Fisher-Price Shake 'n GO, Руководство пользователя

Страница: 13 / 16

13
• Plasser bilen på pilen oppå traileren.
• Trykk på knappen for å starte!
• Når du er ferdig, skyver du på/av-bryteren på
bilen for å slå den av .
• Sätt bilen på pilen längst bak på lastbilen.
• Tryck på pedalen för att skjuta iväg bilen!
• När du är klar, skjuter du strömbrytaren på bilen
till av .
•
Τοποθετήστε το όχημα στο βελάκι που βρίσκεται
στο πίσω μέρος του τρέιλερ.
•
Πιέστε το πετάλι για να ξεκινήσει το όχημα!
• Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας του
οχήματος στο κλειστό
.
• Place the car on the arrow on the back of the trailer.
• Press the pedal to go!
• When you’re finished, slide the power switch on
the car OFF .
• Placer le véhicule sur la flèche à l'arrière de
la remorque.
• Appuyer sur le bouton pour lancer le véhicule.
• Lorsque le jeu est fini, glisser l'interrupteur du
véhicule sur arrêt .
• Das Fahrzeug auf den auf der Rückseite des
Transporters befindlichen Pfeil stellen.
• Zum Starten des Fahrzeugs auf das Pedal drücken!
• Den Ein-/Ausschalter nach dem Spielen zum
Ausschalten auf AUS stellen.
• Plaats de auto op de pijl van de aanhangwagen.
• Druk op pedaal om te starten!
• Zet de aan/uit-knop van de auto op als je klaar
bent met spelen.
• Metti l'auto sulla freccia sul retro del rimorchio.
• Premi il pedale e sgomma!
• Sposta la leva di attivazione dell'auto su off
quando hai finito di giocare.
• Coloca el coche en la flecha de la parte trasera
del remolque.
• ¡Aprieta el pedal para que empiece a correr!
• Apagar el interruptor del coche al terminar
de jugar.
• Anbring bilen på pilen bag på anhængeren.
• Tryk på pedalen, og kør!
• Stil afbryderknappen på bilen på slukket , når
du er færdig.
• Colocar o carro sobre a seta na parte de trás
do trailer.
• Pressionar o pedal para o carro ser lançado!
• Quando a brincadeira terminar, desligar o botão
de ligação do carro .
• Laita auto vaunun takaosassa olevan nuolen päälle.
• Lähetä painamalla nappia!
• Kun lakkaat leikkimästä lelulla, katkaise virta
autosta .
5