Fisher-Price POWER WHEELS Barbie FRC29, Руководство пользователя

Страница: 44 / 52

44
BATTERY INDICATOR
INDICADOR DE CARGA DE BATERÍA
VOYANT DE CHARGE DE LA BATTERIE
• The camper includes a battery indicator LED
(when it’s driven).
- Solid green indicates a full charge.
- Solid yellow indicates a low battery charge.
- Solid red indicates it’s time to charge
the battery.
- Blinking red along with a beeping sound
indicates the battery is drained. The camper
will not move until the battery is charged.
• The battery indicator LED turns off after five
minutes of vehicle inactivity. It turns back on
when your child presses the pedal again.
• La cámper incluye una luz LED que indica el
nivel de la batería (al manejar).
- Luz verde sólida indica una carga completa.
-
Luz amarilla sólida indica una carga baja.
- Luz roja sólida indica que es necesario cargar
la batería.
- Luz roja centelleante con sonido indica
que la batería está gastada. La cámper no
avanzará hasta que la batería esté cargada.
• La luz LED de la batería se apaga después
de cinco minutos de inactividad del vehículo.
Se volverá a prender cuando el niño vuelva
a presionar el pedal.
Solid Green LED
Luz LED verde sólida
Voyant vert fixe
Solid Yellow LED
Luz LED
amarilla sólida
Voyant jaune fixe
Solid Red LED
Luz LED roja sólida
Voyant rouge fixe
Blinking Red LED
Luz LED
roja centelleante
Voyant rouge clignotant
BEEP! ¡BIP!
BIP!
• L’autocaravane est munie d’un voyant de charge
de la batterie (lorsqu’elle est en marche).
- Un voyant vert fixe indique une
charge complète.
- Un voyant jaune fixe indique une
charge faible.
- Un voyant rouge fixe indique que la batterie
doit être rechargée.
- Un voyant rouge clignotant accompagné
d’un bip sonore indique que la batterie
est épuisée. L’autocaravane ne fonctionne
pas tant que la batterie n’est pas chargée.
• Le voyant de charge de la batterie s’éteint
après cinq minutes d’inactivité du véhicule. Il se
rallume lorsque l’enfant appuie de nouveau sur
la pédale.