik zur ck wenn das Produkt nicht mehr richtig funktioniert Schalten Sie den Ein Ausschalter Lautst rkeregler aus und wieder ein Werden die Ger usche schw ch...

Страница 4: ...ta aikuisen on aika vaihtaa paristot Bruk et stjerneskrujern til l sne skruen i dekselet over batterirommet og fjern dekselet Sett inn 2 alkaliske AA batterier LR6 Tips Alkaliske batterier varer lenge...

Страница 5: ...piles rechargeables doivent tre retir es du produit avant la charge En cas d utilisation de piles amovibles et rechargeables celles ci ne doivent tre charg es que sous la surveillance d un adulte In...

Страница 6: ...atterityper alkaliske batterier almindelige batterier kul zink og genopladelige batterier nikkel cadmium L g batterierne i som vist i batterirummet Tag batterierne ud hvis produktet ikke skal bruges i...

Страница 7: ...the environment by not disposing of this product with household waste 2002 96 EC Check your local authority for recycling advice and facilities Prot ger l environnement en ne jetant pas ce produit ave...

Страница 8: ...nsioni che possono essere aspirati o ingeriti Il montaggio deve essere eseguito esclusivamente da un adulto ADVERTENCIA PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO Esta caja contiene piezas peque as necesarias para el...

Страница 9: ...gain Ins rer le guidon dans la base Conseil Le guidon ne s embo te que d une seule mani re S il ne semble pas s ins rer correctement le tourner et essayer nouveau Stecken Sie den Lenker auf die Basis...

Страница 10: ...ntes Kieputusta Whirling Action Virvlande kul Power Volume Switch Bouton de mise en marche volume Ein Ausschalter Lautst rkeregler Aan uit en volumeknop Leva di attivazione volume Interruptor de encen...

Страница 11: ...d ad slisken og ned i underdelen Stil afbryder lydstyrkeknappen p slukket n r du er f rdig med at lege med leget jet Mover o interruptor de liga o volume para LIGADO com volume baixo ou LIGADO com vol...

Страница 12: ...ia Pty Ltd 658 Church Street Locked Bag 870 Richmond Victoria 3121 Australia Consumer Advisory Service 1300 135 312 NEW ZEALAND 16 18 William Pickering Drive Albany 1331 Auckland ASIA Mattel East Asia...

Отзывы: