Fisher-Price W9418 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 32

background image

W941

8a-0721

24

Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage



service.fi sher-price.com

DECORATION DECORACIÓN DÉCORATION

10

12

9

7

24

11

24

7

4

13

FRONT LEFT SIDE

VISTA FRONTAL IZQUIERDA

CÔTÉ AVANT GAUCHE

FRONT RIGHT SIDE

VISTA FRONTAL DERECHA

CÔTÉ AVANT DROIT

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание W9418

Страница 1: ...alinas AA LR6 x 1 5V no incluidas LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO Las caracter sticas del producto pueden variar de las mostradas arriba Lire le pr sent guide et le conserver avec le...

Страница 2: ...res marques pourrait causer une surchauffe un incendie ou une explosion La batterie doit tre manipul e uniquement par un adulte Elle est lourde et contient de l acide sulfurique lectrolyte Elle peut c...

Страница 3: ...e s curit Ces endroits doivent tre loign s de piscines et d autres tendues d eau pour viter tout risque de noyade Assez plats pour viter que le v hicule ne bascule loign s des escaliers des pentes abr...

Страница 4: ...usible t rmico es un dispositivo de seguridad que se restablece por s solo y autom ticamente bloquea y detiene la operaci n del veh culo si este est sobrecargado o si las condiciones de manejo son muy...

Страница 5: ...on una toallita de papel para quitar el exceso de lubricante No se muestra hoja de adhesivos Revisar peri dicamente todos los tornillos tuercas ciegas y cubiertas protectoras y apretarlos seg n sea ne...

Страница 6: ...e Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver Do not over tighten the screws Para su conveniencia se han incluido sujetadores adicionales Atenci n apretar y aflojar todos los tornillos c...

Страница 7: ...Wheels dans des produits d autres marques pourrait causer une surchauffe un incendie ou une explosion La batterie doit tre manipul e uniquement par un adulte Elle est lourde et contient de l acide sul...

Страница 8: ...uras ni da os que pueden hacer que se derrame cido sulf rico electrolito durante el proceso de carga Si detecta alg n da o no cargar la bater a ni usarla con el veh culo El cido de la bater a es sumam...

Страница 9: ...o por un interruptor asegurarse de que el interruptor est en ENCENDIDO nicamente usar el cargador en un tomacorriente de pared No enchufar el cargador en un tomacorriente de techo Despu s de que la ba...

Страница 10: ...baller et assembler le v hicule soigneusement Ne pas laisser les enfants manipuler les pi ces ou la batterie ni aider l assemblage du v hicule Los ni os se pueden lastimar con las piezas peque as y c...

Страница 11: ...us le v hicule Serrer les vis R p ter ce proc d pour assembler le tuyau lat ral droit du c t du passager Turn the vehicle upside down Fit the left side pipe under the left driver side of the vehicle P...

Страница 12: ...uette Turn the vehicle body upright Gently bend the tab on one of the sidepipes under the vehicle Insert a 8 x 1 9 cm screw through the hole in the vehicle floor and into the tab Tighten the screw Rep...

Страница 13: ...E DE C T Steering Column Columna de mando Colonne de direction Larger Opening Ori cio m s grande Grande ouverture Steering Column Columna de mando Colonne de direction Pin Clavija Tige x1 x2 Fit the s...

Страница 14: ...endroit ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE Fit the hood scoop to the top of the hood Fit a washer onto four 8 x 1 9 cm screws From underneath the hood insert the four 8 x 1 9 cm screws with washers through...

Страница 15: ...eh culo Ins rer un verrou du capot dans une des fentes situ es l avant du v hicule Tourner la base du verrou d un quart de tour pour le fixer au v hicule R p ter ce proc d pour fixer l autre verrou au...

Страница 16: ...n the windshield so that the molded detail on the wipers faces the front end of the vehicle Insert and snap the two large tabs on the windshield into the large slots in the dash Pull up on the windshi...

Страница 17: ...ateurs entre la calandre et l arri re de la grille de protection comme illustr A Ins rer deux vis n 8 de 7 6 cm dans les phares les s parateurs et jusque dans les trous de la calandre B Serrer les vis...

Страница 18: ...anuras Girar hacia abajo la parte de atr s del asiento para encajar las leng etas del respaldo en las ranuras del veh culo Empujar hacia abajo con firmeza el respaldo del asiento Placer la banquette d...

Страница 19: ...e sorte de l autre c t du support Fixer un crou borgne n 8 l extr mit de la vis En maintenant l crou de s curit en place l aide d une cl molette ou de pinces serrer la vis R p ter ce proc d pour fixer...

