Fisher-Price Rainforest K7203, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 16

9
• Insert and “snap” the peg on the toybar into the
socket on the swing arm. Pull the toy bar up to be sure
it is secure.
• Fit the toy strings up through the slots in the toy
bar leaf.
Assembly is now complete.
• Emboîter la cheville de la barre-jouets dans le loge-
ment du bras de la balançoire. Tirer sur la barre-jouets
pour s’assurer qu’elle est solidement fixée.
• • Insérer les ficelles des jouets dans les fentes de la
feuille sur la barre-jouets.
L’assemblage est maintenant terminé.
• Introducir y
ajustar
la clavija de la barra de juguetes
en el zócalo del brazo del columpio. Jalar para arriba la
barra de juguetes para cerciorarse de que está segura.
• Introducir los cordones de juguete en las ranuras de la
hoja de la barra de juguetes.
El ensamble está completo.
Assembly Assemblage Montaje
Pad Lower
Pocket
Rebord inférieur
du coussi
n
Funda inferior
de la almohadilla
Seat Bottom Tube
Tube inférieur du siège
Tubo del asiento
Toy Bar
Barre-jouets
Barra de juguetes
Socket
Logement
Zócalo
9
10
•Fit the pad lower pocket onto the seat bottom tube,
as shown.
•Lift the seat bottom tube and buckle the straps on the
pad together. Make sure you hear a
"click".
•Glisser le rebord inférieur du coussin sur le tube
inférieur du siège, comme illustré.
• Soulever le tube inférieur du siège et attacher les
courroies du coussin ensemble. S'assurer d'entendre
un
«clic».
•Ajustar la funda inferior de la almohadilla en el tubo
del asiento, tal como se muestra.
•Levantar el tubo del asiento y abrochar los cinturones
de la almohadilla. Asegurarse de oír un
clic.