9
Для наилучшего функционирования мы
рекомендуем заменить батареи, которые
продавались с данныи изделием на три новые
"С" (LR14) щелочные батареи.
• Найдите отделение для батареек на нижней части
игрушки. Ослабьте болты на крышке при помощи
крестообразной отвертки и снимите крышку.
• Удалите отработанные батарейки
и утилизируйте их надлежащим образом.
• Вставьте три новые "С" (LR14)
щелочные
батареи.
• Снимите крышку отделения для батареек
и закрутите болты. Не закручивайте
слишком плотно.
• Если игрушка начинает работать с перебоями,
возможно, необходимо переустановить
настройки электроники. Переведите
переключатель питания/громкости в положение
выключить, а затем снова включить.
• Когда функционирования звуков, огней
или движения данного изделия замедляется
или прекращается, взрослые должны
заменить батарейки.
Pentru funcţionarea în cele mai bune condiţii,
recomandăm înlocuirea bateriilor incluse în
pachet cu trei baterii alcaline noi de tip C (LR14).
• Localizaţi compartimentul pentru baterii din partea
din jos a jucăriei. Destrângeţi şuruburile capacului
folosind o şurubelniţă cruce şi scoateţi capacul.
• Scoateţi bateriile epuizate şi reciclaţi-le în
mod corespunzător.
• Înlocuiţi-le cu trei baterii alcaline noi tip C (LR14).
• Puneţi la loc capacul compartimentului de baterii şi
strângeţi şuruburile. Nu strângeţi excesiv şuruburile.
• Dacă jucăria începe să manifeste erori de
funcţionare, este posibil să fie necesară resetarea
ansamblului electronic. Opriţi-o şi reporniţi-o de la
comutatorul de pornire/volum.
• Când luminile, sunetele sau mişcările acestei jucării
devin slabe sau încetează, un adult trebuie să
înlocuiască bateriile.
Za boljši učinek priporočamo, da baterije, ki
jih dobite ob nakupu igrače, zamenjate s tremi
novimi, alkalnimi baterijami tipa “C” (LR14).
• Pokrovček predelka za baterije najdete na spodnjem
delu igrače. S pomočjo Phillipsovega križnega izvijača
odvijte vijaka na pokrovčku in pokrovček odložite.
• Odstranite izrabljene baterije in jih odvrzite
v skladu z okolje-varstvenimi predpisi.
• Vstavite tri nove
alkalne
baterije tipa “C” (LR14).
• Ponovno namestite pokrovček in privijte vijaka.
Pazite, da ju ne zategnete preveč.
• Če se pri delovanju izdelka pojavijo motnje, morate
ponovno nastaviti elektroniko. Stikalo za vklop/
izklop/regulator glasnosti najprej izklopite, nato ga
ponovno vklopite.
• Če zvoki, lučke ali prekopicevanje možičkov oslabijo
ali se celo ustavijo, je čas, da nekdo od odraslih
zamenja baterije.
Za bolji rad proizvoda preporučujemo da
zamijenite baterije koje ste dobili s proizvodom
s tri nove "C" (LR14) alkalne baterije.
• Pronađite poklopac prostora za baterije na dnu
igračke. Otpustite vijke na poklopu uz pomoć
odvijača i uklonite poklopac.
• Izvadite baterije i odložite ih na siguran način.
• Umetnite tri nove "C" (LR14)
alkalne
baterije.
• Postavite natrag poklopac prostora za baterije
i pričvrstite ga vijcima koristeći odvijač. Vijke ne
stežite prejako.
• Ukoliko proizvod ne bude radio pravilno (uobičajeno)
možda će biti potrebno ugasiti i ponovno upaliti
proizvod na prekidaču za paljenje i gašenje.
Pomankite prekidač za uključivanje u položaj
isključeno i zatim ponovno u položaj uključeno.
• Kada zvukovi, svjetla i pokreti postanu slabi ili
u potpunosti prestanu, vrijeme je da odrasla osoba
zamijeni baterije.
Для забезпечення досконалих умов гри ми
радимо замінити батарейки, що постачаються
разом з цією іграшкою, трьома новими
лужними батарейками «C» (LR14).
• Знайдіть відділ для батарейок на іграшці
знизу. Послабьте болти дверцят за допомогою
хрестоподібної викрутки та вийміть їх.
• Вийміть розряджені батарейки та утилізуйте їх
відповідним чином.
• Розташуйте три нові
лужні
батарейки C (LR14).
• Встановіть на місце кришку відділу для батарейок
та зафіксуйте гвинти. Не закручуйте гвинти
занадто сильно.
• Якщо іграшка працює некоректно, Вам, можливо,
потрібно її вимкнути та знову увімкнути. Потягніть
вимикач живлення/гучності до положення «вимк.»,
а потім знов поверніть у положення «увімк.».
• Дорослі повинні негайно замінити батарейки,
якщо звуки іграшки стали тихішими або
нечутними, вогники потьмянішали або згасли,
а рухи уповільнилися чи припинилися.
Содержание W1910
Страница 1: ...www fisher price com W1910...