Страница 20: ...sport bar Tighten the screws Turn the vehicle upright Poner el veh culo sobre un lado Insertar dos tornillos 10 x 1 9 cm en los orificios detr s de las ruedas traseras en la parte de abajo de cada hue...

Страница 21: ...the battery compartment door and tighten the screws When sounds become faint or stop it s time for an adult to change the batteries Please refer to page 27 for general information and tips for use Lo...

Страница 22: ...a polaridad indicada Retirar las pilas del producto si no se va a utilizar durante un largo per odo de tiempo No dejar nunca pilas gastadas en el producto Desechar las pilas gastadas apropiadamente No...

Страница 23: ...nes Para ptimos resultados evitar despegar y volver a pegar una etiqueta Despu s de pegar una etiqueta frotar la misma con firmeza con un pa o limpio y seco para cerciorarse de que la etiqueta se pegu...

Страница 24: ...uci n de problemas Guide de d pannage service fisher price com DECORATION DECORACI N D CORATION 10 12 9 7 24 11 24 7 4 13 FRONT LEFT SIDE VISTA FRONTAL IZQUIERDA C T AVANT GAUCHE FRONT RIGHT SIDE VIST...

Страница 25: ...lograr acceso al compartimento de la bater a Tourner les verrous du capot d un quart de tour Ouvrir le capot pour acc der au compartiment de la batterie Lift and pull the battery retainer forward Pla...

Страница 26: ...reas de juego seguras Se recomienda que estas reas est n lejos de piscinas y otras reas con agua para evitar accidentes niveladas para evitar que el veh culo se voltee lejos de escalones pendientes au...

Страница 27: ...ayor a de interruptores el ctricos emiten una chispa interna al encenderlos y apagarlos lo que puede causar una explosi n o incendio Para evitar el uso no supervisado del veh culo desconectar el arn s...

Страница 28: ...i re Appuyer sur la p dale noter que le v hicule ne peut reculer qu vitesse r duite Advanced Use High Speed Avanzados Velocidad r pida Conducteurs exp riment s Vitesse lev e Before you disconnect the...

Страница 29: ...r la bater a en temperaturas sobre 24 C o abajo de 23 C ELIMINACI N DE LA BATER A La bater a Power Wheels es una bater a de plomo cido sellada que no derrama l quido Debe ser reciclada o eliminada de...

Страница 30: ...C P 54769 Edo de M xico Tel 01 55 59 05 51 00 Ext 5206 y n mero de atenci n gratuita 01 800 463 5989 2 Durante la vigencia de esta p liza nos comprometemos a efectuar sin cargo la reparaci n en un pla...

Страница 31: ...ofrecuencia y si no se instala y utiliza seg n lo estipulado en las instrucciones puede causar interferencia da ina a radiocomunicaciones Sin embargo no hay ninguna garant a de que no haya interferenc...

Страница 32: ...uilicura Santiago Chile VENEZUELA Mattel de Venezuela C A RIF J301596439 Ave Mara C C Macaracuay Plaza Torre B Piso 8 Colinas de la California Caracas 1071 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupayt 1186...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для W9418

Бренд: Walachia Страницы: 3

Бренд: Vaterra Страницы: 19

SET OF FUNFAIR CARAVANS II

Бренд: Faller Страницы: 4

HALF-TIMBERED HOUSE

Бренд: Faller Страницы: 4

Бренд: Faller Страницы: 4

Zoom EKA-3 Skywarrior interior

Бренд: Eduard Страницы: 3

SQUADRON'S STEARMAN

Бренд: RED BARON PIZZA Страницы: 39

Baldwin 4-4-0 1:20.3 Scale

Бренд: Accucraft trains Страницы: 9

Toot-Toot Drivers Press ‘n’ Go Vehicle

Бренд: VTech Страницы: 3

INDOOR SWIMMING-POOL WITH SLIDE

Бренд: Faller Страницы: 16

Elite Model Aviator 75 ARF

Бренд: Value Hobby Страницы: 20

Бренд: Fisher-Price Страницы: 6

Бренд: marklin Страницы: 40

Learn Through Music

Бренд: Fisher-Price Страницы: 2

Zoom Bf 109E-7 S.A.

Бренд: Eduard Страницы: 3

Бренд: Bachmann Страницы: 8

Gatekeeper's lodge

Бренд: Faller Страницы: 8

Бренд: WattAge Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды