e
Assembly
f
Assemblage
S
Ensamblaje
P
Montagem
e
Parts
f
Pièces
S
Partes
P
Peças
e
Parts Not Shown: Label Sheet,
2 Boulders
f
Éléments non représentés : autocollants,
2 grosses pierres
S
Partes no mostradas: Hoja de adhesivos,
2 rocas
P
Peças não mostradas: folha com adesivos,
2 pedras
2
e
Gate
f
Barrière
S
Portón
P
Portão
e
Bridge
f
Pont
S
Puente
P
Ponte
e
Base Track
f
Piste de base
S
Tramo base
P
Pista Base
e
Large Curved Track
f
Section large virage
S
Tramo grande de curva
P
Pista com Curva Grande
e
2 Barrels
f
2 barils
S
2 barriles
P
2 barris
e
Mogul Track
f
Section bosses
S
Tramo de montículo
P
Pista com Barranco
e
Small Curved Track
f
Section petit virage
S
Tramo pequeño de curva
P
Pista com Curva Pequena
e
2 Break-Away Fence Pieces
f
2 côtés de barrière brisée
S
2 piezas de cerca separables
P
2 Cercas
e
Alligator Head
f
Tête d’alligator
S
Cabeza de cocodrilo
P
Cabeça de Jacaré
e
Log
f
Billot
S
Tronco
P
Tora
e
Curved Pond Track
f
Section virage et bassin
S
Tramo de lago de curva
P
Pista com Lago em Curva
e
Roll-Over Mountain Track
f
Section montagne-précipice
S
Tramo de montaña que se puede voltear
P
Pista na Montanha
e
Truck
f
Camion
S
Vehículo
P
Caminhão
e
Transmitter
f
Émetteur
S
Transmisor
P
Transmissor
e
This package contains small parts.
Adult assembly is required.
f
Petits éléments détachables susceptibles d’être avalés.
Doit être assemblé par un adulte.
S
Este paquete incluye partes pequeñas.
Se recomienda que un adulto realice la instalación.
P
Esta embalagem contém peças pequenas.
A ajuda de um adulto é necessária durante a montagem.
e
CAUTION
f
MISE EN GARDE
S
PRECAUCIÓN
P
ATENÇÃO
